Manual de instrucciones JVC GR-DX100

[. . . ] VIDEOCAMARA DIGITAL CASTELLANO GR-DX300 GR-DX100 GR-DX95 GR-DX75 Visite nuestro homepage en el World Wide Web para las videocámara digital: CONTENIDO DEMOSTRACION AUTOMATICA 6 PREPARATIVOS 7 ­ 11 GRABACION Y REPRODUCCIÓN DE 12 ­ 16 CINTA http://www. jvc-victor. co. jp/english/cyber/ Para accesorios: GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE TARJETAS DE MEMORIA 17 ­ 24 http://www. jvc-victor. co. jp/english/accessory/ FUNCIONES AVANZADAS 25 ­ 44 REFERENCIAS 45 ­ 59 MANUAL DE INSTRUCCIONES LYT1119-005B SP CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ACCESORIOS SUMINISTRADOS CÓMO COLOCAR EL CUBREOBJETIVO CÓMO COLOCAR EL FILTRO DE NÚCLEO DEMOSTRACIÓN AUTOMATICA PREPARATIVOS Alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ­ 8 Ajuste de la empuñadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ajuste del visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Montaje del trípode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] (Equivalente al modo de 48 kHz de los modelos anteriores) ZOOM 10X*/16X**: Cuando ajuste a "10X*/16X**" mientras utilice el zoom digital, la ampliación del zoom será reajustada a 10X*/16X** aumentos ya que el zoom digital será desactivado. [40X]: Le permite utilizar el zoom digital. Por el procesado digital y la ampliación de imágenes, es posible zoomar desde 10X*/16X** aumentos (límite del zoom óptico), a un máximo de 40 veces de ampliación digital. 500X*/700X**: Le permite utilizar el zoom digital. Por procesado digital y ampliación de imágenes es posible zoomar desde 10X*/16X** aumentos (límite del zoom óptico), a un máximo de 500X*/700X** veces de ampliación digital. * GR-DX300/DX100 exclusivamente. ** GR-DX95/DX75 exclusivamente. CA [ ] = Pre ajuste de fábrica 32 UTILIZACIÓN DE LOS MENÚS PARA AJUSTES DETALLADOS SNAP MODE Refiérase a "Fotografiado (Para grabaciones de cinta)" p. ( GAIN UP OFF: Le permite filmar escenas oscuras sin ajuste de brillo de imagen. [AGC]: El aspecto general puede ser granulado, pero la imagen será brillante. AUTO : La velocidad del obturador se ajusta automáticamente (1/25 -- 1/200 s. ). El filmar un sujeto con iluminación reducida o insuficiente con una velocidad de obturación de 1/25 s. produce imágenes más brillantes que en el modo AGC, pero los movimientos del sujeto no son suaves ni naturales. Mientras la velocidad del obturador se ajusta automáticamente, " " aparece en el mostrador. NAVIGATION Refiérase a "NAVIGATION función" ( p. 21, 22). TELE MACRO [OFF]: Para desactivar esta función. ON: Usualmente la distancia al sujeto dónde el objetivo está enfocado depende de la amplificación del zoom. A menos que haya una distancia mayor a 1 m hasta el sujeto, el objetivo queda desenfocado en el ajuste telefoto máximo. Cuando lo coloca en "ON" puede filmar un sujeto tan grande como posible a una distancia de 60 cm. · Dependiendo de la posición del zoom, el objetivo puede quedar desenfocado. WIDE MODE [OFF]: Graba sin alterar la razón de pantalla. Para la reproducción en un televisor con una razón de pantalla normal. CINEMA : Inserta barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla. Durante la reproducción en TV de pantalla ancha, las barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla son cortadas y la relación de imagen se vuelve 16:9. [. . . ] Oscurecer el monitor LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sonido bip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T Tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tarjeta de memoria SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tarjeta MultiMediaCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]