Manual de instrucciones JVC KD-AR7000

[. . . ] This manual includes the operating procedures of the iPod interface, CD changer, DAB and TV tuner connected via the CeNET cable. The iPod interface, CD changer and TV tuner have their own manuals, but no explanations for operating them are described. CAUTIONS: This appliance contains a laser system and is classified as a "CLASS 1 LASER PRODUCT". To use this model properly, read this Owner's Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest "AUTHORIZED service station". [. . . ] Cuando "TA" se encienda en el visualizador, presione y mantenga presionado el botón [ ] durante 2 o más segundos. Las emisoras TP con buena recepción se almacenarán en la memoria de preajustes. Aunque haya seleccionado FM1 o FM2, las emisoras de TP se almacenarán en la memoria para FM3. Español Anuncios sobre el tráfico (TA) En el modo de espera de TA, cuando se inicie la emisión de anuncios sobre el tráfico, tal emisión se recibirá con la máxima prioridad independientemente del modo de función a fin de que pueda escucharla. También será posible la sintonía automática de un programa sobre tráfico (TP). Esta función solamente podrá utilizarse cuando en el visualizador esté indicándose "TP". Cuando esté indicándose "TP", significará que la emisora de RDS que está recibiéndose posee programas de anuncios sobre el tráfico. Tipo de programa (PTY) Esta función le permite escuchar las difusiones del tipo de programa seleccionado aunque la unidad esté en un modo de función que no sea el de la radio. El ajuste de fábrica es "OFF". Algunos países no realizan todavía emisiones de PTY. En el modo de espera de TA, una emisora de TP tendrá prioridad sobre otra de radiodifusión de PTY. Establecimiento del modo de espera de TA Si presiona el botón [TA] cuando en el visualizador solamente esté indicándose "TP", aparecerán "TP" y "TA" y la unidad entrará en el modo de espera de TA hasta que comience un anuncio sobre el tráfico. Cuando comience una emisión de anuncios sobre el tráfico, en el KD-AR7000 205 Operaciones del sistema de datos radiofónicos (RDS) Ajuste/Cancelación del modo de espera de PTY 1. Presione y mantenga presionado el botón [ADJ] durante 1 o más segundos para cambiar al modo de ajuste de RDS. Empuje la palanca [å, ] hacia arriba o abajo para seleccionar " PTY". Gire el mando [ROTARY] para seleccionar "ON" u "OFF". "ON" y "OFF" no se pueden seleccionar durante una interrupción de TA, ALARM o PTY. Número de Ítem de PTY memorización INGLÉS Contenido 1 Noticias News Información 2 Info 3 Música Pop Pop M Deportes 4 Sport 5 Música Clásica Classics 6 Grand éxitos Easy M 5. El modo de selección de PTY se cancela automáticamente y se vuelve al modo RDS a los 7 de seleccionar un PTY. ON: Se encenderá "PTY" en el visualizador y se activará el modo de espera de PTY. En el visualizador aparecerá "Alarm!" y podrá escuchar la emisión de emergencia. Cancelación de una emisión de emergencia Si pulsa el botón [TA] o el botón [SRC], se cancelará la recepción de información de emergencia. KD-AR7000 207 Operaciones del reproductor de discos compactos/MP3/WMA MP3/WMA ¿Qué es MP3? MP3 es un método de compresión de audio clasificado en la capa 3 de audio de las normas MPEG. Este método de compresión de audio ha penetrado en los usuarios de PC y se ha convertido en un formato estándar. Este formato MP3 se caracteriza por la compresión de los datos de audio a aproximadamente el 10 por ciento de su tamaño original con gran calidad de sonido. Esto significa que podrán grabarse 10 discos compactos de música en un disco CD-R o un disco CD-RW para permitir largo tiempo de escucha sin tener que cambiar discos compactos. Velocidad de transferencia: 8 kbps-320 kbps / VBR 2. WMA: Velocidad de transferencia de 48 kbps-192 kbps Extensiones de archivo 1. Añada siempre una extensión de archivo ". MP3" o ". WMA". n archivo MP3 o WMA utilizando letras de un solo byte. Si añade una extensión de archivo que no sea la especificada, o si se olvida de añadir la extensión de archivo el archivo no podrá reproducirse. Los archivos sin datos MP3/WMA no se reproducirán. Si intenta reproducir archivos sin datos MP3/WMA, en vez del tiempo, en el visualizador aparecerá la indicación "­­:­ ­". [. . . ] Limpie el disco con un paño suave. Reemplace el disco por otro que esté en buenas El disco está muy rayado o condiciones. Utilice archivos MP3/WMA adecuadamente Los archivos MP3/WMA no codificados. están adecuadamente codificados. Español Deje que se seque durante 1 hora con la Es posible que se hayan formado gotas de agua en el alimentación conectada. [. . . ]