Manual de instrucciones JVC KD-R530

[. . . ] To use this model properly, read this Owner's Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest "AUTHORIZED service station". To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. OBS! Apparaten innehåller laserkomponenten som avger laserstrålning överstigande gränsen för laserklass 1. VAROITUS Suojakoteloa si saa avata. Laite sisältää laserdiodin, joka lähettää näkymätöntä silmille vaarallista lasersäteilyä. !CAUTION USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER'S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. ADVARSEL. Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer, at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1, hvilket betyder, at der anvendes laserstråler af svageste klasse, og at man ikke på apparatets yderside kan blive udsat for utilladelig kraftig stråling. [. . . ] Presione el botón [SRC] para seleccionar el modo de radio. La frecuencia o PS aparecerá en el visualizador. PS: Nombre de servicio de programa 1. Presione el botón [D] y presione los botones [å]/[] para seleccionar "TEL-SW". "TEL ON" o "TEL OFF" será visualizado después de 2 segundos. Gire el mando [ROTARY] en el sentido de las agujas del reloj para activar silenciamiento de audio para teléfonos y en el sentido contrario para desactivarlo. Durante la interrupción telefónica, la pantalla mostrará "TEL". 2. Para seleccionar una banda almacenada, presione el botón [BND], después seleccione una de las bandas como FM1, FM2, FM3 o AM. Cada vez que el botón [BND] es presionado, la visualización cambia como sigue: F1 F2 F3 AM F1. . . Presione la botón [å] o [] hasta sintonizar la emisora deseada. Sintonía Existen 3 modos de sintonía: sintonía con búsqueda, sintonía manual, y sintonía memorizada. Sintonía con búsqueda Existen 2 tipos de sintonía con búsqueda: DX SEEK y LOCAL SEEK. Con DX SEEK podrá sintonizar automáticamente todas la emisoras recibibles; con LOCAL SEEK podrá sintonizar solamente las emisoras con buena sensibilidad de recepción. Presione el botón [BND] para seleccionar la banda deseada (FM o AM (MW/LW)). Sintonice una emisora. Si en el visualizador está indicándose "MANU", mantenga presionado el botón [BND] durante 1 segundo o más. Nota: · Tenga cuidado de no mantener presionado el botón [ ] durante 1 segundo o más, ya que se activaría la función de almacenamiento automático y la unidad comenzaría a memorizar emisoras. Memorización manual 1. Seleccione la emisora deseada con la sintonía con búsqueda, la sintonía manual, o la sintonía memorizada. Para almacenar una emisora en la memoria, mantenga presionado uno de los botones [DIRECT] durante 1 segundo o más. KD-R530/BD269RMP/BD269RGMP 113 Operaciones del sistema de datos radiofónicos (RDS) Sistema de datos radiofónicos (RDS) Esta unidad tiene incorporado un decodificador del sistema de datos radiofónicos (RDS) para utilizarse con emisoras que transmitan datos de RDS. Este sistema puede visualizar el nombre de la emisora recibida (PS), y también cambiar automáticamente a otra emisora con la mejor recepción mientras se encuentre viajando a grandes distancias (cambio de AF). Además si una emisora de RDS transmite un anuncio sobre el tráfico o un tipo de programa, se recibirá esta emisión independientemente del modo en el que se encuentre. Adicionalmente, si se recibe información de EON, esta información permitirá el cambio automático de otras emisoras memorizadas de la misma red e interrupción de la emisora que está recibiéndose para recibir información sobre el tráfico de otras emisoras (TP). Para utilizar la función de RDS, ponga siempre la radio en el modo de FM. · AF : Frecuencias alternativas · PS : Nombre de servicio de programa · PTY : Tipo de programa · EON : Red mejorada con otras emisoras · TP : Programa sobre el tráfico La función de RDS no trabajará durante la recepción de radio de AM. Esta función solamente podrá utilizarse cuando en el visualizador esté indicándose "TP". Cuando esté indicándose "TP", significará que la emisora de RDS que está recibiéndose posee programas de anuncios sobre el tráfico. GEstablecimiento del modo de espera de TA Si presiona el botón [TA] cuando en el visualizador solamente esté indicándose "TP", aparecerán "TP" y "TA" y la unidad entrará en el modo de espera de TA hasta que comience un anuncio sobre el tráfico. Cuando comience una emisión de anuncios sobre el tráfico, en el visualizador aparecerá "TRA INFO". [. . . ] El ítem visualizado puede ser desplazado presionando el botón [T] más de 1 segundo. 7. Cuando se carga un CD mixto y se selecciona CD, la primera pista en reproducirse son los datos de archivos MP3, y no se oirá ningún sonido. KD-R530/BD269RMP/BD269RGMP 119 7. EN CASO DE DIFICULTAD Problema Causa Solución Reemplace el fusible por otro del mismo amperaje. Si el fusible vuelve a quemarse, póngase en contacto con el comercio en el que adquirió la unidad. [. . . ]