Manual de instrucciones JVC KS-BTA 100K

[. . . ] Instalación Advertencia No instale la unidad adaptadora en los siguientes lugares: – Lugares en los que se pudiera di¿cultar una conducción segura. – Lugares expuestos a la luz solar directa o al calor directo de un calefactor , o lugares extremadamente calientes. € Lugares sometidos a la lluvia, salpicaduras de agua o humedad excesiva. [. . . ] € Realizar una llamada (remarcar) Realizar una llamada al último número conectado desde su teléfono. € Alternar entre el dispositivo manos libres y el teléfono Durante la conversación. ] Micrófono • Finalizar/rechazar la llamada • Marcación por voz La marcación por voz solo es posible si el teléfono móvil conectado dispone de sistema de reconocimiento de voz. Dansk: Undertegnede JVC erklærer herved, at følgende udstyr KS-BTA100 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF Español: Por medio de la presente JVC declara que el KS-BTA100 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE Ελλη ) Este equipo se ha sometido a todo tipo de pruebas y cumple con las normas establecidas para dispositivos de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las reglas de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones). Estas reglas están diseñadas para asegurar una protección razonable contra este tipo de interferencias en las instalaciones residenciales. Este equipo genera y utiliza energía de radiofrecuencia. Si no se instala y utiliza debidamente, es decir, conforme a las instrucciones, podrían producirse interferencias en radiocomunicaciones. sin embargo , no se garantiza que estas interferencias no se produzcan en una instalación determinada. Si este equipo ocasiona interferencias en la recepción de radio o televisión, lo cual puede comprobarse mediante la conexión o desconexión del equipo, el problema podrá corregirse mediante una o una combinación de las siguientes medidas: – Reoriente la antena receptora o cámbiela de lugar. – Aumente la separación entre el equipo y el aparato receptor. € Enchufe el equipo a una toma de corriente situada en un circuito distinto del aparato receptor. Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan, Limited ist: JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04 61145 Friedberg Deutschland Precaución: Los cambios o modificaciones no aprobados por JVC pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Información para los usuarios sobre la eliminación de equipos y baterías/pilas usados [Sólo Unión Europea] Estos símbolos indican que el producto y la batería que llevan este símbolo no deben desecharse junto con la basura doméstica al final de su vida útil. Si desea desechar este producto y la batería, hágalo de conformidad con la legislación nacional vigente u otras normativas de su país y municipio. Si desecha el producto correctamente, estará contribuyendo a conservar los recursos naturales y a prevenir los posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud de las personas. Produkte Productos Batterie Baterías/pilas Atención: La indicación Pb debajo del símbolo de batería/pila indica que ésta contiene plomo. [. . . ] € Puede descargarse una copia de la Declaración de conformidad relacionada con la Directiva 1999/5/CE (equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación) en los siguientes sitios web (http://www. Com manuals search engine 2 PORTUGUÊS Informação para os utilizadores acerca da eliminação de equipamento usado e pilhas [Apenas para a União Europeia] Estes símbolos indicam que o produto e a pilha que tiverem este símbolo não devem ser descartados da mesma forma que outros aparelhos domésticos, no fim da sua vida de utilização. € Este adaptador foi desenhado para uso exclusivo com receptores de automóvel JVC. [. . . ]