Manual de instrucciones KASPERSKY LAB SMALL OFFICE SECURITY 2 INSTALLATION V9.1

[. . . ] Kaspersky Small Office Security 2 Guía de instalación VERSION DE LA APLICACIÓN: 9. 1 Estimado usuario!Esperamos que esta documentación le ayude en su trabajo y responda a la mayoría de sus preguntas sobre nuestro software. El presente documento es propiedad de Kaspersky Lab: todos los derechos de este documento están protegidos por las leyes de derecho de autor de la Federación Rusa y los tratados internacionales. Toda reproducción y distribución ilegal de este documento o sus partes tiene como consecuencia la responsabilidad civil, administrativa o penal conforme las leyes de la Federación Rusa. [. . . ] PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN Este paso está disponible en el Asistente para la instalación si se selecciona instalación personalizada de Kaspersky Small Office Security (consulte la página 22). En la instalación estándar, este paso se ignora. Dado que el equipo puede estar infectado por programas maliciosos que puedan afectar a la instalación de Kaspersky Small Office Security, es necesario proteger el proceso de instalación. De forma predeterminada, la protección del proceso de instalación está activada ­ la casilla Proteger el proceso de instalación está activada en la ventana del Asistente. Es recomendable que desactive esta casilla si no se puede instalar la aplicación (por ejemplo, cuando realice una instalación remota utilizando Windows Remote Desktop). La protección activa puede ser el motivo. En este caso, debe interrumpir la instalación, reiniciarla, activar la casilla Instalación personalizada en el paso "Selección del tipo de instalación" (consulte la sección "Paso 3. Selección del tipo de instalación" en la página 22) y, cuando llegue al paso de preparación de la instalación, desactivar la casilla Proteger el proceso de instalación. Para seguir con el Asistente, haga clic en el botón Instalar. Cuando instale la aplicación en un equipo con el sistema operativo Microsoft Windows XP, se finalizan las conexiones de red activas. La mayoría de las conexiones interrumpidas se restaurarán automáticamente tras una pausa. PASO 10. INSTALACIÓN La instalación de la aplicación lleva algún tiempo. El Asistente de activación se iniciará automáticamente al finalizar la instalación. 24 INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN Si se produce un error de instalación causado por programas maliciosos que impiden la instalación de aplicaciones antivirus en el equipo, el Asistente de instalación le ofrece la posibilidad de descargar una herramienta especial para neutralizar la infección, la utilidad Kaspersky Virus Removal Tool. Si acepta instalar la herramienta, el Asistente de instalación la descarga del servidor de Kaspersky Lab, tras lo cual, se instala de forma automática. Si el Asistente no puede descargar la herramienta, tiene la posibilidad de descargarla manualmente haciendo clic en el vínculo que se le muestra. Cuando haya terminado de trabajar con la utilidad, debe eliminarla y reiniciar la instalación de Kaspersky Small Office Security. PASO 11. ACTIVACIÓN DE LA APLICACIÓN Activación es un procedimiento de activación de una licencia que permite utilizar una versión totalmente funcional de la aplicación hasta que expire la licencia. Necesita una conexión a Internet para activar la aplicación. El programa ofrece las opciones siguientes para la activación de Kaspersky Small Office Security: Activar la licencia comercial. Seleccione esta opción e introduzca el código de activación si ha adquirido una versión comercial de la aplicación. Durante la activación de una versión comercial de la aplicación, es posible que el Asistente de activación le solicite que se registre para poder utilizar el Servicio de Soporte Técnico de Kaspersky Lab. Activar la licencia de evaluación. [. . . ] En la ventana Soporte abierta, haga clic en el vínculo Herramientas de soporte. En la ventana Información para el Servicio de soporte técnico abierta, haga clic en Ejecutar script AVZ. Si el script se ejecuta con éxito, el Asistente se cerrará. Si se produce algún error durante la ejecución, el Asistente muestra el mensaje de error correspondiente. 43 KASPERSKY LAB Kaspersky Lab es una empresa conocida en todo el mundo que crea productos de software destinados a proteger equipos frente a virus, software malintencionado, correo basura, ataques de red y hackers, además de otras amenazas. En 2008, Kaspersky Lab se encontraba entre los cuatro principales proveedores de soluciones de software de protección de información para usuarios finales (informe IDC Worldwide Endpoint Security de ingresos por proveedor). [. . . ]