Manual de instrucciones KASPERSKY ANTI-VIRUS FOR WINDOWS WORKSTATION

[. . . ] Qué hacer ante cualquiera de estos síntomas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si se encontraron virus durante el análisis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tras erradicar la infección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ­ La protección en tiempo real está desactivada o no funciona. El cambio del icono de actividad (rojo) al icono de inactividad confirma que la protección en tiempo real está activada. Funciones avanzadas Kaspersky Anti-Virus dispone de numerosas opciones adicionales de uso del producto, incluyendo: · · · Desplazamiento de objetos sospechosos hacia la cuarentena. Operaciones con copias de objetos eliminados o modificados por el programa antivirus, y colocadas en la zona de respaldo. Ver el informe de actividad de la aplicación. 5. 4. 1. Zonas de cuarentena y respaldo Kaspersky Anti-Virus permite aislar objetos sospechosos en una zona de cuarentena, o conservar copias de objetos infectados en una zona de respaldo, antes de curarlos o eliminarlos. Cuando detecta un objeto sospechoso, la aplicación lo aísla en un directorio de cuarentena, donde es posible volver a analizar el objeto, eliminarlo, restaurarlo o enviarlo a Kaspersky Lab para su análisis. Trabajar con la aplicación 37 La aplicación crea una copia de respaldo cuando detecta un objeto, antes del primer intento de desinfección o de eliminación; la copia se conserva en el directorio de respaldo, desde el cual es posible restaurar más tarde el objeto, si éste contiene datos importantes. 5. 4. 1. 1. Trabajar con la cuarentena De forma predeterminada, Kaspersky Anti-Virus mueve todos los objetos sospechosos detectados durante un análisis completo del equipo o en modo de protección en tiempo, y los coloca en cuarentena, donde puede seguir trabajando con ellos (análisis, restauración, eliminación, etc. ). Kaspersky Anti-Virus vuelve a analizar la cuarentena después de cada actualización de su base antivirus. Si necesita analizar objetos en cuarentena manualmente, le recomendamos actualizar la base antivirus antes de hacerlo. La base actualizada puede venir con información incluida acerca de los virus sospechosos de sus archivos, de forma que éste puede quedar desinfectado. El trabajo con copias de respaldo se realiza en la ventana de Copia de Respaldo (ver Figura 12), que se abre con un clic en el vínculo Respaldo de la ficha Protección (ver Figura 2) de la ventana principal de la aplicación. Puede realizar las acciones siguientes en la ventana de respaldo: · Restaurar objetos en los directorios de origen de donde fueron copiados a la zona de respaldo, o en una carpeta de destino especificada (en función de la configuración del administrador). Para restaurar un objeto, selecciónelo en la lista y haga clic en Restaurar. Eliminar archivos de la zona de respaldo. Para eliminar un archivo, selecciónelo en la lista y haga clic en Eliminar. · Figura 12. Zona de respaldo (ventana) 40 Kaspersky Anti-Virus(r)5. 0 for Windows Workstations 5. 4. 2. Trabajar con informes La aplicación crea informes cuando realiza un análisis completo del equipo o actualiza la base antivirus y durante la protección en tiempo real, agrega líneas al informe con los resultados del análisis de objetos, así como estadísticas. Kaspersky Anti-Virus mantiene un informe completo de las tareas realizadas (ver Figura 13), que puede abrir con un clic en el vínculo Informes del panel izquierdo de la ficha Protección (ver Figura 2). Queda registrado el estado de cada tarea, con su fecha y hora de terminación. La información de estado acerca del objeto procesado puede presentar las variantes siguientes: · · · · · Notificaciones de éxito (por ejemplo, el objeto está limpio, fue desinfectado o eliminado). Un mensaje de información (por ejemplo, la tarea ha sido iniciada, completada, está en curso o en pausa). [. . . ] Este Contrato es válido durante [un (1)] año si no y hasta que finalice antes de lo especificado en este documento. Este Contrato terminará automáticamente si no respeta cualquiera de las condiciones, limitaciones u otros requisitos especificados en este contrato. Si el Contrato carecerá de vigor o expirará, debe destruir inmediatamente todas las copias del Software y la Documentación. Puede terminar este Contrato en cualquier momento destruyendo todas las copias del Software y la Documentación. [. . . ]