Manual de instrucciones KASPERSKY ANTI-VIRUS 5.0 ADMINISTRATION GUIDE FOR WORKSTATIONS REV 10-2004

[. . . ] KASPERSKY LAB Kaspersky Anti-Virus® 5. 0 for Windows Workstations Manual del administrador KASPERSKY ANTI-VIRUS ®5. 0 FOR WINDOWS WORKSTATIONS Manual del administrador © Kaspersky Lab http://www. kaspersky. com Fecha de revisión: Octubre, 2004 Contenido CAPÍTULO 1. KASPERSKY ANTI-VIRUS FOR WINDOWS WORKSTATIONS . . . . . . . . Novedades de la versión 5. 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos hardware y software del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Para eliminar un archivo, selecciónelo en la lista y haga clic en Eliminar. · Administración de la aplicación desde la interfaz local 77 Figura 39. Trabajar con informes La aplicación crea un informe cuando realiza un análisis completo del equipo o actualiza la base antivirus. Durante la protección en tiempo real, agrega líneas al informe con los resultados del análisis de objetos, así como estadísticas. Kaspersky Anti-Virus mantiene un registro con los resultados de todas las tareas realizadas (ver Figura 40), que puede abrir con un clic en el vínculo Informes del panel izquierdo de la ficha Protección (ver Figura 4). Queda registrado el estado de cada tarea, con su fecha y hora de terminación. La información de estado acerca del objeto procesado puede tener las categorías siguientes: Notificaciones de éxito (por ejemplo, el objeto está limpio, fue desinfectado o eliminado). o Un mensaje informativo (por ejemplo, tarea iniciada, tarea terminada, tarea en ejecución, tarea interrumpida). · · Advertencia (por ejemplo, se ha encontrado un objeto sospechoso o una compilación de archivos protegidos con contraseña). Evento grave (por ejemplo, se ha detectado un virus). 78 Kaspersky Anti-Virus®5. 0 for Windows Workstations · Fallo de funcionamiento (por ejemplo, porque el periodo de validez de la licencia ha caducado). Como regla general, los informes de éxito y los mensajes de información sólo tienen interés informativo y no tienen importancia esencial. Puede deshabilitar la presentación de informes de tareas que sólo contengan mensajes de ese tipo. Para ello, desactive la casilla Mostrar líneas de información. Figura 40. Registro de tareas Es posible revisar la configuración, las estadísticas y un informe acerca de los objetos detectados por cualquier tarea bajo las fichas correspondientes que selecciona en el informe. Haga clic en el botón para abrir una ventana con información detallada de la tarea, bajo las fichas Estadísticas, Informe y Configuración. Así, la ficha Estadísticas (ver Figura 41) permite examinar la información general acerca del trabajo realizado por la tarea terminada: la fecha y hora de inicio de la tarea, el número total de archivos analizados y el número de objetos infectados, desinfectados y en cuarentena. Administración de la aplicación desde la interfaz local 79 Figura 41. Ficha Estadísticas La ficha Ver Informe (ver Figura 42) contiene información detallada acerca de cada objeto analizado. La ficha Configuración (ver Figura 43) muestra los parámetros de tarea. Muestra tanto los objetos de análisis y el nivel de protección definido para tarea, como las acciones realizadas en presencia de archivos infectados o sospechosos. La ficha también muestra los objetos excluidos del análisis, si han sido definidos. Seleccione las tareas que desea examinar en el Registro de tareas o directamente en la ventana de informe detallado con los botones Siguiente y Anterior, o con un clic en el nombre de tarea dentro de la lista. También puede obtener el informe en formato texto, para ello haga clic en el vínculo Exportar detalle a un archivo. Haga clic en el vínculo para abrir una ventana estándar. Escriba el nombre del archivo, seleccione el directorio donde desea guardarlo, y haga clic en Guardar. 80 Kaspersky Anti-Virus®5. 0 for Windows Workstations Figura 42. [. . . ] (i) Kaspersky Lab le proporcionará los servicios de soporte ("Servicios de soporte") para un período de un año como está especificado abajo: (a) Pago de la cuota del Soporte actual; y: (b) Cumplimentación del Formulario de Suscripción para el servicio de soporte suministrado con este Contrato o disponible en el sitio Web de Kaspersky Lab que le exigirá que incluya el archivo Llave de Identificación proporcionado por Kaspersky Lab según este Contrato. Si usted ha satisfecho esta condición o no para el suministro de Servicios de soporte estará a la discreción absoluta de los servicios de soporte. Anexo E 159 (ii) Los Servicios de soporte terminarán si no los renueva anualmente pagando la cuota de Soporte anual y volviendo a rellenar el formulario de suscripción a los Servicios de soporte. (iii) Al completar el Formulario de Suscripción de los Servicios de soporte acepta los términos de la Política de privacidad de Kaspersky Lab que acompaña este Contrato, y acepta explícitamente que los datos se transmitan a otros países como especificado en la Política de privacidad. (iv) "Servicio de soporte" significa: (a) Actualizaciones diarias de bases antivirus; (b) Actualizaciones gratuitas del software, incluido actualizaciones de la versión de antivirus; (c) Soporte técnico extendido a través de correo electrónico y teléfono proporcionados por Vendedor y/o Proveedor; (d) Detección de virus y actualizaciones para su desinfección durante las 24horas. [. . . ]