Manual de instrucciones KENWOOD AX-7

[. . . ] SISTEMA DE COMPONENTES HI-FI AX-7 MANUAL DE INSTRUCCIONES KENWOOD CORPORATION ESPAÑOL Antes de encender el aparato Precaución : Lea cuidadosamente estas páginas para asegurar una operación sin anomalías. Los aparatos han sido diseñados para funcionar con las tensiones siguientes. CA 240 V solamente Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos y electrónicos al final de la vida útil (aplicable a los países de la Unión Europea que hayan adoptado sistemas independientes de recogida de residuos) Los productos con el símbolo de un contenedor con ruedas tachado no podrán ser desechados como residuos domésticos. Los equipos eléctricos y electrónicos al final de la vida útil, deberán ser reciclados en instalaciones que puedan dar el tratamiento adecuado a estos productos y a sus subproductos residuales correspondientes. Póngase en contacto con su administración local para obtener información sobre el punto de recogida más cercano. [. . . ] Sintonización Automática: Cuando la condición de la recepción sea buena. Sintonización Manual: Cuando no sea adecuada porque las ondas de radio son débiles. 1 Seleccione la entrada del sintonizador. 2 Pulse la tecla Tuning Mode [tecla AUTO/MONO del mando a distancia] para seleccionar un tipo de sintonización Auto o Manual. UNIDAD PRINCIPAL CONTROLADOR REMOTO ÷ En el modo MANUAL, las emisoras FM se reciben en mono. Cada vez que pulse la tecla Tuning Mode [tecla AUTO/ MONO del mando a distancia] cambiará el tipo de sintonización. Sintonización Automática : Se muestra "AUTO TUNE" . (Recepción estéreo) Sintonización Manual : Se muestra "MANUAL TUNE" . (Recepción mono) ÷ Normalmente, utilice el modo (Sintonización automática (recepción estéreo). o 3 Sintonice una emisora pulsando la tecla 4/1 , ¡/¢ [tecla 1 / ¡ del mando a distancia]. Sintonización Automática : La siguiente emisora podrá recibirse automáticamente cada vez que se pulse la tecla 4/1 / ¡/¢ [tecla 1/¡]. Sintonización Manual : o Para disminuir la frecuencia Para aumentar la frecuencia Para disminuir la frecuencia Para aumentar la frecuencia Pulse repetidamente la tecla 4/1 / ¡/¢ [tecla 1/¡] hasta que se reciba la emisora deseada. La emisora deseada también podrá recibirse manteniendo pulsada la tecla 4/1 / ¡/¢ [tecla 1/¡] hasta que se visualice su frecuencia. ÷ Para sintonizar desde la unidad principal, realice la operación del paso 2, y sintonice mientras esté mostrándose "AUTO TUNE" o "MANUAL TUNE". ESPAÑOL 41 ES Recepción de emisoras de radiodifusión Como presintonizar manualmente las emisoras (presintonización manual) 1 Realice el procedimiento "Sintonización de una emisora de radio no presintonizada (sintonización Automática, sintonización Manual)" para recibir la emisora que va a preajustar. q Podrán memorizarse hasta 40 emisoras. ÷ Para memorizar una emisoras RDS, espere a que se muestre el nombre de la emisora en la pantalla antes de realizar el paso 2. 2 Pulse la tecla ENTER durante la recepción. TUNED ST. AUTO FM 12345 L 30 10 5 3 1 0(-dB) MHz R (Proceda con el paso 3 mientras parpadea "- - ". ) 3 Seleccione uno de los números de presintonización de 1 a 40 con 4/1 , ¡/ ¢. [ tecla 4 / ¢ o teclas numéricas del mando a distancia. ] 12345 TUNED ST. AUTO FM L 30 10 5 3 1 0(-dB) MHz R o Los números memorizados previamente se pueden seleccionar con las teclas numéricas del mando a distancia. 4 Presione de nuevo la tecla ENTER. ÷ Si trata de preajustar más de una emisora bajo un mismo número, la última emisora preajustada borrará a la emisora previamente preajustada. ÷ Secuencia para la pulsación de teclas numéricas en el mando a distancia. +10, 2 Para introducir "20" . . . . . +10, +10, 0 ÷ Cuando se haya finalizado la introducción, se visualizará "COMPLETE". (Repita los pasos 1, 2, 3 y 4 para preajustar otras emisoras. ) ESPAÑOL 42 ES RDS (Sistema de Datos de Radio) El sistema de datos de radio ha sido diseñado para facilitar el empleo de las señales de difusión de FM. Los datos de radio (datos digitales) se emiten desde la emisora difusora junto con las señales regulared de difusión. La unidad de recepción emplea estos datos para efectuar funciones tales como la selección automática de canal y visualización de datos del canal. Antes de usar RDS Para la recepción de las emisoras RDS, se debe usar la función de memoria automática. , Esta unidad tiene las siguientes funciones de RDS : Visualización de PS (Nombre de Servicio del Programa) : Cuando se están recibiendo las señales RDS, la función PS visualiza automáticamente el nombre de la emisora difusora. FM 12345 TUNED ST. AUTO RDS L 30 10 5 3 1 0(-dB) MHz R El indicador RDS se enciende cuando se recibe una difusión (señal) RDS. ÷ Algunas funciones quizá no se obtengan o quizá tengan otros nombres diferentes, depende de los países o de las zonas. Búsqueda de PTY (Tipo de Programa) : r Designando el tipo de programa de los canales de difusión de FM que el usuario desea escuchar (por ejemplo, el tipo de canal), esta unidad buscará automáticamente todos los canales que se están difundiendo. Cambio de las pantallas Pulse la tecla DISPLAY. [. . . ] 50 W Nivel de presión acústica Altavoz delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 dB/W en 1m Altavoz perimétrico delantero . . . . . . . . . 81 dB/W en 1m Respuesta de frecuencia Altavoz delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Hz ~ 20 kHz Altavoz perimétrico delantero . . . . . . . . . [. . . ]