Manual de instrucciones KENWOOD CAW-FD7070

[. . . ] Un tratamiento correcto del reciclaje y la eliminación de residuos ayuda a conservar los recursos y evita al mismo tiempo efectos perjudiciales en la salud y el medio ambiente. Precauciones de seguridad AVISO : PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO RETIRE LA TAPA (O PANEL POSTERIOR). EN EL INTERIOR DEL APARATO NO HAY PIEZAS QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. PIDA AL PERSONAL CUALIFICADO QUE HAGA LAS REPARACIONES NECESARIAS. EL SIMBOLO DEL RAYO, EN EL INTERIOR DE UN TRIANGULO EQUILATERO, TIENE COMO FIN AVISAR AL USUARIO DE LA PRESENCIA DE UNA TENSION PELIGROSA SIN AISLAR, EN EL INTERIOR DE LA CAJA DEL APARATO, QUE PODRIA SER DE SUFICIENTE INTENSIDAD COMO PARA QUE LAS PERSONAS PODRIAN SUFRIR UNA DESCARGA ELECTRICA. EL SIGNO DE EXCLAMACION, EN EL INTERIOR DE UN TRIANGULO EQUILATERO, TIENE COMO FIN AVISAR AL USUARIO DE LA PRESENCIA DE IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE OPERACION Y MANTENIMIENTO (SERVICIO) EN EL MANUAL SUMINISTRADO CON EL APARATO. La marca del producto láser ESPAÑOL CLASS 1 LASER PRODUCT Esta etiqueta indica que el producto es de la Clase 1. [. . . ] ÷ Para algunos discos DVD Video, la visualización puede no ser correcta. ESPAÑOL 3 Tiempo transcurrido del disco el título (se encenderá "TTL") 12345 TTL L 30 10 5 3 1 0(-dB) R 4 Tiempo restante del disco o el título (se visualizarán ("-" y "TTL"). 12345 TTL L 30 10 5 3 1 0(-dB) R 38 ES Recepción de emisoras de radiodifusión Cuando se presiona la tecla TUNER/BAND, la unidad se activará automáticamente y se alcanzará la condición de recepción. Como presintonizar manualmente las emisoras (presintonización manual) (3) w PTY r Como presintonizar manualmente las emisoras (presintonización manual) (2, 4) w Sintonización de una emisora de radio no presintonizada (2) q Seleccione la entrada del sintonizador Sintonización de una emisora de radio no presintonizada (3) q 1. SOUND SELECTOR DVD TUNER CONTROL PRE-AMPLIFIER INPUT SEL. / MULTI CONTROL VOLUME standby / timer MODE SET 0 PHONES D. AUDIO D. AUDIO MUTE 3. UNIDAD PRINCIPAL 1. Seleccione la entrada del sintonizador. Cada vez que se pulsa la tecla 6 /BAND [TUNER/BAND del mando a distancia], la banda cambia de la forma siguiente. Preajuste una emisora de radio en la memoria. Preajuste colectivo de emisoras (AUTO MEMORY) , Siga el procedimiento de "Preajuste colectivo de emisoras (AUTO MEMORY)" para preajustar automáticamente las emisoras de radio que puedan sintonizarse en su área. ÷ Una vez guardadas las emisoras con AUTO MEMORY (función de memoria automática), no tendrá que repetir este procedimiento la próxima vez que quiera escuchar la radio. Sin embargo, cuando se cambia de lugar y las frecuencias de las emisoras no son la mismas, será necesario volver a ejecutar la presintonización de emisoras. ESPAÑOL Como presintonizar manualmente las emisoras (presintonización manual) w También puede sintonizarse una emisora aunque ésta no esté presintonizada. Para conocer detalles, consulte "Sintonización de una emisora de radio no presintonizada (sintonización Automática, sintonización Manual)". q Continúa en la página siguiente 39 ES Recepción de emisoras de radiodifusión UNIDAD PRINCIPAL 3. Sintonización (Emisoras Preajustadas) ÷ Si las emisoras de radio ya han sido guardadas con AUTO MEMORY (función de memoria automática) o el preajuste manual, seleccione una emisora con la tecla 4/1, ¡/¢ [la tecla 4 / ¢ del mando a distancia]. Cada vez que se pulse la misma tecla, las emisoras preajustadas cambian en orden. CONTROLADOR REMOTO TUNED ST. AUTO FM 12345 L 30 10 5 3 1 0(-dB) MHz R El indicador TUNED se ilumina cuando se recibe una emisora. +10, 2 Para introducir "20" . . . . . +10, +10, 0 ÷ Cuando se haya finalizado la introducción, se visualizará "COMPLETE". (Repita los pasos 1, 2, 3 y 4 para preajustar otras emisoras. ) ESPAÑOL 42 ES RDS (Sistema de Datos de Radio) El sistema de datos de radio ha sido diseñado para facilitar el empleo de las señales de difusión de FM. Los datos de radio (datos digitales) se emiten desde la emisora difusora junto con las señales regulared de difusión. La unidad de recepción emplea estos datos para efectuar funciones tales como la selección automática de canal y visualización de datos del canal. Antes de usar RDS Para la recepción de las emisoras RDS, se debe usar la función de memoria automática. , Esta unidad tiene las siguientes funciones de RDS : Visualización de PS (Nombre de Servicio del Programa) : Cuando se están recibiendo las señales RDS, la función PS visualiza automáticamente el nombre de la emisora difusora. FM 12345 TUNED ST. AUTO RDS L 30 10 5 3 1 0(-dB) MHz R El indicador RDS se enciende cuando se recibe una difusión (señal) RDS. ÷ Algunas funciones quizá no se obtengan o quizá tengan otros nombres diferentes, depende de los países o de las zonas. Búsqueda de PTY (Tipo de Programa) : r Designando el tipo de programa de los canales de difusión de FM que el usuario desea escuchar (por ejemplo, el tipo de canal), esta unidad buscará automáticamente todos los canales que se están difundiendo. Cambio de las pantallas Pulse la tecla DISPLAY. Cada vez que se pulsa la tecla DISPLAY, la pantalla cambia del modo siguiente; PS (Nombre de servicio de programa) \ "TUNER" \ Clock (Reloj) ÷ Se muestra la indicación RDS en la pantalla cuando se selecciona una emisora RDS presintonizada. ESPAÑOL 43 ES RDS (Sistema de Datos de Radio) Buscando un tipo de programa deseado (búsqueda PTY) Cuando se encuentra un canal que difunde un programa del tipo deseado, la unidad recibe automáticamente el programa. Ajuste la banda de recepción a FM. Preajuste las emisoras RDS con la función de memoria automática. , 1 Seleccione el modo búsqueda PTY. Pulse la tecla PTY del mando a distancia. TUNED ST. AUTO FM RDS PTY 12345 L 30 10 5 3 1 0(-dB) MHz R 2 Seleccione el tipo de programa deseado. Seleccione el programa deseado con la tecla 4 / ¢. El tipo de programa se visualiza cuando se reciben las señales de difusión RDS. [. . . ] 120 mm, tipo cono De agudos . . . . . . . . . . . . . 25 mm, tipo cúpula equilibrada Gama completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mm, tipo cono Impedancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Capacidad de manejo de potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]