Manual de instrucciones KENWOOD CS-7070ES

[. . . ] EL SÍMBOLO DEL RAYO EN EL INTERIOR DE UN TRIÁNGULO EQUILÁTERO TIENE COMO FIN AVISAR AL USUARIO DE LA PRESENCIA DE UNA TENSIÓN PELIGROSA SIN AISLAR, EN EL INTERIOR DE LA CAJA DEL APARATO, QUE PODRÍA SER DE SUFICIENTE INTENSIDAD COMO PARA QUE LAS PERSONAS PUEDAN SUFRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA. EL SIGNO DE EXCLAMACIÓN EN EL INTERIOR DE UN TRIÁNGULO EQUILÁTERO TIENE COMO FIN AVISAR AL USUARIO DE LA PRESENCIA DE IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO (SERVICIO) EN EL MANUAL SUMINISTRADO CON EL APARATO. 2 CS-7070ES Precauciones de seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Precaución : Lea cuidadosamente estas páginas para asegurar una operación sin anomalías. Lea las instrucciones ­ Antes de utilizar el producto deberán leerse todas las instrucciones relacionadas con la seguridad y la utilización. Guarde las instrucciones ­ Las instrucciones de seguridad y utilización deberán guardarse para poder consultarlas en el futuro. Preste atención a las advertencias ­ Deberán observarse todas las advertencias del producto y de las instrucciones de utilización. [. . . ] Pulse la tecla [P. MODE] e ilumine "PGM". Pulse la tecla [P. MODE] e ilumine "N". RC-R0830E Selección de la pista Utilice la tecla [G] o [H] para seleccionar la pista, y luego pulse la tecla [ENTER]. Para cancelar los ajustes de programa: Pulse la tecla [CLEAR]. Selección de la carpeta (al seleccionar Reproducción de carpeta) Para archivos MP3/WMA/AAC Para ir a la carpeta anterior, pulse la tecla [FOLDERO]. Para ir a la carpeta siguiente, pulse la tecla [FOLDERP]. Para archivos MP3/WMA/AAC Si detiene la reproducción pulsando la tecla [F], se guarda la pista que se está reproduciendo, y pulsando la tecla [CDE] se reinicia la reproducción desde el inicio de esa pista (función de reanudación). La función de reanudación también funciona si se cambia a otra fuente de entrada durante la reproducción. Para cancelar la función de reanudación, pulse la tecla [F] dos veces. 24 CS-7070ES Procedimientos por fuente de entrada En este capítulo se explican los procedimientos de funcionamiento correspondientes a cada fuente de entrada. Para obtener información sobre los ajustes de la calidad del sonido y de los componentes independientemente de la fuente de entrada, consulte "Ajustes de audio" (P. 37) y "Ajustes de los componentes" (P. 51). Si se indica un error o si surge un problema, consulte "Mantenimiento" (P. 61). Recepción de emisoras de radiodifusión · Escucha de la radio FM/AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 · Presintonización automática de emisoras (AUTO MEMORY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 · Presintonización manual de emisoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si no se emiten datos PTY, o si la emisora no es una emisora RDS, se mostrará "None". MODE FLAT TONE ROOM EQ MODE SOUND PRESET 2 Pulse la tecla [A] o [B] para seleccionar el tipo de programa deseado. Para su comodidad, utilice la tabla de tipos de programas. Tabla de tipos de programas ENTER TUNING P. CALL AUTO / MONO VOL TUNER BAND D. AUDIO CD MUTE AUX PHONO TAPE D-IN1 D-IN2 D-IN3 RANDOM REPEAT P. MODE CLEAR RC-R0830E Nombre del tipo de programa Música pop Música rock Música fácil de escuchar Música clásica ligera Música clásica seria Otro tipo de música Noticias Actualidad Información Deportes Educación Drama Cultura Ciencia Variado Indicación Pop M Rock M Easy M Light M Classics Other M News Affairs Info Sport Educate Drama Culture Science Varied Nombre del tipo de programa Meteorología Finanzas Programas infantiles Asuntos sociales Religión Entrada telefónica Viajes Ocio Música jazz Música country Música nacional Música de temas antiguos Música folklórica Documentales Indicación Weather Finance Children Social Religion Phone In Travel Leisure Jazz Country Nation M Oldies Folk M Document 3 Pulse la tecla [ENTER]. No oye nada mientras "PTY" está parpadeando. Si encuentra un programa del tipo deseado, este programa se recibe y la indicación de la frecuencia cambia a la indicación del nombre de la emisora. Para cancelar la búsqueda PTY Pulse la tecla [PTY]. Cuando no puede encontrarse un tipo de programa, parpadea "NO PROGRAM" y el display vuelve a la indicación original tras unos segundos. Español 31 Componentes externos Es posible reproducir pistas conectando componentes externos en el sistema. Reproducción desde componentes externos Conecte el componente externo en el sistema, tal como se describe en "Conexión de otros accesorios (unidades de venta en comercios)" (P. 13­15). Cuando vaya a conectar componentes externos, apague siempre antes este sistema y los componentes externos. Consulte también el manual de instrucciones del componente externo que vaya a conectar. 1 ClearA Seleccione la fuente de entrada que debe utilizarse para la reproducción. Gire el botón [INPUT SELECTOR] para seleccionar la fuente de entrada que debe utilizarse para la reproducción. SLEEP TIMER DISPLAY DIMMER MODE La fuente de entrada cambia como se muestra a continuación cada vez que se pulsa la tecla. FM AM CD PHONO TAPE FLAT TONE ROOM EQ MODE SOUND PRESET ENTER TUNING D-IN3 AUTO / MONO VOL D-IN2 D-IN1 D. AUDIO AUX P. CALL TUNER BAND D. AUDIO CD MUTE AUX PHONO TAPE D-IN1 D-IN2 D-IN3 Cuando se selecciona un componente digital, se muestra la frecuencia de muestreo de la señal de entrada. El CS-7070ES puede reproducir señales digitales PCM (32 kHz ­ 96 kHz). RANDOM REPEAT P. MODE CLEAR RC-R0830E 2 3 Inicie la reproducción en el componente externo conectado. Inicie la reproducción con los controles del componente externo conectado. Ajuste el nivel de volumen. El display cambia como se muestra a continuación cada vez que se pulsa la tecla [DISPLAY]. Cuando se selecciona "D. AUDIO", "PHONO", "TAPE" o "AUX": Fuente de entrada seleccionada Día/Reloj Cuando se selecciona "CD", "D-IN1", "D-IN2" o "D-IN3": Fuente de entrada seleccionada/Frecuencia de muestreo Day/Clock 32 CS-7070ES Componentes externos Información relacionada Conexión de otros accesorios (unidades de venta en comercios) R P. 13­15 Ajustes de audio R P. 37 en adelante Ajuste del nivel de entrada del componente externo Utilice el siguiente procedimiento para ajustar el nivel de entrada del componente externo conectado al terminal [PHONO IN], [TAPE IN] o [AUX IN]. Utilice este ajuste cuando el volumen de un componente externo sea considerablemente mayor o menor que el de otras fuentes de entrada con el mismo ajuste de volumen. 1 ClearA SLEEP TIMER DISPLAY DIMMER Seleccione la fuente de entrada para ajustar el nivel de entrada. Gire el botón [INPUT SELECTOR] y seleccione la fuente de entrada para ajustar el nivel de entrada. Se puede ajustar el nivel de entrada para PHONO, TAPE y AUX. MODE FLAT TONE ROOM EQ MODE SOUND PRESET ENTER 2 VOL Pulse la tecla [MODE]. Seleccione "INPUT LEVEL". Pulse la tecla [A] o [B]. TUNING P. CALL AUTO / MONO 3 TUNER BAND D. AUDIO CD MUTE AUX PHONO TAPE D-IN1 D-IN2 D-IN3 RANDOM REPEAT P. MODE CLEAR Pulse la tecla [ENTER]. RC-R0830E 4 Ajuste del nivel de entrada. Pulse la tecla [A] o [B]. El nivel de entrada se puede ajustar en una gama de ­3 a +5. Pulse la tecla [ENTER]. Si ajusta el nivel de entrada de PHONO o AUX, también cambiará el nivel de salida del terminal [TAPE OUT]. Español 33 D. AUDIO Es posible conectar un reproductor de audio digital Kenwood (denominado en adelante "reproductor de audio digital") en el sistema y utilizarlo para reproducir pistas. Reproducción desde un reproductor de audio digital Utilice este procedimiento para conectar un reproductor de audio digital en el sistema y utilizarlo para reproducir pistas. Cuando vaya a conectar el reproductor de audio digital, apague siempre antes este sistema y el reproductor de audio digital. [. . . ] Utilice el siguiente procedimiento para restablecer el microordenador. 1Desenchufe el cable de alimentación de la toma de pared de CA. 2Vuelva a enchufar el cable de alimentación mientras mantiene pulsada la tecla de encendido [K] en la unidad principal. 3Cuando se restablece el microordenador, aparece en el display la indicación de la derecha. Tenga en cuenta que, con el restablecimiento, se borra cualquier información guardada y se restauran los ajustes predeterminados del sistema. Español 65 Cuidado y almacenamiento Cuidado y almacenamiento de la unidad principal No instale la unidad principal en los lugares siguientes Lugares expuestos a la luz directa del sol. Lugares afectados por humedad o suciedad excesiva. [. . . ]