Manual de instrucciones KENWOOD DNX4230TR

[. . . ] DNX7230DAB DNX5230DAB DNX5230BT DNX4230DAB DNX4230BT DNX4230TR MANUAL DE INSTRUCCIONES SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS Antes de leer este manual, haga clic en el botón siguiente para comprobar la última edición y las páginas modificadas. Con un sólo clic, puede saltar a la sección de cada soporte. Haga clic en el icono del soporte que desea reproducir. IPod USB VCD Sintonizador DAB Disco de datos CD de música DVD de vídeo Audio BT Tarjeta SD aha Contenido Antes de la utilización Cómo leer este manual Funciones básicas 4 5 6 Manejo de la radio 52 2 ADVERTENCIA____________________ 4 Manejo básico de radio_______________ 52 Manejo básico de la radio digital________ 54 Manejo de la memoria________________ 56 Operaciones de selección_____________ 57 Información del tráfico________________ 58 Repetición (solo radio digital)__________ 59 Configuración del sintonizador_________ 60 Configuración de la radio digital________ 61 Funciones de los botones del panel frontal______________________ 6 Poner en marcha la unidad____________ 12 Cómo reproducir medios______________ 15 Extraer el panel frontal________________ 17 Manejar la pantalla Top Menu__________ 19 Operaciones habituales_______________ 20 Manejo de la navegación______________ 22 Control de Bluetooth 64 Registro y conexión de la unidad Bluetooth_________________________ 64 Reproducir dispositivos de audio Bluetooth_________________________ 66 Usar la unidad de manos libres_________ 67 Smartphone Link____________________ 72 Ajuste de manos libres________________ 74 Manejo del DVD/vídeo CD (VCD) 24 Manejo básico de DVD/VCD___________ 24 Manejo del menú de disco DVD________ 27 Control de zoom para DVD y VCD_______ 28 Configuración de DVD________________ 30 Configurar 76 Configuración de pantalla del monitor___ 76 Control de la vista de la cámara_________ 77 Configuración del sistema_____________ 77 Configuración del visualizador_________ 82 Configuración de la navegación________ 85 Configuración de la cámara____________ 86 Información del software______________ 87 Ajuste de entrada AV_________________ 88 Configuración de interfaz de salida AV___ 89 Manejo de CD/Archivos de audio y vídeo/iPod 34 Manejo básico de música/vídeo/imágenes_____________ 34 Operaciones de búsqueda_____________ 40 Control de películas__________________ 45 Manejo de Aha______________________ 46 Configuración de USB/SD/iPod/DivX____ 50 Controlar el audio 90 Ajustar el audio______________________ 90 Controlar el audio general_____________ 94 Control del ecualizador_______________ 95 Control de zona_____________________ 97 Efecto de sonido_____________________ 98 Posición de escucha__________________ 100 2 Mando a distancia 102 Instalación de las pilas________________ 102 Funciones de los botones del mando a distancia__________________________ 103 Resolución de problemas 106 Problemas y soluciones_______________ 106 Mensajes de error____________________ 107 Reinicio de la unidad_________________ 109 Apéndice 110 Medios y archivos reproducibles________ 110 Elementos del indicador de la barra de estado_________________________ 113 Códigos de región del mundo__________ 115 Códigos de idioma de DVD____________ 116 Especificaciones_____________________ 117 Acerca de esta unidad________________ 120 3 Volver a la página inicial Antes de la utilización Antes de la utilización 2 ADVERTENCIA Para evitar lesiones o incendios, tome las precauciones siguientes: • Para evitar un cortocircuito, nunca coloque ni deje objetos metálicos (como monedas o herramientas metálicas) dentro de la unidad. [. . . ] E *  s posible ajustar este elemento cuando se utiliza la fuente STANDBY. 61 Volver a la página inicial Radio Configuración de anuncio Cuando se inicia el servicio para el que se ha seleccionado ON, se cambia de cualquier fuente a la fuente de anuncio para recibirlo. 2 Pulse cada lista de anuncio y NOTA • El ajuste de volumen durante la recepción del servicio de anuncios se almacena automáticamente. La próxima vez que se reciba el servicio de anuncios, la unidad recuperará automáticamente el ajuste de volumen. 62 Volver a la página inicial Radio 63 Volver a la página inicial Control de Bluetooth Control de Bluetooth Usando la función Bluetooth puede accederse a varias funciones: escuchar un archivo de audio, hacer o recibir una llamada. Registro y conexión de la unidad Bluetooth Es necesario registrar el reproductor de audio o el teléfono móvil Bluetooth antes de utilizarlos en esta unidad con la función Bluetooth. Puede registrar hasta 5 unidades Bluetooth. Acerca de los teléfonos móviles y los reproductores de audio Bluetooth Esta unidad cumple las siguientes especificaciones Bluetooth: Versión Bluetooth Versión 2. 1+EDR Certificado Perfil Teléfono móvil: HFP (Perfil de manos libres) SPP (Perfil de puerto serie) PBAP (Perfil de acceso a agenda telefónica) SSP (Emparejamiento sencillo seguro) Reproductor de audio : A2DP (perfil avanzado de distribución de audio) AVRCP (perfil de control remoto de audio/ vídeo) NOTA • Si su teléfono móvil es de un tipo compatible, acceda a la siguiente URL: http://www. € La unidad compatible con la función Bluetooth tiene la certificación de conformidad con la norma Bluetooth con arreglo al procedimiento estipulado por Bluetooth SIG. Sin embargo, puede que dichas unidades no puedan comunicarse con ciertos tipos de teléfono móvil. NOTA • No se puede registrar ningún nuevo dispositivo si ya hay 5 unidades Bluetooth registradas. € No es posible visualizar la pantalla Searched Device List (lista de dispositivos buscados) si la fuente de recepción es aha o audio Bluetooth. € Esta unidad es compatible con la función de emparejamiento sencillo de Apple. Cuando se conecta a esta unidad un iPod touch o a un iPhone con un cable de conector dock a USB, aparece una ventana de diálogo de verificación. Al realizar la operación de verificación en esta unidad o en el smartphone iOS, el smartphone queda registrado como un dispositivo Bluetooth. Audio (A2DP) Esto significa que el dispositivo es un reproductor de audio o un teléfono móvil con reproductor de audio. NOTA • Si se ha vinculado un dispositivo, no se puede conectar a la unidad Bluetooth desde el dispositivo vinculado. • Al tocar [Remove / Eliminar] en [Device Remove Confirm / Confirmar eliminación de dispositivo] se elimina la información de registro. Después de tocar la tecla, aparece un mensaje de confirmación. Siga las instrucciones del mensaje y finalice la operación. NOTA • Si no se puede buscar la unidad en el paso 1, intente volver a buscarla tocando [Search / Buscar] en la pantalla superior. [. . . ] las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso. 119 Volver a la página inicial Apéndice Acerca de esta unidad ■■Derechos de autor • La marca denominativa y los logos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Y cualquier uso de dichas marcas por JVC KENWOOD Corporation está sujeto a los términos de licencia. El resto de marcas comerciales y nombres comerciales corresponden a sus respectivos propietarios. [. . . ]