Manual de instrucciones KENWOOD DNX9980HD

[. . . ] DNX9980HD MANUAL DE INSTRUCCIONES SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS Antes de leer este manual, haga clic en el botón siguiente para comprobar la última edición y las páginas modificadas. Compruebe la última edición © 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved. 11DNXhi_IM332_Ref_K_es_01 Contenido Precauciones Notas Cómo leer este manual Funciones de los botones del panel frontal 4 5 10 12 Configuración inicial 97 Funcionamiento básico 14 Cómo visualizar la pantalla del menú principal 14 Personalización de la pantalla del menú principal 15 15 Cómo reproducir soportes Cómo mostrar la pantalla de control de fuente 16 Funcionamiento de la pantalla de reproducción de fuentes visuales 17 Cómo visualizar la pantalla de navegación 18 Función Imagen en Imagen 18 Función de la ventana secundaria 19 Funcionamiento de la radio por Internet PANDORA® 34 Pantalla de control de fuente 34 Lista de emisoras 34 Escuchar HD Radio™ Pantalla de control de fuente Memoria automática Memoria manual Selección de preajustes Información Búsqueda de canales Información de tráfico Búsqueda por tipo de programa Modo de recepción Etiquetas de iTunes Visualización de TV Función durante la pantalla de TV Pantalla de control rápido Pantalla de control de fuente Memoria automática Memoria manual Selección de preajustes Control SIRIUS/XM Pantalla de control de fuente Búsqueda de categoría/canal Memoria de canales Selección de preajustes Búsqueda directa de canales Control de audio de Bluetooth Antes de la utilización Pantalla de control de fuente 36 36 37 38 38 39 39 40 40 41 41 42 42 42 43 44 44 45 46 46 47 47 48 48 49 49 49 Visualización de DVD/Vídeo CD Pantalla de reproducción Pantalla de control rápido Pantalla de control de fuente Menú de disco DVD-VÍDEO Control de zoom de Vídeo CD 20 20 20 21 22 23 Cómo escuchar un CD de música/archivo de audio y ver un archivo de vídeo/de imagen 24 Pantalla de control de fuente 24 Búsqueda de enlace (Archivo de audio en USB) 25 Búsqueda de lista 26 Lista de álbumes favoritos (USB) 27 Pantalla de reproducción (archivo de vídeo, 28 archivo de imagen) Pantalla de control rápido (archivo de vídeo, archivo de imagen) 28 Control de imagen (USB) 29 Control de menú de película (disco) 29 Control del iPod Pantalla de reproducción Pantalla de control rápido Pantalla de control de fuente Lista del iPod Búsqueda de enlace (archivo de música) Lista de álbumes favoritos 30 30 30 31 32 32 33 Otras funciones 50 Control de alimentación del dispositivo externo 50 Silenciar el volumen de audio al recibir una llamada telefónica 50 Control por voz Control por voz Control de pantalla Control de pantalla 51 51 52 52 2 DNX9980HD Control de la unidad manos libres 53 Antes de la utilización 53 Descarga de la agenda telefónica 53 53 Recepción de una llamada 53 Durante una llamada Llamada en espera 54 Hacer una llamada 54 Marcar con la agenda telefónica 55 Llamar introduciendo el número telefónico 55 Hacer una llamada usando los registros de llamadas 56 Control de los servicios por tono 56 Configuración del teléfono manos libres 57 Preestablecer el número telefónico 58 SMS (Servicio de mensajes cortos) 58 Configuración de Bluetooth Registro de la unidad Bluetooth Registro del código PIN de la unidad Bluetooth Conexión de la unidad Bluetooth Configuración de Bluetooth con manos libres/salida de audio 60 60 61 62 62 Control de audio 64 Menú de control de audio 64 64 Control de audio Control del ecualizador 65 Configuración del ecualizador de gráficos 65 66 Posición de escucha 67 Control de zona Control SRS WOW 67 Control de surround 68 Configuración del altavoz 68 Ajuste de tipo de coche (DTA) 70 71 Nivel del canal Menú de configuración 72 Cómo visualizar la pantalla del menú de configuración 72 Configuración de DivX 73 Información de software 73 74 Interfaz de usuario Configuración de idioma 74 Ajuste del panel táctil 75 Configuración de la fecha y la hora 75 Configuración de seguridad 76 Control del ángulo del monitor 76 76 Configuración del interruptor externo Memoria de configuración 77 78 Cambio de imagen de fondo Combinar el color del panel 79 80 Control de pantalla Ajuste de entrada AV 80 Configuración de la interfaz de salida de AV 81 Configuración de la cámara 81 Configuración de navegación 82 Configuración de DVD 82 83 Configuración del idioma del DVD Configuración del control parental del DVD 84 84 Configuración de disco Configuración USB 85 85 Configuración de iPod Configurar el código parental del SIRIUS 86 Configurar el bloqueo parental del SIRIUS 87 Selección de omisión de canales SIRIUS 88 Configuración de TV 88 Mando a distancia 90 Instalación de las pilas 90 Interruptor de modo de mando a distancia 90 Operaciones habituales (modo AUD) 91 DVD/VCD (modo DVD) 92 CD de música/archivo de audio/archivo de vídeo/archivo de imagen (modo AUD) 93 iPod (modo AUD) 93 HD Radio (modo AUD) 94 SIRIUS/XM (modo AUD) 95 95 TV (modo TV) Navegación (modo NAV) 96 Elementos del indicador de la barra de 98 estado Códigos de idioma de DVD 99 ¿Ayuda?Resolución de problemas 100 101 ¿Ayuda?Error Especificaciones 103 Español 3 Precauciones 2 ADVERTENCIA Para evitar lesiones o incendios, tome las precauciones siguientes: • No mire fijamente el visualizador de la unidad mientras está conduciendo durante un periodo prolongado de tiempo. • Para evitar un cortocircuito, nunca coloque ni deje objetos metálicos (como monedas o herramientas metálicas) dentro de la unidad. Empañamiento de la lente Al activar la calefacción del coche con un tiempo frío, puede aparecer vapor o condensación en la lente del reproductor de disco de la unidad. [. . . ] (* 50: Número de caracteres alfabéticos. Se pueden introducir menos caracteres dependiendo del tipo de caracteres). • Dependiendo del tipo de su teléfono móvil, se colocarán las siguientes restricciones: -  datos de la agenda telefónica no se pueden Los descargar normalmente. ] Cambia la salida de voz entre el teléfono y el altavoz. Consulte <Control de los servicios por tono> (página 56). [ ] Desconexión de una llamada Ajuste del volumen de voz durante una llamada [ Página siguiente 3 Español 53 Control de la unidad manos libres Llamada en espera [ [ ] •  ontesta a otra llamada entrante C suspendiendo la llamada actual. •  lternar entre la llamada actual y la A llamada en espera Cada vez que toca este botón, cambia entre emisor y receptor de la llamada. ] Finaliza la llamada actual. Hacer una llamada Visualizar la pantalla de control y uso de diferentes funciones. 1 Visualizar la pantalla de control del manos libres Phonebook] Muestra la búsqueda en la agenda. Consulte <Marcar con la agenda telefónica> (página 55). [ Outgoing Calls] Muestra la pantalla de llamadas salientes. Consulte <Hacer una llamada usando los registros de llamadas> (página 56). [ Incoming Calls] Muestra la pantalla de llamadas entrantes. Consulte <Hacer una llamada usando los registros de llamadas> (página 56). [ Missed Calls] Muestra la pantalla de llamadas perdidas. Consulte <Hacer una llamada usando los registros de llamadas> (página 56). [Direct Number] Muestra la pantalla de visualización de marcado. Consulte <Llamar introduciendo el número telefónico> (página 55). [BT SETUP] Muestra la pantalla de ajuste Bluetooth. Consulte <Registro de la unidad Bluetooth> (página 60). [TEL SETUP] Muestra la pantalla de configuración de manos libres. Consulte <Configuración del teléfono manos libres> (página 57). [ ⁄ • Con el coche en movimiento, algunas funciones están desactivadas por motivos de seguridad. [. . . ] Para generar el código de registro, ubique la sección DivX VOD en el menú de configuración del dispositivo. Vaya a la página vod. divx. com con este código para DivX VOD. DivX®, DivX Certified® and associated logos are registered trademarks of DivX, Inc. es una marca comercial de DVD Format/Logo Licensing Corporation registrada en EE. UU. , Japón y otros países. [. . . ]