Manual de instrucciones KENWOOD DVF-3080

[. . . ] Los equipos eléctricos y electrónicos al final de la vida útil, deberán ser reciclados en instalaciones que puedan dar el tratamiento adecuado a estos productos y a sus subproductos residuales correspondientes. Póngase en contacto con su administración local para obtener información sobre el punto de recogida más cercano. Un tratamiento correcto del reciclaje y la eliminación de residuos ayuda a conservar los recursos y evita al mismo tiempo efectos perjudiciales en la salud y el medio ambiente. Precauciones de seguridad AVISO: PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO RETIRE LA TAPA (O PANEL POSTERIOR). EN EL INTERIOR DEL APARATO NO HAY PIEZAS QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. [. . . ] Selecciona un ángulo de cámara de un DVD. Para acceder o retirar el menú Setup. % Tecla CLEAR (Vea las páginas 26, 27. ) ^ Tecla ANGLE (Vea la página 28. ) Tecla SETUP (Vea la página 16. ) & Tecla RANDOM (Vea la página 30. ) Reproduce las pistas en orden aleatorio. Carga de las pilas 1 Extraiga la tapa. Operación RESOLUTION Sensor de señales de mando a distancia 6m (aproximada) ESPAÑOL 2 Inserte las pilas. Conecte el cable de alimentación del sistema a una toma de corriente y pulse la tecla de encendido del mando a distancia para encender el sistema. Después de encender el sistema, pulse la tecla de función que desee. · Cuando tenga que pulsar más de una tecla de la unidad de control remoto en secuencia, deje un período de aproximadamente 1 segundo o más entre cada pulsación. · Las pilas suministradas son para realizar la comprobación de la operación. Su duración podrá ser inferior a la especificada. · Cuando se reduzca la distancia de control de la unidad de mando a distancia, cambie ambas pilas por otras nuevas. · El sistema puede funcionar incorrectamente si el sensor de control remoto está expuesto a la luz directa del sol o a la luz de una lámpara fluorescente con sistema de iluminación de alta frecuencia (sistema inversor, etc. ). Si esto sucediera, instale el sistema en otro lugar para evitar problemas. · Inserte dos pilas R03 siguiendo las indicaciones de la polarización. 3 Cierre la tapa. Español 15 Configuración de funciones Preparación para el ajuste Para visualizar y salir del menú 1 Presione la tecla [SETUP] para visualizar el menú. Una segunda presión de la tecla [SETUP] le llevará a la pantalla inicial. POWER POWER Para ir al nivel siguiente: Presione la tecla del cursor hacia la derecha [ 3 ]. Para volver al nivel anterior: Presione la tecla del cursor hacia la izquierda [ 2 ]. Operación general 1 Presione la tecla [SETUP]. · Aparecerá el menú Setup. 1 Presione la tecla [POWER] para conectar la alimentación. Cuando el disco prohíbe la salida digital de 96 kHz, la señal siempre se emite después de la conversión. ESPAÑOL TV Aspect 4:3: Selecciónelo cuando haya conectado un televisor normal de 4:3. 16:9: Selecciónelo cuando haya conectado un televisor de pantalla panorámica de 16:9. Display Mode El ajuste de Display Mode sólo funciona cuando se ha ajustado el modo TV Aspect en "4:3". Letterbox: Se visualiza una imagen ancha con franjas en las partes superior e inferior de la pantalla. Panscan: Se visualiza automáticamente la imagen ancha en toda la pantalla y se cortar las partes que no entran. TV Output Select Ajuste las opciones de selección de salida de televisión del reproductor de acuerdo con el tipo de conexión del televisor. RGB: Cuando haya conectado su televisor a la toma SCART. Y Cb Cr: Cuando haya conectado su televisor a las tomas COMPONENT VIDEO del reproductor de discos DVD. Continúa en la página siguiente Español 17 Configuración de funciones DRC (Control del margen dinámico) Con el formato de DVD, podrá escuchar la pista de sonido de un programa de la forma más precisa y realista posible, gracias a la tecnología de audio digital. No obstante, es posible que usted desee comprimir el margen dinámico de la salida de audio (la diferencia entre los sonidos más altos y los más bajos). Esta compresión le permitirá escuchar una película con volumen más bajo sin perder claridad del sonido. Ajuste DRC en ON para obtener este efecto. Esta función opera solamente en el momento de reproducción de DVD grabados con Dolby Digital. Nota: Si selecciona una clasificación para el reproductor, se reproducirán todas las escenas de los discos con dicho nivel de clasificación u otro inferior. [. . . ] Pruebe con otra operación. ESPAÑOL Este producto incorpora tecnología de protección de los derechos de autor que están protegidos por patentes de EE. UU. y otros derechos de propiedad intelectual. El empleo de esta tecnología de protección de los derechos de autor debe estar autorizado por Macrovision, y está disponible para aplicaciones en el hogar y otras de visión limitada solamente a menos que Macrovision le haya autorizado usarla para otras aplicaciones. Se prohíben la manipulación inversa y el desensamblaje. [. . . ]