Manual de instrucciones KENWOOD DVT-6300

[. . . ] Asegúrese de que el accesorio haya quedado bien sujeto en su sitio antes de encender el aparato. Para evitar descargas eléctricas, nunca permita que la unidad de potencia, el cable o el enchufe se mojen. Nunca deje que el cable cuelgue de algún sitio donde un niño pueda alcanzarlo; enrolle la parte que sobre alrededor de la abrazadera de la parte posterior del aparato. Esta picadora no está diseñada para que la utilicen niños pequeños o personas discapacitadas sin supervisión. [. . . ] Debe supervisarse a los niños pequeños para asegurarse de que no juegan con el aparato. utilice el aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado. Antes de enchufarla Asegúrese de que la corriente eléctrica es la misma que se ● muestra en la parte inferior del aparato. 2 Lave las piezas, vea “cuidado y limpieza” 3 Enrolle el cable que sobre alrededor de la abrazadera de la parte posterior de la picadora. Picadora a b c d e f g h i j k l m n o p q unidad de potencia orificio para accesorios tornillo de fijación interruptor de encendido/apagado compartimiento para las pantallas interruptor de inversión abrazadera para el cable llave tuerca de cierre pantallas para picar: fina, mediana, gruesa cuchilla mecanismo de desplazamiento cuerpo de la picadora bandeja empujador de alimentos tapa del empujador de alimentos plato/cubierta montar 1 Coloque el mecanismo de desplazamiento dentro del cuerpo de la picadora. 2 Ponga la cuchilla, con la parte cortante hacia fuera ᕡ. asegúrese de que queda bien encajada , de lo contrario la picadora podría estropearse. 3 Coloque una pantalla para picar ᕢ, de modo que el agujero pase por el cilindro. — Utilice la pantalla fina para carne cruda, pescado, frutos secos ● 28 pequeños o carne cocida para hacer pasteles o rollos de carne picada. — Utilice las pantallas mediana o gruesa para carne cruda, pescado, frutos secos, verduras, queso duro o bien para fruta desecada y con piel para pudines y mermelada. 4 Ponga el moldeador ƺ, de modo que el agujero pase por el cilindro. Con el empujador de alimentos, vaya introduciendo despacio la mezcla. A continuación, píquelo de nuevo dos veces más. 3 Empújelo hacia dentro, utilizando el accesorio para “kebbe” (ver arriba). relleno 400 g de cordero , cortado en tiras 15 ml (1 cucharada) de aceite 2 cebollas medianas , cortadas finas 5-10 ml (1-2 cucharaditas) de pimienta inglesa molida 15 ml (1 cucharada) de harina sal y pimienta 1 Utilizando la pantalla fina , pique el cordero. 2 Fría las cebollas hasta que estén bien doradas. 3 Añada los ingredientes restantes y deje cocer durante 1-2 minutos. 4 Escurra la grasa sobrante y deje que se enfríe. Para terminar 1 Empuje la mezcla para la cobertura hacia dentro, utilizando el accesorio para “kebbe”. 2 Córtela en trozos de 8 cm de longitud. [. . . ] Para terminar 1 Empuje la mezcla para la cobertura hacia dentro, utilizando el accesorio para “kebbe”. 2 Córtela en trozos de 8 cm de longitud. Accesorio para “kebbe” u v Moldeador* Cono* * Guardado en el accesorio de empuje El “kebbe” es un plato tradicional de Oriente Medio que consiste en fardos hechos de trigo “bulgur” y cordero, fritos y rellenos de carne picada. Usar el accesorio para “kebbe” 1 Afloje el tornillo de fijación girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj Ƹ, y a continuación coloque el accesorio en el orificio ƹ. [. . . ]