Manual de instrucciones KENWOOD KCA-CM50

[. . . ] Los equipos eléctricos y electrónicos al final de la vida útil, deberán ser reciclados en instalaciones que puedan dar el tratamiento adecuado a estos productos y a sus subproductos residuales correspondientes. Póngase en contacto con su administración local para obtener información sobre el punto de recogida más cercano. Un tratamiento correcto del reciclaje y la eliminación de residuos ayuda a conservar los recursos y evita al mismo tiempo efectos perjudiciales en la salud y el medio ambiente. Precauciones de seguridad AVISO: PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO RETIRE LA TAPA (O PANEL POSTERIOR). EN EL INTERIOR DEL APARATO NO HAY PIEZAS QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. [. . . ] Para acceder o retirar el menú Setup. % Tecla CLEAR (Vea las páginas 26, 27. ) ^ Tecla ANGLE (Vea la página 28. ) Tecla SETUP (Vea la página 16. ) & Tecla RANDOM (Vea la página 30. ) Reproduce las pistas en orden aleatorio. Carga de las pilas 1 Extraiga la tapa. 2 Inserte las pilas. · Inserte dos pilas R03 siguiendo las indicaciones de la polarización. 3 Cierre la tapa. Español 15 Configuración de funciones Cuando encienda la unidad por primera vez El menú para la selección de un idioma aparecerá cuando usted encienda la unidad por primera vez. Usted tendrá que seleccionar un idioma para utilizar esta unidad. Para visualizar y salir del menú 1 Presione la tecla [SETUP] para visualizar el menú. Una segunda presión de la tecla [SETUP] le llevará a la pantalla inicial. Para ir al nivel siguiente: Presione la tecla del cursor hacia la derecha [ 3 ]. POWER POWER Para volver al nivel anterior: Presione la tecla del cursor hacia la izquierda [ 2 ]. Preparación Operación general ENTER 1 Presione la tecla [SETUP]. · Aparecerá el menú Setup. 2 Emplee las teclas del cursor hacia arriba/abajo [5/ ] para seleccionar la opción deseada, y presione entonces la tecla del cursor hacia la derecha [3] para pasar al segundo nivel. 1 Presione la tecla [POWER] para conectar la alimentación. · La pantalla mostrará el ajuste actual para el elemento seleccionado, así como los ajustes alternativos. 2 Utilice las teclas [5//2/3] para seleccionar un idioma y luego pulse la tecla [ENTER]; el menú de confirmación aparecerá a continuación. 3 Emplee las teclas del cursor hacia arriba/abajo [5/ ] para seleccionar la segunda opción deseada, y presione entonces la tecla del cursor hacia la derecha [3] para pasar al tercer nivel. Emplee las teclas del cursor hacia arriba/abajo [5/] para seleccionar el ajuste deseado, y presione entonces la tecla [ENTER] para confirmar la selección. Algunos elementos requieren pasos adicionales. Presione la tecla [SETUP] o la tecla [£] para salir del menú Setup. 4 3 Utilice las teclas [2/3] para seleccionar [Enter] y luego pulse la tecla [ENTER]. Nota: Cuando se tapa el cable eléctrico, espere durante varios segundos, y luego active de la alimentación. 5 Menú de ajuste Empleando el menú Setup, podrá realizar diversos ajustes en los elementos tales como la imagen y el sonido. También podrá ajustar un idioma para los subtítulos y para el menú Setup, entre otras cosas. Para los detalles sobre cada elemento del menú Setup, consulte las páginas 17 a 19. ENTER SETUP 16 KCA-CM50 LANGUAGE Cuando se selecciona ON, aparece la pantalla de confirmación para el cambio a Progressive Scan. En el caso de un televisor que no sea compatible con la exploración progresiva, la pantalla desaparece y vuelve a la visualización original después de 10 segundos. Nota: Una vez haya introducido el ajuste para la salida de exploración progresiva, la imagen sólo podrá verse en un televisor o monitor compatibles con la exploración progresiva. Si pone por equivocación la exploración progresiva en "On", mantenga pulsada la tecla [7] durante unos 3 segundos. Ajuste DRC en ON para obtener este efecto. Esta función opera solamente en el momento de reproducción de DVD grabados con Dolby Digital. Rating 1-8: La clasificación uno (1) es la que tiene más restricciones y la clasificación ocho (8) es la que tiene menos. Unlock Si selecciona el desbloqueo, el control paterno no estará activado y se reproducirá todo el disco. Nota: · Cuando establezca "Rating" por primera vez, usted establecerá primero un código de área. · Si selecciona una clasificación para el reproductor, se reproducirán todas las escenas de los discos con dicho nivel de clasificación u otro inferior. Las escenas con clasificación más alta no se reproducirán a menos que el disco esté provisto de escenas alternativas. Las escenas alternativas deberán tener el mismo nivel de clasificación u otro inferior. Deberá introducir la contraseña de 4 dígitos o cambiar el nivel de clasificación para poder reproducir el disco. Preparación Vocal Ajústelo sólo cuando reproduzca un disco DVD de karaoke. Los canales de Karaoke del disco se mezclarán para ofrecer un sonido estéreo normal. 4 Presione la tecla [ENTER] para confirmar el nivel de clasificación que ha seleccionado, y presione la tecla [SETUP] para salir del menú. Password (contraseña) Podrá introducir o cambiar la contraseña. LOCK (control paternal) 1 2 3 4 Seleccione Password en el menú LOCK y presione luego la tecla del cursor hacia la derecha [3]. Siga el paso 2 como se muestra en la sección de "Rating". Se realzará "Change" (cambiar) o "New" (nueva). [. . . ] NTSC/PAL Nivel de salida de vídeo compuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75 ) Nivel de salida de vídeo componente (Señal Y) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75 ) (Señal CB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0, 7 Vp-p (75 ) (Señal CR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]