Manual de instrucciones KENWOOD KDC-205

[. . . ] De lo contrario, podría salir despedida con fuerza durante un choque u otras sacudidas. € Cuando extienda los cables del encendido, de la batería o de masa, asegúrese de utilizar cables para automóviles u otros cables que tengan un área de 0, 75mm2 (AWG18) o más, para evitar el deterioro del cable y daños en su revestimiento. € Para evitar cortocircuitos, nunca coloque ni deje objetos metálicos (por ejemplo, monedas o herramientas metálicas) dentro de la unidad. € Si nota que la unidad emite humos u olores extraños, desconecte inmediatamente la alimentación y consulte con su distribuidor Kenwood. [. . . ] Español NOTA • La función de exploración de pistas se cancela cuando usted deja de reproducir el disco. Si se van a conectar dos cambiadores de discos, se deberá utilizar la unidad KCA-S200 vendida por separado. Cuando el cambiador de diccos conectado directamente(cambiador de diccos) es el KDCC810, se podrÍan controlar dos unidades incluso sin el KCA-S200. Para hacer una pausa y reanudar la reproducción del disco: Pulse el botón CH para interrumpir temporalmente la reproducción del disco. Pulse otra vez el mismo botón para reanudar la reproducción. Los números de pistas cambian continuamente en el visualizador mientras se está seleccionando la siguiente pista. NOTA 2 Para cambiar la pista que está escuchando, pulse el botón ¢. se seleccionará y reproducirá otra pista. NOTA La función de reproducción al azar se cancela cuando usted deja de reproducir el disco. No se podrá efectuar el retroceso rápido entre las pistas cuando está escuchando un MD en el cambiador de MD. En lugar de ello, al retroceder hasta el comienzo de una pista, se cancela la función de retroceso rápido y se reanuda automáticamente la reproducción normal. el número de disco visualizado disminuye de a uno por cada pulsación del botón. 100 Pulsando el botón 4 mientras está escuchando la pista 1, solamente hará regresar al comienzo de esa pista. la búsqueda de retroceso no permite “reciclar” a la última pista del disco. La reproducción comienza desde el comienzo del disco visualizado. Para buscar discos hacia adelante: Pulse el botón DISC+ para visualizar el número de disco deseado. el número de disco visualizado aumenta de a uno por cada pulsación del botón. La reproducción comienza desde el comienzo del disco visualizado. NOTA Se visualiza “LOAD” mientras se están cambiando los discos en el cambiador de discos. Función del control remoto (véase página 87) Búsqueda Directa de Discos Por medio del control remoto, permite introducir directamente el número de disco que desea escuchar. La función de repetición se cancela cuando usted deja de reproducir el disco. Español 1 Por medio de los botones numéricos del control remoto, introduzca el número de disco que desea escuchar. [. . . ] Vuelva a conectar correctamente los cables de entrada/salida y/o el mazo de conductores. Español No ocurre nada al pulsar los botones. calidad del sonido deficiente o distorsionada. El chip de computadora en la unidad no está funcionando de la manera habitual. [. . . ]