Manual de instrucciones KENWOOD KDC-MP5032

[. . . ] REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM KDC-MP5032 MANUAL DE INSTRUCCIONES © B64-3312-00/00 (KW/K0) B64-3312-00_Spanish_r5. indd 1 05. 11. 10 8:17:45 PM The "AAC" logo is trademark of Dolby Laboratories. 2 | Español B64-3312-00_Spanish_r5. indd 2 05. 11. 10 8:17:46 PM Índice Precauciones de seguridad Notas Acerca de los CDs Acerca de AAC, MP3 y WMA Características generales Alimentación Selección de la fuente Volumen Atenuador System Q Control de audio Configuración de audio Ajuste de altavoz Cambio de visualización Salida del subwoofer Ajustes del ángulo de la placa frontal Placa frontal antirrobo Silenciamiento de TEL 4 5 7 8 9 Funciones de control de radio HD 20 Acerca de radio HD Sintonización Sistema de menú 21 Características del sintonizador Sintonización Modo de sintonización Sintonización de acceso directo Memoria de presintonización de emisoras Entrada de memoria automática Sintonización preajustada 14 Sistema de menús Activación del código de seguridad Desactivación del código de seguridad Tono de sensor de contacto Ajuste manual del reloj DSI (Indicador de desactivación del sistema) Iluminación seleccionable Control de iluminación de la pantalla Atenuación de iluminación Ajuste del amplificador incorporado Ajuste del sistema de zona dual Ajuste Supreme CRSC (Circuito del sistema de recepción clara) Ajuste del modo de recepción Visualización del SIRIUS ID (ESN) Ajuste de pantalla de entrada auxiliar Despliegue de texto Ajuste de la lectura del CD Memoria de preajuste de audio Recuperación del preajuste de audio Ajuste del modo de demostración Operaciones básicas del mando a distancia 27 Accesorios/ Procedimiento de instalación Conexión de cables a los terminals Instalación Desmontaje de la unidad Guia Sobre Localización De Averias Especificaciones 30 31 32 34 35 39 Funciones de control de CD/ archivo de audio/disco externo 16 Reproducción de CDs y archivos de audio Reproducción de discos externos Avance rápido y rebobinado Búsqueda de pistas/archivos Búsqueda de discos/búsqueda de carpetas Búsqueda directa de pistas/archivos Búsqueda directa de discos Repetición de pistas/archivos/discos/carpetas Reproducción con exploración Reproducción aleatoria Reproducción aleatoria del cambiador Selección de carpetas Despliegue de texto/título Español | 3 B64-3312-00_Spanish_r5. indd 3 05. 11. 10 8:17:46 PM Precauciones de seguridad 2 ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de lesiones y/o fuego, observe las siguientes precauciones: • Para evitar cortocircuitos, nunca coloque ni deje objetos metálicos (por ejemplo, monedas o herramientas metálicas) dentro de la unidad. • La instalación y cableado de este producto requiere de habilidad y experiencia. Por motivos de seguridad, deja la labor de instalación y montaje en manos de profesionales. No cargue CDs de 3 pulgadas (8 cm) en la ranura del CD Si intenta cargar en la unidad un CD de 3 pulgadas, es posible que el adaptador se separe del CD y dañe la unidad. Acerca de los reproductores de CD/ cambiadores de discos conectados a esta unidad Pueden conectarse a esta unidad los cambiadores de discos/reproductores de CD Kenwood comercializados en 1998 o después. Remítase al catálogo o consulte al distribuidor Kenwood respecto de los modelos de cambiadores de discos/ reproductores de CD que pueden conectarse. [. . . ] Cuando se transmitan las dos, tendrán prioridad las emisiones digitales. Digital "DIGITAL" Solo emisiones digitales. Analógico "ANALOG" Solo emisiones analógicas. 24 | Español B64-3312-00_Spanish_r5. indd 24 05. 11. 10 8:17:58 PM 4 Salga del modo de recepción Pulse el botón [MENU]. • Incluso con el ajuste "AUTO", se recibirá una emisión analógica durante la recepción de un programa del modo de juego de pelota (programa de emisión sin retardo). Cada vez que presione el mando, la visualización cambia como se indica a continuación. • "AUX EXT" • "DVD" • "PORTABLE" • "GAME" • "VIDEO" • "TV" En la fuente de sintonizador SIRIUS 6 Salga del modo de menú Pulse el botón [MENU]. Visualización del SIRIUS ID (ESN) Mostrar la visualización del ID SIRIUS (número de serie electrónico). Visualización "ESN = ************" • Cuando se detiene el funcionamiento durante 10 segundos, se registra el nombre en aquel momento y se cierra el modo de configuración de pantalla de entrada auxiliar. • La pantalla de entrada auxiliar solamente se puede ajustar cuando se utiliza la entrada auxiliar del KCAS210A opcional. • Número de identificación de serie y SIRIUS (ESN) Es particularmente importante retener el número de serie de la unidad y el número de Identificación electrónica de SIRIUS para la activación de servicios y para potenciales cambios de servicios futuros. Despliegue de texto Ajuste del despliegue de texto visualizado. Visualización "SCL AUTO" "SCL MANU" Preajuste Repite el despliegue. Hace el despliegue cuando la visualización cambia. Ajuste de pantalla de entrada auxiliar Selección de la pantalla cuando se cambia a fuente de entrada auxiliar. 1 Seleccione la fuente de entrada auxiliar Pulse el botón [SRC]. Seleccione la visualización "AUX EXT". 2 Ingrese al modo de menú Pulse el botón [MENU] durante al menos 1 segundo. Se visualiza "MENU". • El texto desplegado se indica a continuación. - Texto de CD - Nombre de carpeta/ nombre de archivo/ título de canción/nombre de artista/ nombre de álbum - Título de MD - Texto para la fuente del sintonizador SIRIUS, fuente de radio HD, incluyendo el nombre de canal, etc. 3 Seleccione el modo de selección de la pantalla de entrada auxiliar Presione el mando de control hacia [FM] o [AM]. Seleccione la visualización "NAME SET". En modo de espera Ajuste de la lectura del CD Cuando existe algún problema en la reproducción de un CD con formato especial, este ajuste reproduce el CD en forma forzada. Visualización "CD READ1" "CD READ2" Preajuste Reproducir un CD y un archivo de audio. Reproducir CD en forma forzada. 4 Ingrese al modo de selección de pantalla de entrada auxiliar Pulse el mando de control durante al menos 1 segundo. Se visualizará la pantalla de entrada auxiliar seleccionada en ese momento. 5 Seleccione la pantalla de entrada auxiliar Presione el mando de control hacia [4] o [¢]. • El ajuste "CD READ2" no puede reproducir archivos de audio. Es posible que algunos CDs de música no se puedan reproducir aún en el modo "CD READ2". Español | 25 B64-3312-00_Spanish_r5. indd 25 05. 11. 10 8:17:59 PM Sistema de menú Otros modos (diferentes del modo de espera) 1 Seleccione la fuente Pulse el botón [SRC]. Memoria de preajuste de audio Registro de la configuración del valor en el control de sonido. No es posible borrar la memoria utilizando el botón de reinicio. 2 Ingrese al modo de menú Pulse el botón [MENU] durante al menos 1 segundo. Se visualiza "MENU". 1 Configuración del control de sonido Remítase a las operaciones siguientes para configurar el control de sonido. - <Control de audio> (página 10) - <Configuración de audio> (página 11) 3 Selección del modo de preajuste de audio Presione el mando de control hacia [FM] o [AM]. Seleccione la visualización "A- PRESET". 4 Ingreso al modo de preajuste de audio Pulse el mando de control durante al menos 1 segundo. 2 Ingrese al modo de menú Pulse el botón [MENU] durante al menos 1 segundo. Se visualiza "MENU". 5 Seleccione la recuperación del preajuste de audio Presione el mando de control hacia [FM] o [AM]. Seleccione la visualización "RECALL". 3 Selección del modo de preajuste de audio Presione el mando de control hacia [FM] o [AM]. [. . . ] No hay pistas grabadas en el MD, aunque hay título grabado. Se reproducieron medios que no tenían datos grabados que la unidad pudiera reproducir. ➪ Utilice medios que tengan datos grabados que la unidad pueda reproducir. La placa frontal de la unidad esclava que se conecta a esta unidad ha sido extraida. [. . . ]