Manual de instrucciones KENWOOD KDC-X969

[. . . ] € Cuando compre accesorios opcionales, verifique antes con su distribuidor Kenwood que dichos accesorios funcionan con su modelo en su área. € Los caracteres que se pueden visualizar en esta unidad son A-Z 0-9 @ " ‘ ` % & * + – = , . / \ < > [ ] ( ) : ; ^ - { } | ~ . € Las ilustraciones de la pantalla de visualización y del panel que aparecen en este manual son solo ejemplos que se utilizan para explicar claramente la forma en la cual se utilizan los controles. [. . . ] ¬ Compensación del volumen: “VOL OFFSET”/ “VOLUME OFFSET” ➤ “- 8” – ”±0” (Cuando la fuente de entrada AUX: ”- 8” – ”+8”) El volumen de cada fuente puede ajustarse de manera diferente del volumen básico. 2 0:23:26 AM Elementos de función que aparecen cuando se selecciona la fuente CD y archivo de audio “SUB-W SET”/“SUBWOOFER SET” Ò “BASS BOOST” Ú “SYSTEM Q” " “BASS LEVEL” Æ “MID LEVEL” å “TRE LEVEL” ß “BALANCE” ∂ “FADER” ƒ “SUB-W LEVEL” © “DETAIL SET”/ “LPF SUB-W”/ “DETAILED SET” “LPF SUBWOOFER” ˙ “SUB-W PHASE” Δ “SUPREME SET” ˚ “VOL OFFSET”/ “VOLUME OFFSET” ¬ “SETTINGS” “SKIP SEARCH” (Sólo para fuente USB) ‘ “CLOCK” “CLOCK ADJ”/ “CLOCK ADJUST” ¥ “DISPLAY” “DIMMER SET” ø “TEXT SCROLL” π “DEMO MODE”  “AUDIO CONTROL”/ “AUDIO CTRL” Elementos de función que aparecen cuando se selecciona una fuente AUX “SUB-W SET”/“SUBWOOFER SET” Ò “BASS BOOST” Ú “SYSTEM Q” " “BASS LEVEL” Æ “MID LEVEL” å “TRE LEVEL” ß “BALANCE” ∂ “FADER” ƒ “SUB-W LEVEL” © “DETAIL SET”/ “LPF SUB-W”/ “DETAILED SET” “LPF SUBWOOFER” ˙ “SUB-W PHASE” Δ “VOL OFFSET”/ “VOLUME OFFSET” ¬ “SETTINGS” “AUX NAME”/“AUX NAME SET” « “CLOCK” “CLOCK ADJ”/ “CLOCK ADJUST” ¥ “DISPLAY” “DIMMER SET” ø “TEXT SCROLL” π “DEMO MODE”  “AUDIO CONTROL”/ “AUDIO CTRL” Elementos de función que aparecen cuando se selecciona la fuente iPod “SUB-W SET”/“SUBWOOFER SET” Ò “BASS BOOST” Ú “SYSTEM Q” " “BASS LEVEL” Æ “MID LEVEL” å “TRE LEVEL” ß “BALANCE” ∂ “FADER” ƒ “SUB-W LEVEL” © “DETAIL SET”/ “LPF SUB-W”/ “DETAILED SET” “LPF SUBWOOFER” ˙ “SUB-W PHASE” Δ “VOL OFFSET”/ “VOLUME OFFSET” ¬ “SETTINGS” “SKIP SEARCH” ‘ “MPLIST DEL”/“MPLIST DELETE” \ “CLOCK” “CLOCK ADJ”/ “CLOCK ADJUST” ¥ “DISPLAY” “DIMMER SET” ø “TEXT SCROLL” π “DEMO MODE”  “AUDIO CONTROL”/ “AUDIO CTRL” Español | 55 B64-4529-00_00_es_r3. Cambia entre Repetición de pista (“TRAC REPEAT”/ “TRACK REPEAT”) y DESACTIVAR (“REPEAT OFF”) cuando se presiona mientras se reproduce un CD. Cambia entre Repetición de archivo (“FILE REPEAT”), Repetición de carpeta (“FOLD REPEAT”/ “FOLDER REPEAT”) y DESACTIVAR (“REPEAT OFF”) cuando se presiona mientras se reproduce un archivo de audio. Pulse este botón otra vez para reproducir las canciones en modo normal empezando por la canción que se está reproduciendo actualmente. Funcionamiento de la unidad KDC-MP345U con iPod música mientras la función de reproducción aleatoria de todo está activada, la función de reproducción aleatoria de todo se desactivará y las canciones contenidas en el elemento de búsqueda se reproducirán aleatoriamente. Función de fuente de archivo de audio/ CD Búsqueda de música Selección de la música que desea escuchar del dispositivo o medio actualmente en reproducción. 2 Busque la música Archivo de audio Tipo de operación Movimiento entre las carpetas/archivos Búsqueda por omisión* Selección de carpeta/archivo Regresar a la carpeta anterior Regresar a la carpeta raíz Operación Gire la rueda [VOL]. Fuente CD Tipo de operación Movimiento entre las pistas Selección de pista Regrese a la primera pista Operación Gire la rueda [VOL].  • Búsqueda por omisión: El número de canciones a omitir está determinado por la proporción del número total de canciones en la lista que se seleccionan. € * Esta operación solo funcionará para los archivos registrados en la base de datos creada con el editor de música KENWOOD. 2 0:23:29 AM Funcionamiento de disco de música/archivo de audio • La canción mostrada en el modo de Búsqueda de música se puede registrar de la misma forma. Para saber cómo utilizar la función de búsqueda de música, consulte <Búsqueda de música para iPod> (página 57). € Si intenta registrar la undécima canción, aparecerá el mensaje ”MEMORY FULL” y no podrá registrarla correctamente. Para registrar la canción, elimine una canción que no necesite. Es posible que deba registrar algunas canciones, a pesar de que esta no sea su intención, o la reproducción no se realizará correctamente. Funcionamiento de la unidad KDC-MP345U con iPod Control del iPod en modo manual Permite controlar el iPod mediante el mando del iPod.  • En el modo de control manual de iPod, el iPod no se puede controlar con esta unidad. € Este modo no es compatible con la función de visualización de información musical. la pantalla mostrará el mensaje “iPod MODE”. € Sólo es posible controlar el iPod si éste es compatible con la función de control de iPod. 2 Reproducir una canción en una lista de reproducción Gire la rueda [VOL] para seleccionar la canción que desea reproducir y después pulse la rueda [VOL]. [. . . ] Antes de acudir al servicio, verifique primero el siguiente cuadro sobre los problemas que se podrían presentar. € No se puede configurar el filtro de paso bajo. ˜ “LPF SUB-W”/ “LPF SUBWOOFER” de <Ajuste de la función> (página 52) El número de canciones contenidas en la categoría “SONGS” de esta unidad es diferente a las contenidas en la categoría “SONGS” del iPod. – Los archivos podcast no se cuentan en esta unidad ya que esta unidad no es compatible con la reproducción de archivos podcast. [. . . ]