Manual de instrucciones KENWOOD KDC-X990

[. . . ] REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM KDC-X990 MANUAL DE INSTRUCCIONES © B64-3429-00/00 (KW) B64-3429-00_00_Spanish. Indd 1 06. 2. 2 5:39:53 PM Índice Precauciones de Seguridad Notas Acerca de los CDs Acerca de AAC, MP3 y WMA 4 5 7 8 Características de RDS Despliegue del texto de radio Registro de una emisora como PTY PTY (tipo de programa) Preajuste del tipo de programa 31 Notas sobre el sistema multifunción 9 Características generales Alimentación Selección de la fuente Volumen Atenuador Control de audio Configuración de audio Salida del subwoofer Control del campo sonoro Sistema de gestión del sonido Control del ecualizador Control WOW Control bypass Modo de memoria Modo de recuperación de memoria Placa frontal antirrobo Ajustes del ángulo de la placa frontal Cambio del modo de visualización Cambio de la parte gráfica/pantalla del analizador de espectro Selección del fondo de pantalla Cambio de visualización de texto Cambio de visualización de texto Cambio de la pantalla con icono Selección del color de la fuente Cambio de la pantalla del analizador G Asignación de nombre de la emisora/disco (SNPS/DNPS) Silenciamiento de TEL CDFunciones de control de CD/ archivo de audio/disco externo 33 10 Reproducción de CDs y archivos de audio Reproducción de discos externos Avance rápido y rebobinado Búsqueda de pistas/archivos Búsqueda de discos/búsqueda de Carpetas Búsqueda directa de pistas/archivos Búsqueda directa de discos Repetición de pistas/archivos/discos/carpetas Reproducción con exploración Reproducción aleatoria Reproducción aleatoria del cambiador Reproducción aleatoria de discos Selección de carpetas Cambio del modo de reproducción Búsqueda por letra Despliegue de texto/título Funciones de control del sintonizador SIRIUS 38 Selección del modo de radio por satélite SIRIUS Cambio del modo de búsqueda Seleccionar el canal Búsqueda de categoría y canal Sintonización de acceso directo Selección de la banda predefinida Memoria de preajuste de canales Sintonización preajustada Exploración de canales Desplazamiento de texto para la fuente de sintonizador SIRIUS Características del sintonizador Sintonización Modo de sintonización Sintonización de acceso directo Memoria de presintonización de emisoras Entrada de memoria automática Sintonización preajustada 29 Funciones de control de radio HD 41 Acerca de radio HD Sintonización Funciones de control del sintonizador DAB Acerca del control de sintonizador DAB Memoria de preajuste de servicio Recuperación de un servicio predefinido Función de tipo de programa (PTY) Preajuste del tipo de programa 42 2 | Español B64-3429-00_00_Spanish. Indd 2 06. 2. 2 5:39:54 PM Sistema de menús 44 Sistema de menús Código de seguridad Tono de sensor de contacto Ajuste manual del reloj Ajuste de fecha Modo de fecha SincronIzación del reloj DSI (Indicador de desactivación del sistema) Iluminación seleccionable Atenuación de iluminación Ajuste del contraste Ajuste de inversión de visualización Ajuste del amplificador incorporado Ajuste del nivel del contador G Reposición del analizador G Configuración de la calibración del analizador G Cronómetro del analizador G Ajuste del sistema de zona dual B. M. S. (Sistema de administración de graves) B. M. S. Compensación de frecuencias Control del amplificador Información de tráfico CRSC (Circuito del sistema de recepción clara) Ajuste del modo de recepción Visualización del SIRIUS ID (ESN) Selección de pantalla de entrada auxiliar y asignación de nombre de la emisora/disco Despliegue de Texto Configuración de entrada auxiliar incorporada Ajuste de la lectura del CD Descarga de imágenes Índice de voz Visualización de la versión firmware ACDrive Pantalla de ID único Ajuste del modo de demostración Menú agregado para DAB Operaciones básicas del mando a distancia 54 Accesorios/ Procedimiento de instalación 57 Conexión de cables a los terminales 58 Instalación Desmontaje de la unidad Guia Sobre Localización De Averias Especificaciones 59 61 62 66 WOW, SRS y el símbolo son marcas registradas de SRS Labs, Inc. La tecnología WOW está incorporada bajo licencia de SRS Labs, Inc, The "AAC" logo is trademark of Dolby Laboratories. [. . . ] El indicador del modo de reproducción está activado. Modo de reproducción Categoría en la cual se va a ordenar "PlayList Mode" Orden de la lista de reproducción. "Genre Mode" Por género. "Album Mode" Por álbum. "Folder Mode" En la carpeta grabada en el disco. Cancelación de la búsqueda por letra Pulse el mando [VOL]. 3 Inicie la búsqueda por letra Presione el mando de control hacia [4] o [¢]. La letra inicial del nombre del género, nombre del artista o nombre del álbum se visualiza y se anuncia en orden. • El aviso de la letra inicial puede cancelarse en <Índice de voz> (página 53). • Cuando se pulsa el mando de control para retroceder [4] o [¢] mientras se realiza la búsqueda de letra, la letra inicial se visualiza y se leerá en orden inverso. • Cuando se inicia la búsqueda por letra, no es posible cancelarla. • La información de categoría de cada canción corresponde a los datos registrados en Media Manager cuando se genera el disco ACDrive. • El aviso que aparece cuando se cambia el modo, puede cancelarse en <Índice de voz> (página 53). • El avance de la información del modo de reproducción puede seleccionarse mediante [AM] y [FM] del mando de control. 4 Seleccione la canción que va a reproducir Pulse el mando de control cuando la letra inicial de la canción que está buscando se visualice y lea. El grupo de la letra inicial seleccionada se reproduce. Despliegue de texto/título Función del disco ACDrive Búsqueda por letra La canción que desea reproducir se puede buscar al seleccionar la letra inicial del nombre del género, nombre del artista o nombre del álbum. Recorrido por el texto del CD, texto del archivo de audio o del título de un MD. Mantenga pulsado [FM] del mando de control durante al menos 1 segundo. 1 Visualice la pantalla multifunción Pulse repetidamente el botón [NEXT] hasta que aparezca "S. Mode". Remítase a <Notas sobre el sistema multifunción> (página 9). Español | 37 B64-3429-00_00_Spanish. Indd 37 06. 2. 2 5:40:13 PM Funciones de control del sintonizador SIRIUS NEXT VOL AUTO SRC Mando de control Visualización de banda 1 2 3 4 5 6 SIRIUS SR1-1ch Número de canal CH-200 Channel Name Category Name Número de la emisora preajustada Selección del modo de radio por satélite SIRIUS Selección del sintonizador por satélite SIRIUS (accesorio opcional) conectado a esta unidad. Cambio del modo de búsqueda Ajusta el modo de búsqueda. Cada vez que se pulsa el botón, el modo de búsqueda cambia como se indica en la tabla que sigue a continuación. Visualización Operación "Seek Mode: Channel" Control de búsqueda manual normal. "Seek Mode: Preset" Búsqueda por orden de los canales de la memoria de preajuste. Selección del modo SIRIUS Pulse el botón [SRC]. Seleccione la visualización "SIRIUS". • Es necesario subscribirse a SIRIUS para recibir el servicio por radio satélite SIRIUS. Consulte a SIRIUS si apareciera "CALL 888-539-SIRIUS TO SUBSCRIBE". • Puede transcurrir algo de tiempo para que se inicie la recepción después de seleccionar la fuente SIRIUS. • Si la recepción de la señal falla, se visualizará "Acquiring Signal". Seleccionar el canal Selección del canal. Presione el mando de control hacia [4] o [¢]. 38 | Español B64-3429-00_00_Spanish. Indd 38 06. 2. 2 5:40:13 PM Búsqueda de categoría y canal Selección del canal y la categoría que desea recibir. Cancelación de la sintonización de acceso directo Pulse el botón [DIRECT] del mando a distancia. • Si no pulsa ningún botón antes de 10 segundos, el modo de sintonización de acceso directo se cancelará automáticamente. [. . . ] O la unidad está funcionando incorrectamente por alguna razón. Luego, pulse el botón de reposición de la unidad. Si el código "Mecha Error" no desaparece, consulte con el centro de servicio más cercano. No Panel: Error 77: Mecha Error: 64 | Español B64-3429-00_00_Spanish. Indd 64 06. 2. 2 5:40:27 PM Hold Error: El circuito de protección de la unidad se activa cuando la temperatura interior del cambiador de discos automático excede de 60˚C (140˚F), interrumpiendo toda operación. ➪ Enfríe la unidad abriendo las ventanillas o encendiendo el acondicionador de aire. [. . . ]