Manual de instrucciones KENWOOD KDV-7241Y BROCHURE

[. . . ] Non cercate di riprodurre un medio non contenente file MP3 con l'estensoine MP3 . Display "NORMAL/PS" "NORMAL/LB" "WIDE" Impostazione Il software a schermo ampio con specifiche pan & scan è riprodotto sullo schermo pan & scan (cioè con i lati sinistro e destro tagliati). Notas sobre la reproducción de MP3 126 Acerca del mando a distancia Acerca de los discos Funciones básicas Reproducción directa Reproducción en cámara lenta Menú DVD/Menú superior (títulos) [DVD] Selección del idioma de audio [DVD] Selección del idioma para los subtítulos [DVD] Selección del ángulo de cámara [DVD] Zoom [DVD] PBC [VCD] Pantalla de resumen [DVD] Para evitar el riesgo de lesiones y/o fuego, observe las siguientes precauciones: Inserte la unidad hasta el fondo, de manera que quede firmemente bloqueada en su sitio. De lo contrario, podría salir despedida con fuerza durante un choque u otras sacudidas. [. . . ] La unidad reconoce y reproduce sólo aquellos MP3 que tienen la extensión MP3 (. Cantidad máxima de carpetas: 127 Los MP3 escritos en formatos diferentes a los mencionados anteriormente pueden no ser reproducidos en forma correcta y puede que sus nombres de ficheros o nombres de carpetas no se visualicen apropiadamente. Un archivo cuyo nombre se escriba con caracteres que no aparezcan en la lista de códigos, podría no reproducirse correctamente. Realice el siguiente ajuste al comprimir datos de audio en datos MP3 con el codificador MP3. Acerca del mando a distancia escritura de ficheros dentro de un medio Cuando se carga un medio que contiene datos MP3, la unidad verifica todos los datos en el medio. Si el medio contiene muchas carpetas o no contiene ficheros MP3, por consiguiente, le tomará a la unidad un largo tiempo antes de empezar a reproducir MP3. Además, puede que transcurra algo de tiempo para que la unidad se mueva al siguiente archivo MP3 o puede que no se realice correctamente una Búsqueda de archivo o una Búsqueda de carpeta. La carga de tales medios puede ocasionar fuertes ruidos que dañen los altavoces. No intente reproducir un medio que no contenga ficheros MP3 con la extensión MP3. La unidad confunde los ficheros que no sean MP3 para datos MP3 mientras tengan la extensión MP3. Ingrese las pilas con los polos + y ­ en la posición correcta siguiendo las indicaciones que aparecen dentro del compartimiento. Visualización "SINGLE ELAPSED" "SINGLE REMAIN" "OFF" Información Tiempo transcurrido de la canción Tiempo restante de la canción Sin visualización Puede especificar los puntos de inicio y término de una sección determinada y reproducir dicha sección repetidamente. Permite seleccionar directamente la escena que se desea reproducir. 3 Seleccione la escena que desea reproducir Comienza reproduciendo la escena que introdujo. Muestra el menú DVD y el menú superior (títulos), donde se pueden hacer diversos ajustes. Para obtener información acerca del uso de cada menú, consulte las instrucciones incluidas con el disco. Para obtener información acerca del uso de la función PBC, consulte las instrucciones incluidas con el disco. Muestra los capítulos de un título, lo que permite seleccionar directamente la escena que se desea ver. Algunos títulos o capítulos pueden no visualizarse. Pulse el botón [4] o [¢] para pasar al primer título o al último. Pulse el botón [4] o [¢] para desplazarse en la lista hacia arriba o hacia abajo. Permite seleccionar directamente la canción que se desea reproducir. [. . . ] 4 Seleccione las canciones que desea Visualización "NORMAL/PS" Ajuste El software de pantalla ancha con especificación "pan & scan" se reproduce en una pantalla "panned & scanned" (con los lados izquierdo y derecho recortados). SCR SAVER (protector de pantalla) Para impedir que se dañe la pantalla, se puede iniciar el protector de pantalla automáticamente cuando la imagen en pantalla no cambia durante un cierto período de tiempo. DOWNMIX Ajuste la salida de sonido mezclado en el puerto estéreo de 2 canales. Visualización Ajuste "LT/RT" Emite el sonido mezclado como sonido Dolby Surround. [. . . ]