Manual de instrucciones KENWOOD KIV-BT901

[. . . ] KIV-BT901 KIV-701 MANUAL DE INSTRUCCIONES RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES Antes de leer este manual, haga clic en el botón siguiente para comprobar la última edición y las páginas modificadas. Compruebe la última edición © 2011 Kenwood Corporation All Rights Reserved. 11ORD_IM337_Ref_K_es_00 Contenido Antes de la utilización Nombres y funciones de los componentes Funcionamiento general Salir del modo de demostración Selección de fuente y encendido Volumen Funcionamiento de la lista de menú 3 4 5 Funcionamiento para llamar por teléfono con manos libres 32 Procedimientos iniciales Recepción de una llamada Durante una llamada Llamada en espera Borrado del mensaje de desconexión Realizar una llamada Marcación rápida (Marcación preestablecida) Llamar a un número en la agenda telefónica Llamar a un número en el registro de llamadas Marcación de un número Realización de una llamada con marcación por voz Registro de la lista de números de marcación preajustada Visualización del tipo de número telefónico (categoría) SMS (Servicio de mensajes cortos) Descarga de SMS Visualizar el SMS 61 Control del sintonizador de radio satélite (Opcional) 62 Funcionamiento básico Configuración de la radio por satélite Búsqueda de categoría y de canal Memoria de presintonización Sintonización predeterminada Exploración de canales Sintonización de acceso directo Funcionamiento de un iPod/ iPhone 6 Funcionamiento básico Selección de una canción buscando en el iPod Modo de reproducción Ajuste del iPod Selección del modo de búsqueda Búsqueda directa Búsqueda relacionada Búsqueda alfabética Búsqueda por omisión Mi lista de reproducción Control del sintonizador de HD 64 RadioTM (opcional) Funcionamiento básico Memoria de presintonización de emisoras Entrada de memoria automática Sintonización predeterminada Configuración de HD RadioTM Sintonización de acceso directo Etiquetas de iTunes Ajustes de la visualización 38 Funcionamiento de la radio por Internet PANDORA® 14 Funcionamiento básico Búsqueda de emisoras Registro de Favoritos Búsqueda y nuevo registro de emisora Eliminación de emisoras Funcionamiento básico Configuración de la visualización Selección del color de iluminación Personalización de la pantalla del reloj Personalización de la pantalla Ajuste de la pantalla de la entrada auxiliar Funciones básicas del mando a distancia 68 Control general En la fuente de sintonizador En la fuente de USB/memoria interna En la fuente de iPod En fuente de sintonización de Radio Satélite Con HD Radio como fuente Control de teléfono manos libres Preparación del mando a distancia Cambio de la pila del mando a distancia Reloj y otras funciones 42 Funcionamiento del dispositivo USB/ Zune/ memoria interna 16 Funcionamiento básico Búsqueda de archivos Búsqueda por omisión Modo de reproducción Búsqueda directa de música Configuración de USB Copia desde el dispositivo USB Borrar archivos de la memoria Visualización de archivos de imagen Descarga del fondo de pantalla Ajuste de fecha y hora Configuración inicial Ajuste del modo de demostración Silenciar el volumen después de recibir una llamada telefónica Ajustes de audio 46 Control del cambiador de discos (opcional) 24 Funcionamiento básico Modo de reproducción Búsqueda directa de música Búsqueda directa de disco Control de audio Selección de curva de ecualizador predefinida Control de ecualizador manual Selección de la posición de escucha Ajustes finos de la posición de escucha Sistema de zona dual Apéndice 70 Configuración de DSP Selección del tipo de coche Ajuste del altavoz Ajustes finos del tipo de coche Ajuste del crossover Memoria de preajuste de audio Recuperación del preajuste de audio 50 Funcionamiento del sintonizador 26 Funcionamiento básico Ajuste del sintonizador Memoria de presintonización de emisoras Entrada de memoria automática Sintonización predeterminada Sintonización de acceso directo Etiquetas de iTunes PTY (Tipo de programa) Tipo de programa predefinido Configuración de Bluetooth 54 Cámara de visión trasera (opcional) 30 Procedimientos iniciales Cámara de visión trasera Funcionamiento del Audio Bluetooth Conexión a un dispositivo Bluetooth Funcionamiento básico 31 Función de enlace fácil Configuración de Bluetooth Registro del dispositivo Bluetooth (emparejamiento) Registro del código PIN Selección del dispositivo Bluetooth que desea conectar Borrar un dispositivo Bluetooth registrado Descarga de la agenda Agregar un comando de marcación por voz Ajuste de un comando de voz para categoría Acerca del archivo de audio Acerca de los archivos de vídeo Acerca de los archivos de imagen Dispositivos iPod/iPhone que pueden conectarse a esta unidad Información sobre el servicio de radio por Internet PANDORA® Acerca del dispositivo USB Acerca del concentrador USB Acerca del "Editor de música KENWOOD" Acerca del teléfono móvil Acerca del sintonizador de radio satélite (Opcional) Acerca de la recepción de HD Radio (opcional) Lista de menú Elementos del indicador de visualización Lista de zonas horarias Accesorios/Procedimiento de instalación Conexión de cables a los terminales Instalación/Desmontaje de la unidad Guía sobre localización de averías Especificaciones 79 80 81 82 86 2| KIV-BT901/ KIV-701 Antes de la utilización 2 ADVERTENCIA Para evitar sufrir lesiones o que se produzcan incendios, tome las siguientes precauciones: · No mire fijamente el visualizador de la unidad mientras está conduciendo durante un periodo prolongado de tiempo. · Para evitar cortocircuitos, nunca coloque ni deje objetos metálicos (por ejemplo, monedas o herramientas metálicas) dentro de la unidad. Notas No utilice esta unidad antes de cancelar el modo de demostración Esta unidad está inicialmente configurada en el modo de demostración. Al utilizar esta unidad por primera vez, cancele el modo de demostración. Consulte <Salir del modo de demostración> (página 5). · La demostración es una imagen de funcionamiento. [. . . ] La información de actualización se subirá a la siguiente URL si es necesario. www. kenwood. com/cs/ce/ ( : ajuste de fábrica) *1 No se puede seleccionar cuando está conectado un KTC-HR200 (accesorio opcional). 5 Realice un ajuste Gire la rueda [Volumen] para seleccionar un valor de ajuste y, a continuación, pulse la rueda [Volumen]. Salga del modo de lista de menú Pulse el botón [MENU] durante al menos 1 segundo, y púlselo de nuevo brevemente. 6 Comentarios · "AV Out Set" Reproduce vídeo y audio desde un iPod. No se pueden reproducir desde el dispositivo USB. Cuando se cambia de fuente pasando de iPod a Pandora o a memoria interna, la reproducción desde la terminal de salida AV se detiene. Español | 43 Reloj y otras funciones Ajuste del modo de demostración ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN del modo de demostración. 1 2 Entre en el modo de lista de menú Pulse el botón [MENU]. Entre en la configuración de modo Demostración Gire la rueda [Volumen] y presiónela cuando aparezca el elemento deseado. Ajuste el modo de demostración Gire la rueda [Volumen] y presiónela cuando aparezca el elemento deseado. Seleccione "ON" u "OFF". Salga del modo de lista de menú Pulse el botón [MENU] durante al menos 1 segundo, y púlselo de nuevo brevemente. 3 4 Función de KIV-701 Silenciar el volumen después de recibir una llamada telefónica El sistema de audio se silencia automáticamente cuando se recibe una llamada. Cuando se recibe una llamada aparece el mensaje Aparecerá el mensaje "CALL". Escuchar la radio durante una llamada Pulse el botón [SRC]. El mensaje "CALL" desaparece y el sistema de audio vuelve a activarse. Cuando la llamada finaliza Cuelgue el teléfono. El mensaje "CALL" desaparece y el sistema de audio vuelve a activarse. / · Para utilizar la función de silenciamiento de TEL, es necesario conectar el cable MUTE al teléfono mediante el uso de un accesorio telefónico comercial. Consulte <Conexión de cables a los terminales> (página 80). 44 | KIV-BT901/ KIV-701 Español | 45 Ajustes de audio SRC MENU Volumen "Volume Offset" "2Zone Select" "2Zone Front/ Rear" "Preset" El volumen de cada fuente puede ajustarse de manera diferente del volumen básico. "­8" -- "0" (AUX: "­8"-- "+8") Configura el sistema de zona dual. - Sistema de zona dual (página 49). - Recuperación del preajuste de audio (página 53). - Memoria de preajuste de audio (página 52). ( : ajuste de fábrica) Control de audio Puede ajustar los siguientes elementos de ajuste de audio. Visualización Descripción general "SubWoofer Level" Permite configurar el nivel del subwoofer. "­15" -- "0" -- "+15" "DSP Set" "Bypass": Desactiva la función DSP. "Through": Activa la función DSP. "Equalizer" Ajusta la calidad de sonido. [. . . ] Ha ocurrido un fallo en la operación de aprobación/rechazo. Ha ocurrido un fallo en la búsqueda. La emisora no tiene ninguna canción disponible. Bluetooth No Number: Pandora Pandora Error_01: Pandora Error_02: Pandora Error_03: Pandora Error_04: Pandora Error_05: Pandora Error_06: No Station: Not available: No Data: No Entry: HF Disconnect (HF desconectado): La unidad no se puede comunicar con el teléfono móvil. HF Error 07: No se puede acceder a la memoria. [. . . ]