Manual de instrucciones KENWOOD KM070

[. . . ] Non consentire l’uso dell’apparecchio a persone (anche bambini) con ridotte capacità psico-fisico-sensoriali, o con esperienza e conoscenze insufficienti, a meno che non siano attentamente sorvegliate e istruite da un responsabile della loro incolumità. Accessorio codice dell’accessorio accessorio per pasta piatta ቢ AT970A accessori supplementari per pasta AT971A tagliatelle (non illustrati) usato insieme a AT972A tagliolini AT973A trenette AT970A AT974A spaghetti accessorio per pasta ባ AT910 provvisto di trafila per maccheroni rigati (è possibile installare 12 trafile facoltative più un accessorio per fare i biscotti) tagliatutto rotante ቤ AT643 con 5 tamburi pressa per frutti di bosco ብ AT644 tritatutto ቦ AT950A con a bocchetta larga per salsicce b bocchetta piccola per salsicce c accessorio per salsicce kebbe macinino ቧ AT941A accessorio robot ቨ AT640 include di serie 3 dischi di taglio e una lama a coltello (è possibile acquistare separatamente i dischi a, b & c) grattugia/affettatrice professionale ቩ AT340 spremiagrumi ቪ AT312 frullatore ቫ 1, 5l acrilico AT337, 1, 5l vetro AT338, 1, 5l acciaio inox AT339 macinatutto ቭ AT320 con 4 vasetti in vetro e 4 coperchi frullatore a centrifuga non-stop ቮ AT641 colino e setaccio ቯ AT930A recipiente in acciaio inox ተ AW36386A Recipiente Chef per cottura ቱ AW37575 bilancia ቲ AT750 L’Apparecchio Chef per cottura non è compatibile con gli accessori seguenti: • frusta flessibile Major AW44002 • gelatiere AT957A • recipiente rotondo Kenlyte AW26538A ቧ ቦ ብ ቤ a b ባ c ቢ 3 4 5 1 2 86 ቮ ቭ ቫ ቪ ቩ ቨ a b c ቯ ተ ቲ ቱ 87 pulizia e assistenza tecnica G G G G cura e pulizia Spegnere sempre l’apparecchio e togliere la spina dalla presa elettrica prima di pulirlo. Se necessario, pulire con uno spazzolino per tubature o con un bastoncino di cotone idrofilo. Se algum utilizador ou pessoa que esteja próximo tem um pacemaker ou outros implantes activos, deve consultar um médico antes de utilizar este aparelho, para se informar de alguma possível incompatibilidade e poder prevenir qualquer risco para a saúde. [. . . ] Nota: si el botón de batido lento se aprieta mientras el motor está en marcha, realizará la función de batido lento estándar y, después, volverá a la velocidad seleccionada. Control de velocidad ᕥ Las siguientes velocidades son sólo una guía y variarán de acuerdo con la cantidad y la temperatura de los ingredientes que se estén mezclando, etc. Gire el control de velocidad en el sentido de las agujas del reloj para obtener velocidades de “min” a “max”. Batidor K G G G G G batidor flexible para temperatura elevada G G G batidor de varillas gancho de amasar utensilio para remover G G G batir manteca y azúcar empiece en “min” y aumente gradualmente hasta “max”. ᕥ batir huevos en mezclas cremosas 4 – “max”. Añadir harina, fruta, etc min - 1 mezclar a la vez todos los ingredientes de un pastel empiece en la velocidad “min” e increméntela gradualmente hasta “max”. Quitar las mezclas tanto calientes como frías de los lados del bol empiece en “min” y aumente gradualmente hasta 3. Ajustes de la función remover Para seleccionar los ajustes de la función remover, gire el control de velocidad en sentido contrario a las agujas del reloj. Estos ajustes son más apropiados cuando la mezcladora se utiliza en el modo de cocción. Tenga en cuenta que, para utilizar las velocidades para remover, todas las tapas de las salidas deben estar colocadas. € Use este ajuste cuando se necesite una velocidad lenta constante, por ejemplo, para remover salsas. € Cuando el control de velocidad esté ajustado en esta posición, la mezcladora funcionará de forma intermitente a una velocidad lenta una vez cada 5 segundos durante aproximadamente 2 revoluciones. € Cuando el control de velocidad esté ajustado en esta posición, la mezcladora funcionará de forma intermitente a una velocidad lenta una vez cada 30 segundos, haciendo que sea apropiado para remover guisos, etc. Para detener el funcionamiento, gire el control de velocidad a la posición de desconexión “O”. Nota: Siempre que se seleccione una velocidad, la luz indicadora de velocidad parpadeará. Al utilizar este ajuste, se puede oír una sonido fuerte y agudo procedente del aparato. G G usar la mezcladora para cocinar alimentos G G G IMPORTANTE Compruebe que la zona de inducción, los sensores de temperatura y la superficie externa de la base del bol estén limpios. Si no se sigue esta indicación, el sensor de calor se verá afectado, lo que tendrá como resultado un rendimiento de cocción pobre. Utilice siempre guantes para horno para quitar el bol y los utensilios después de cocinar. 3 Gire el control de velocidad hacia la velocidad deseada, lo cual hará que se encienda el motor y el calentador. Los dos luces indicadoras parpadearán. 4 Cuando se alcance la temperatura preseleccionada , la luz indicadora de la temperatura se iluminará de forma permanente. [. . . ] Mezcle la harina a mano con una cuchara grande de metal (con cuidado para que el bizcocho quede ligero). 5 Ponga la mezcla en dos moldes de tarta de 18 cm , untados con mantequilla y forrados. 6 Hornee a 180°C/Marca de gas 4 durante unos 20 minutos hasta que la tarta ceda un poco al tacto sin perder su forma al ser ligeramente presionada. 7 Páselos a una bandeja de rejilla para que se enfríen. [. . . ]