Manual de instrucciones KENWOOD KRF-V5580D

[. . . ] ITALIANO 27 IT *5339/26-32/IT 27 10/1/03, 9:25 PM Effetti sonori Riproduzione surround Quando il segnale di ingresso è DOLBY DIGITAL: I modelli compatibili con il sistema DTS sono in grado di riprodurre CD, DVD o LD contrassegnati con il simbolo DTS. La modalità "Midnight" (mezzanotte) comprime la gamma dinamica del brano sonoro pesante precedentemente specificato della colonna sonora in Dolby Digital (come ad esempio scene con improvvisi aumenti di volume) al fine di minimizzare la differenza di volume tra le scene con brano pesante e le scene con brano sonoro normale. 30 IT *5339/26-32/IT 30 10/1/03, 9:25 PM Funzioni di base del telecomando con altri componenti Tasti operazioni col lettore DVD Tramite il telecomando di questo apparecchio è possibile controllare direttamente due gruppi di lettori DVD KENWOOD senza utilizzare il telecomando in dotazione con il lettore DVD. 36 IT *5339/33-36/IT 36 Modello ________________ Numero di serie ______________________ 10/1/03, 9:25 PM RECEPTOR-AMPLIFICADOR DE SONIDO AMBIENTAL PARA EQUIPOS DE AUDIO Y VIDEO KRF-V5070D KRF-V5580D KRF-V5570D MANUAL DE INSTRUCCIONES KENWOOD CORPORATION Este manual de instrucciones se utiliza para describir los modelos indicados arriba. [. . . ] Anote la distancia a cada uno de los altavoces. Distancia a los altavoces delanteros : ____ pies (metros) Distancia al altavoz central : ____ pies (metros) Distancia a los altavoces de sonido envolvente : ____ pies (metros) 3 Utilice el mando o las teclas MULTI CONTROL para seleccionar la distancia hasta los altavoces delanteros. @ Utilice el mando o las teclas MULTI CONTROL para seleccionar el ajuste apropiado de remezcla del altavoz potenciador de graves. € El receptor entra en el modo de ajuste del nivel de volumen de los altavoces. € En los pasos 4 y 5, las indicaciones sólo aparecen para los canales seleccionados de los altavoces que requieren ajuste. indicación en pies Indicación en metros • El margen de ajuste admisible es de 1 a 30 pies (0 , 3 a 9 , 0 m) , ajustable en incrementos de 1 pie (0 , 3 m). 4 Pulse la tecla SETUP para aceptar los ajustes. 5 Repita los pasos 3 y 4 para introducir la distancia de cada uno de los altavoces. 6 La configuración se habrá completado cuando vuelva a aparecer la indicación EXIT. 4 Ajuste el nivel de volumen de los altavoces. Ajuste los niveles de volumen desde su posición habitual de audición. Para Cancelar PHONES MULTI CONTROL MUTE Pulse la tecla LOUDNESS de nuevo para que se desactive el indicador "LOUDNESS". Silenciamiento del sonido La tecla MUTE permite silenciar el sonido de los altavoces. bASS BOOST MUTE LOUDNESS MULTI CONTROL ACTIVE EQ TONE VOLUME Pulse la tecla MUTE. Para cancelar Pulse la tecla MUTE de nuevo para que se desactive el indicador "MUTE". € MUTE ON también puede desactivarse girando el mando de control de volumen. Ajuste del Tono (sólo control remoto) Puede ajustar la calidad del sonido cuando el receptor se encuentra en el modo estéreo analógico y estéreo PCM. 1 Pulse la tecla TONE para seleccionar el modo de tono. 2 Utilice el mando o las teclas MULTI CONTROL para seleccionar TONE ON/OFF. modo ACTIVE EQ Si activa el modo ACTIVE EQ durante la reproducción Dolby Digital y DTS disfrutará de un sonido más impresionante , al igual que en PCM y el modo analógico estéreo. Pulse la tecla ACTIVE EQ para seleccionar los siguientes ajustes; 1 ACTIVE EQ MUSIC : Efectivo cuando se escucha música. (Se ilumina el indicador LED ACTIVE EQ. [. . . ] 9 • Presione la tecla INPUT MODE para seleccionar el modo lleno automático. 9 • No es posible grabar software de video protegido contra copias. El sonido no se oye por uno de los altavoces. • El cable de altavoz está desconectado. [. . . ]