Manual de instrucciones KENWOOD KRF-V6400D

[. . . ] Europa y Reino Unido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 230 V solamente Otros países . . . . . . . . . . . . . . CA 110-120 / 220-240 V conmutable* Precaución : Lea cuidadosamente estas páginas para asegurar una operación sin anomalías. Cómo utilizar este manual Este manual está dividido en cuatro secciones: Preparativos, Operaciones, Control remoto e Información complementaria. Preparativos Mantenimiento del aparato Cuando se ensucie el panel frontal o la caja, límpielos con un paño blando seco. porque estos agentes pueden descolorar el aparato. [. . . ] 2 Mantenga presionada la tecla AUTO durante más de 2 segundos. • La indicación de fuente cambia a “MD”. • Para volver a la indicación original, repita el procedimiento 2. 1 2 3 4 5 6 7 “TUNER” “CD/DVD” “TAPE” o “MD” “VIDEO1” “VIDEO2” “DVD/6CH” “PHONO” 2 Inicie la reproducción desde la fuente seleccionada. 3 Utilice el mando VOLUME CONTROL o las teclas VOLUME para ajustar el volumen. Selección del estado de los altavoces Se ilumina el indicador altavoz. Pulse las tecla SPEAKERS ON/OFF para activar o desactivar el altavoz. ESPAÑOL 17 ES *5451/14-22/ES 17 04. 1. 27, 5:53 PM Reproducción normal Ajuste del sonido Ajuste del Sonoridad (sólo control remoto) SPEAKERS ON/OFF ACTIVE EQ VOLUME CONTROL Puede modificar la función de sonoridad que controla el ajuste de volumen bajo para mantener la riqueza de la música. El ajuste puede realizarse cuando el receptor esté en el modo estéreo analógico y estéreo PCM. Pulse la tecla LOUDNESS para ON el ajuste de sonoridad. Para Cancelar Pulse la tecla LOUDNESS de nuevo para que se desactive el indicador “LOUDNESS”. PHONES MULTI CONTROL MUTE Silenciamiento del sonido La tecla MUTE permite silenciar el sonido de los altavoces. BASS BOOST MUTE LOUDNESS MULTI CONTROL ACTIVE EQ TONE VOLUME Pulse la tecla MUTE. Para cancelar Pulse la tecla MUTE de nuevo para que se desactive el indicador “MUTE”. • MUTE ON también puede desactivarse girando el mando de control de volumen. Ajuste del Tono (sólo control remoto) Puede ajustar la calidad del sonido cuando el receptor se encuentra en el modo estéreo analógico y estéreo PCM. 1 Pulse la tecla TONE para seleccionar el modo de TONE. 2 Utilice el mando MULTI CONTROL o las teclas MULTI CONTROL %/fi para seleccionar TONE ON/OFF. ACTIVE EQ mode Si activa el modo ACTIVE EQ durante la reproducción Dolby Digital y DTS disfrutará de un sonido más impresionante, al igual que en PCM y el modo analógico estéreo. Pulse la tecla ACTIVE EQ para seleccionar los siguientes ajustes; 1 ACTIVE EQ MUSIC : Efectivo cuando se escucha música. (Se ilumina el indicador LED ACTIVE EQ. ) 2 ACTIVE EQ CINEMA : Efectivo cuando se está viendo una película. • Seleccione REC MODE para grabar una fuente de entrada digital. 3 Inicie la reproducción y, a continuación, la grabación. • La grabación puede no ser normal para ciertos tipos de software de video. Esto se debe a la condición de protección contra copias. º Grabación de audio (fuentes digitales) Active el modo REC para grabar una fuente de entrada digital. Normalmente utilice el modo A-REC (Auto-Record) para grabar fuentes de entrada de audio. Si el modo digital se cambia durante la grabación en el modo A-REC es posible que la fuente de entrada de audio se interrumpa momentáneamente. 4 Inicie la reproducción y, a continuación, la grabación. • Si la reproducción de audio se detiene a la mitad debido a cambios en las señales de entrada, etc. , pulse la tecla DIMMER. Grabación de música en el modo A-REC o M-REC DIMMER ESPAÑOL INPUT SELECTOR 1 Utilice el mando INPUT SELECTOR para seleccionar la fuente (CD/DVD, DVD/6CH o VIDEO2) que desee grabar. 2 Ajuste la grabadora de MD o de TAPE en el modo de grabación. 19 ES *5451/14-22/ES 19 04. 1. 27, 5:53 PM Audición de emisiones radiofónicas El receptor puede almacenar hasta 40 emisoras en memoria y recuperar las mediante una sola operación. Las emisoras de radio pueden clasificarse en emisoras RDS (Sistema de datos de radio) y demás. Para escuchar o almacenar emisoras RDS en la memoria predefinida, consulte la sección “Uso de RDS”. Uso de RDS (Radio Data System) RDS es un sistema que transmite información útil (en forma de datos digitales) para emisiones de FM junto con la señal de emisión. [. . . ] 1, 5 V / 2, 2 kΩ Control de tono BASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±10 dB (at 100 Hz) TREBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±10 dB (at 10 kHz) Precaución : Lea cuidadosamente estas páginas para asegurar una operación sin anomalías. Sección de AUDIO DIGITAL Frecuencia de muestreo . . . . . . . . . . . . . . . 32 kHz, 44, 1 kHz, 48 kHz, 96 kHz Nivel de entrada / impedancia / longitud de onda Óptico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]