Manual de instrucciones KENWOOD KRF-V8300D

[. . . ] 1; • • • • • Dolby Digital Dolby Pro Logic II DTS Mode DSP DVD 6 voies FRANÇAIS Dolby Pro Logic II Le Dolby® Pro Logic® II restitue la bande son des films de haute qualité stéréophonique (deux voies) et les enregistrements de musique sur les cinq voies qui caractérisent le son d’ambiance. (Mode d’ambiance film Dolby Pro Logic II) Le Dolby Pro Logic II permet aussi aux consoles de jeux vidéo de coder les informations du son d’ambiance à cinq canaux en signal stéréo et de réduire l’impact sur le processeur du jeu, si bien que le son ne risque pas de ralentir le jeu. 6 1:32:23 PM Antes de encender el aparato Precaución: Lea cuidadosamente estas páginas para asegurar una operación sin anomalías. Los aparatos han sido diseñados para funcionar con las tensiones siguientes. [. . . ] En el control remoto están preparadas las teclas de fuentes de entrada siguientes: • • • • • • • • Sintonizador (Recepción de emisiones de FM/AM) "CD/DVD" "MD/TAPE" "VIDEO1" "VIDEO2" "DVD/6CH" "AUX" "AV AUX" œ Seleccione la fuente de música que quiera escuchar. Indicador PURE AUDIO MODE PURE AUDIO MODE Cuando use la unidad principal: Use [INPUT SELECTOR] para seleccionar una fuente. Las fuentes de entrada cambian con [INPUT SELECTOR] como se muestra a continuación: 1 Sintonizador (Recepción de emisiones de FM/AM) 2 "CD/DVD" 3 "MD/TAPE" 4 "VIDEO1" 5 "VIDEO2" 6 "DVD/6CH" 7 "AUX" • "AV AUX" se puede seleccionar con [AV AUX]. pURE AUDIO MODE Para cancelar Pulse [PURE AUDIO MODE] de nuevo. € El modo de audio puro también se cancela cuando se cambia el modo de audición. 6 1:32:48 PM Ajuste del sonido Refuerzo de las bajas frecuencias mediante un toque (Bass Boost) (sólo control remoto) Puede ajustar la calidad del sonido cuando esta unidad se encuentra en los modos estéreo analógico y estéreo PCM. € Esta tecla no funciona cuando esta unidad se encuentra en el modo de calidad del sonido o de ajuste de efectos ambientales. € Cuando el modo ACTIVE EQ se pone en ON, pone en OFF y luego controle el ajuste BASS BOOST. para cancelar Pulse [BASS BOOST] de nuevo. MUTE Silenciamiento del sonido (sólo control remoto) Pulse [MUTE] para silenciar el sonido de los altavoces. el indicador "MUTE" parpadea. (Modo Game envolvente Dolby Pro Logic II) Dolby Pro Logic II puede dar nueva vida a su colección de CD. Reproduzca su música en un sistema de cine de casa y oirá un sonido natural y continuo con nueva profundidad y detalle. Es casi como oír una CD reción remasterizado. (Modo Music envolvente Dolby Pro Logic II) L: SW : C: R: LS : RS : Altavoz delantero izquierdo Altavoz potenciador de graves Altavoz central Altavoz delantero derecho Altavoz izquierdo de sonido envolvente Altavoz derecho de sonido envolvente ESPAÑOL Fabricado bajo licencia de los Laboratories Dolby. "Dolby", "Pro Logic" y el símbolo de doble D son marcas registradas de los Laboratories Dolby. 6 1:32:52 PM DTS DTS Digital Surround es el estándar para proporcionar 5, 1 canales de audio digital discreto en productos electrónicos para el consumidor y en contenido de software. DTS puede tener un volumen de datos más grande que Dolby Digital, y puede reproducir sonido envolvente de alta calidad. Son lo mismo que los 5, 1 canales de Dolby Digital, pero es un formato que reduce la relación de compresión de audio cuando se graba digitalmente. Por eso se puede reproducir un sonido rico con una relación de señal a ruido alta. Además, una característica de DTS es el sonido envolvente preciso y magnífico con una gama dinámica amplia y una separación excelente. dTS dispone de un canal " , 1" o LFE. [. . . ] ( Presione [INPUT MODE] para seleccionar el modo lleno automático. ) Al reproducir una señal de fuente Dolby Digital mediante un reproductor de DVD, el sonido se interrumpe poco tiempo después de iniciarse. No se oye el sonido durante la reproducción mediante un reproductor de DVD. No es posible grabar normalmente una fuente de video. [. . . ]