Manual de instrucciones KENWOOD LZ-702IR

[. . . ] Questo prodotto è stato concepito soltanto per l'uso con 12V CC con polo negativo a massa. Dopo avere verificato che non vi siano corto circuiti nei fili, sostituire il fusibile con uno della stessa portata. Para evitar el riesgo de lesiones y/o fuego, observe las siguientes precauciones: Para evitar cortocircuitos, nunca coloque ni deje objetos metálicos (por ejemplo, monedas o herramientas metálicas) dentro de la unidad. [. . . ] Si la placa frontal de esta unidad está manchada, límpiela con un paño seco tal como un paño de silicona. Si la placa frontal está muy sucia, límpiela con un paño humedecido en jabón neutro, y luego vuelva a limpiarla con un trapo suave limpio y seco. Si se aplica algún spray para limpiar directamente a la unidad puede que afecte a sus partes mecánicas. Si se limpia la placa frontal con un paño duro o utilizando líquido volátil tal como disolvente o alcohol puede que se raye la superficie o que se borren algunos caracteres. Cada vez que se pulsa el botón, la imagen de la pantalla cambia de la manera siguiente: Visualización "Full" Preajuste Modo de imagen completa. Cada vez que se pulsa el botón durante al menos 1 segundo, la entrada de audio cambia de la siguiente manera: Visualización "Normal" "AV-IN1" "AV-IN2" "Off" Preajuste Sonido con origen de monitor. Ítem "BRT" "TIN" Botón [3] [2] [3] [2] [3] [2] [3] [2] [3] [2] Botón [3] [2] Preajuste Pantalla clara Pantalla oscura Mayor nivel de rojos Mayor nivel de verdes Color más intenso Color más claro Más contraste Menos contraste Menor nivel de negros Mayor nivel de negros Cómo salir del modo de Desactivación de pantalla Pulse cualquier botón. Cuando haya más oscuridad, el brillo de la pantalla se reducirá automáticamente. Puede ajustar la calidad de la imagen y el control de atenuación automática del monitor. El "BRT" puede ajustarse cuando "Auto DIM" esté ajustado como "Off". El "TIN" puede ajustarse cuando la señal de vídeo NTSC sea la señal de entrada. Cada vez que se pulsa el botón durante al menos 1 segundo, la salida AV cambia de la siguiente manera: Visualización "AV-IN1" "AV-IN2" "Off" Preajuste Selecciona el origen AV1 INPUT. La referencia a los elementos de menús y el contenido de sus ajustes se encuentra a continuación de esta explicación de funcionamiento. Puede continuar regresando al paso 2 y ajustando otros elementos. [. . . ] Después de comprobar la existencia de cortocircuitos en los cables, reemplace el fusible por otro del mismo régimen. No sucede nada cuando se pulsan los botones. La unidad se encuentra en un lugar donde la temperatura es baja. [. . . ]