Manual de instrucciones KENWOOD M-616DV

[. . . ] SISTEMA Hi-Fi COMPACTO M-616DV FRANÇAIS MANUAL DE INSTRUCCIONES DEUTSCH NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL SP_M616DV. indd ES1 11/21/12 2:27:39 PM Antes de encender el aparato ¤ Precaución : Lea cuidadosamente estas páginas para asegurar una operación sin anomalías. Los aparatos han sido diseñados para funcionar con las tensiones siguientes. Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 230 V solamente INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¤ Precaución : Lea cuidadosamente estas páginas para asegurar una operación sin anomalías. Lea estas instrucciones – Antes de utilizar el producto deberán leerse todas las instrucciones relacionadas con la seguridad y la utilización. Conserve estas instrucciones – Las instrucciones de seguridad y utilización deberán guardarse para poder consultarlas en el futuro. Preste atención a todas las advertencias – Deberán observarse todas las advertencias del producto y de las instrucciones de utilización. [. . . ] Pulse los botones con los dígitos según se muestra a continuación: CD Archivo de audio/ vídeo Para seleccionar la 2 y ENTER 2 y ENTER pista/archivo 2 Para seleccionar la 2, 3 y ENTER 2, 3 y ENTER pista/archivo 23 Para seleccionar el — 1, 2 y 0 archivo 120 Si no se pulsa el botón ENTER la búsqueda de la pista/archivo seleccionado empezará en 5 segundos. Para seleccionar un tipo de archivo cuando hay diferentes tipos de archivos reproducibles (archivo de audio/imágenes/ vídeo) 1 Durante la reproducción de archivo de vídeo/ archivo de imágenes, pulse el botón 7 para detener la reproducción. Pulse simultáneamente SHIFT y FILE TYPE para seleccionar el tipo de archivo. 2 ⁄ • Si un tipo de archivo no contiene archivos reproducibles, no se podrá seleccionar ese tipo de archivo. Búsqueda directa (Para DVD, Video CD, CD, archivo de audio solamente) Para archivo de imágenes • En esta tabla y, según la fuente, el botón 6 corresponde al botón CD/DVD 6 o USB 6 del mando a distancia y al botón 6 de la unidad principal. Tipo de operación Para iniciar la presentación con diapositivas Para detener la reproducción Para interrumpir la reproducción Para seleccionar un archivo Para ver en toda la pantalla Para girar la imagen Para voltear en vertical Para voltear en horizontal Operación Pulse el botón 6. 1 Pulse simultáneamente los botones SHIFT y TIME SEARCH. En el caso de un archivo de audio o de vídeo, pulse estos botones durante la reproducción. Pulse el botón MULTI CONTROL 2 o 3 para seleccionar un elemento. Ejemplo: DVD de vídeo DV D T T 0 1/12CH 001/024 00:01:23 2 Pulse el botón 7. Pulse el botón MULTI CONTROL 2 o 3. Pulse el botón MULTI CONTROL ∞. 3 4 5 Pulse los botones de dígitos 0-9 para introducir. Repita los pasos 2 y 3 para introducir la hora. Pulse el botón ENTER para confirmar la hora de inicio. Selección de archivo (Para archivo de audio, archivo de vídeo, archivo de imágenes solamente) Puede seleccionar un archivo de la lista visualizada. [F o l d e r 1 ] File2. mp3 01. File1 02. File2 03. File3 04. File4 05. File5 06. File6 ⁄ • Cuando selecciona un archivo de imágenes, la vista preliminar aparece en la columna de carpetas. Columna de carpetas Columna de pistas Tipo de archivo Archivo de audio Archivo de imágenes Archivo de vídeo 01. Folder1 02. Folder2 03. Folder3 04. Folder4 __________ 05. 06. __________ ALBUM : SONG : A TI Folder1 File2 ------ 1 2 3 4 Pulse el botón MULTI CONTROL 2 o 3 para seleccionar la columna de carpetas, la de pistas o el tipo de archivo. Pulse el botón MULTI CONTROL 5 o ∞ para seleccionar una carpeta o pista. Pulse el botón ENTER. Español 17 SP_M616DV. indd ES17 11/21/12 2:28:00 PM Uso de DVD/dispositivo USB Programación de capítulos/pistas/archivos La programación de capítulos/pistas/archivos de un DVD/ archivo de audio/archivo de vídeo se puede hacer cuando la reproducción está detenida. En la memoria se pueden almacenar, en cualquier orden, hasta 32 pistas/archivos de un disco y del dispositivo USB. Para borrar el programa Pulse el botón FM MODE/PLAY MODE. Desaparecerá el icono “PROG. ” de la pantalla. ⁄ • El programa se borra automáticamente al abrir la bandeja de disco cuando la fuente seleccionada sea DVD. 1 En el modo de parada, pulse repetidamente el botón FM MODE/PLAY MODE para introducir los ajustes de programa. “P01 0000” aparece en la pantalla. “T– – C– –” indica el número de título/capítulo del DVD. “T– –” indica el número de pista del CD/Video CD (PBC apagado). “T– – –” indica el número de archivo del archivo de audio/archivo de vídeo/archivo de imágenes. “P01 0000” indica un número de programa. Pulse el botón MULTI CONTROL 5 o ∞ o los botones de dígitos 0–9 para seleccionar el título/pista/archivo deseado. [. . . ] 35 W Consumo de energía en espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0, 5 W o menos Dimensiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . An : 160 mm Al : 108 mm Fondo : 270 mm Peso (neto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 5 kg 30 M-616DV SP_M616DV. indd ES30 11/21/12 2:28:08 PM Altavoces Caja Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bass-reflex Altavoz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gama completa: 89 mm Impendancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ω Entrada máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 W Dimensiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . An : 136 mm Al : 210 mm Fondo : 180 mm Peso (neto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 3 kg (1 pedazo) Notas: • Kenwood sigue una política de continuos avances en el desarrollo. Por esta razón, las especificaciones pueden cambiar sin aviso. [. . . ]