Manual de instrucciones KENWOOD TH-42AT

[. . . ] En este manual de instrucciones solamente se explican las operaciones básicas. Si desea obtener una descripción detallada de las operaciones, consulte el archivo PDF correspondiente incluido en el CD-ROM. © B62-2235-10 (K, E) 09 08 07 06 05 04 03 02 01 DOBLE BANDA DE 144/440 MHz EN FM/ DOBLE BANDA DE 144/430 MHz EN FM TH-42ATA/ TH-42ATE MANUAL DE INSTRUCCIONES SOLAMENTE PARA EL MERCADO ESPAÑOL KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B. V. declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999, transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de noviembre. AVISO Este equipo cumple con los requisitos esenciales de la Directiva 1999/5/CE. [. . . ] Estas teclas permiten cambiar de frecuencia, de canal de memoria u otras funciones seleccionadas según el modo en que se encuentre el transceptor en ese momento. [ OK] Pulse [ OK] para avanzar al paso siguiente o para completar la configuración en varios modos de selección, como el modo Selección de función o el modo Menú. [ESC ] Pulse [ESC ] para retroceder al paso anterior o para salir de la configuración en varios modos de selección, como el modo Selección de función o el modo Menú. [A/B] Pulse [A/B] para seleccionar la banda operativa A o B. Pulse [F], [A/B] para seleccionar la banda de frecuencias. [MENU] Pulse [MENU] para entrar en el modo Menú. Pulse [F], [MENU] para cambiar la potencia de salida de transmisión entre: Potencia alta ­> Potencia baja ­> Potencia baja económica [F] Pulse [F] para entrar en el modo de funciones. Pulse [F] (1s) para activar o desactivar la función de bloqueo del teclado del transceptor. [VFO] Pulse [VFO] para entrar en el modo VFO y, a continuación, pulse [ mando Sintonizador para seleccionar una frecuencia operativa. ]/[ ] o gire el Pulse [F], [VFO] para copiar el Canal de memoria actual o el Canal de llamada al VFO (cambio de memoria). [MR] Pulse [MR] para entrar en el modo Canal de memoria y, a continuación, pulse [ o gire el mando Sintonizador para seleccionar un Canal de memoria. Seleccione un Canal de memoria y pulse [F], [MR] para almacenar la frecuencia operativa actual en el Canal de memoria. La función predeterminada es "Weather Channel" (TH-42ATA)/ "Memory Name < > Frequency" (TH-42ATE). [MHz] ( ) Pulse [MHz] para entrar en el modo MHz. Pulse [MHz] (1s) para iniciar la exploración de MHz. Pulse [F], [MHz] para entrar en el modo de configuración Dirección de desplazamiento. · Cada vez que pulsa [F], [MHz], la dirección de desplazamiento cambia en el orden siguiente: dirección positiva (+) dirección negativa (­) ­7, 6 MHz (sólo TH-42ATE) desactivada. [DUAL] (0) Pulse [DUAL] para cambiar el modo Monobanda y el modo Bibanda. Pulse [F], [DUAL] para activar o desactivar la función Dúplex completo. [ENT] (#) Pulse [ENT] para entrar en el modo de entrada de número de Frecuencia o Canal. Pulse [F], [ENT] para entrar en el modo de configuración Paso de frecuencia. E-11 PANTALLA <Banda A> <Banda B> Indicador Descripción Aparece mientras se utiliza potencia de salida baja económica. Aparece mientras se utiliza potencia de salida baja. Aparece mientras se utiliza potencia de salida alta. Aparece cuando el tipo de radiobaliza está ajustado en "APRS". Aparece cuando el tipo de radiobaliza está ajustado en "NAVITRA". [. . . ] Ha seleccionado "Seek" (buscar) en el Menú Nº 150 (Reanudar exploración). 1 El silenciemiento está abierto. Acción correctiva Acceda al Menú Nº 134 (VOX) y seleccione "Off". Acceda al menú Nº 111 (APO) y seleccione el espacio de tiempo que desee u "Off". Seleccione "Time" (activado por tiempo) o "Carrier" (activado por portadora) en el Menú Nº 150 (Reanudar exploración). [. . . ]