Manual de instrucciones KENWOOD TH-F7E

[. . . ] MANUAL DE INSTRUCCIONES FM TRIBANDER TH-F6 TRIBANDA FM 144/ 220/ 440 MHz TH-F6A TH-F7E DOBLE BANDA DE 144/ 430 MHz EN FM KENWOOD CORPORATION MODELOS CUBIERTOS EN ESTE MANUAL Este manual cubre los siguientes modelos. TH-F6A: 144/ 220/ 440 MHz FM Transceptor Tribanda Porttil TH-F7E: 144/ 430 MHz FM Transceptor de Doble Banda Porttil PRECAUCIONES Rogamos observar las siguientes precauciones para evitar incendios, lesiones personales o daos al transceptor: No transmita con alta potencia de salida durante perodos prolongados. No haga ninguna modificacin a este transceptor a menos que est indicado explcitamente en este manual u otra documentacin de KENWOOD. Cuando utilice una fuente de alimentacin regulada, conecte el cable de CC especificado (opcional) al jack DC (corriente continua) del transceptor. [. . . ] Este transceptor proporciona adems 10 canales de memoria DTMF dedicados. Se puede almacenar un nmero de DTMF (mx. 16 dgitos) con un nombre de memoria (mx. 8 dgitos) en cada canal para recuperarlos despus para el marcado rpido. y Canad ofrecen el servicio conocido como conexin telefnica (Autopatch). Este tipo de repetidor le permitir acceder a la red telefnica pblica enviando tonos DTMF. Para mayor informacin, consulte su referencia de repetidores locales. MARCADOR AUTOMTICO Si se utilizan los 10 canales de memoria dedicados para almacenar nmeros DTMF, no se necesitarn recordar nmeros largos. ALMACENAMIENTO DE UN NMERO DTMF EN LA MEMORIA Nota: Tonos DTMF audibles de transceptores cercanos (o provenientes de su propio altavoz) podran ser percibidos por el micrfono. Si esto sucede, la programacin un nmero DTMF podra fallar. MARCADO MANUAL El Marcado Manual requiere solamente dos pasos para enviar tonos DTMF. 1 Mantenga oprimido el conmutador PTT para transmitir. 2 Durante la transmisin, pulse la secuencia de teclas en el teclado numrico para enviar tonos DTMF. Los tonos DTMF correspondientes son transmitidos y se vigilan por medio del altavoz. Al pulsar las teclas en el teclado, el transceptor se mantiene en el modo TX. No es necesario pulsar [PTT] al mismo tiempo. 1 Pulse [MNU] para entrar al modo de Men. 2 Gire el control de Sintona o pulse [ ]/ [ ] para seleccionar el Men N 10 (DTMF STORE). (Hz) 697 770 852 941 1209 1 4 7 1336 2 5 8 0 1477 3 6 9 # 1633 A B C D 4 Gire el control de Sintona y pulse [ ]/ [ ] para seleccionar el nmero de canal de memoria DTMF del 0 al 9 deseado. Aparece el visual para introducir el nombre de un canal de memoria; el primer dgito parpadea. Para omitir la denominacin del canal, pulse [ ] o [MNU] nuevamente; vaya al paso 9. MANTENER TX DTMF Esta funcin hace que el transceptor se quede en el modo de transmisin por 2 segundos despus de haber soltado una tecla. As que se puede liberar el conmutador PTT mientras se envan tonos DTMF. 1 Pulse [MNU] para entrar al modo de Men. 2 Gire el control de Sintona o pulse [ ]/ [ ] para seleccionar el Men N 12 (DTMF HOLD). 4 Gire el control de Sintona o pulse [ ]/ [ ] para seleccionar "ON". 5 Pulse [ ] o [MNU] para almacenar el ajuste. En caso contrario, pulse [ ] o [PTT] para cancelarlo. 6 Gire el control de Sintona o pulse [ ]/ [ ] para seleccionar un carcter. [. . . ] 35 Seleccin de un incremento de frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Teclas PF del micrfono (opcional) . . . . . 38 Teclas y control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Temporizador de Tiempo Lmite . . . . . . . . . [. . . ]