Manual de instrucciones KENWOOD TH-K4E

[. . . ] MANUAL DE INSTRUCCIONES TRANSCEPTOR FM 144 MHz TH-K2AT TH-K2E TH-K2ET TRANSCEPTOR FM 430 MHz TH-K4AT TH-K4E © B62-1697-00 (K, K2, E, E3) 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00 MODELOS CUBIERTOS EN ESTE MANUAL Este manual cubre los siguientes modelos: TH-K2AT, TH-K2E, TH-K2ET TH-K4AT, TH-K4E CÓDIGOS DE MERCADO Kn: América En: Europa Mn: General (Dónde n representa un número variable. ) El código de mercado está impreso en la etiqueta de código de barras de la caja de cartón. Consulte las especificaciones del producto {páginas 122 ­ 133} acerca de las frecuencias de operación disponibles en cada modelo. Los accesorios proporcionados con cada modelo aparecen en las páginas vii ­ ix. PRECAUCIONES Rogamos observar las siguientes precauciones para evitar incendios, lesiones personales o daños al transceptor: · · No transmita con alta potencia de salida durante períodos prolongados. El transceptor podría recalentarse. [. . . ] En el Modo de Llamada de Memoria, gire el control de Sintonía para seleccionar el canal de memoria que se desee monitorizar. 2 3 4 Pulse [CALL] (1 s) para comenzar la Exploración de Llamadas. El Canal de Llamada y la frecuencia VFO o canal de memoria seleccionado se monitorizan. Para cesar la Exploración de Llamadas, pulse [PTT] o [CALL]. Notas: x x x Se puede configurar la función de la tecla CALL (Llamada) con la función "CALL" (Menú Nº 18) antes de usar Exploración de Llamada. De lo contrario, se transmitirá un tono de 1750 Hz. El transceptor cesa de explorar cuando detecta una señal. Se puede realizar la Exploración de Llamada aunque se haya bloqueado el canal de memoria {página 67}. E-64 EXPLORACIÓN PRIORITARIA En ocasiones podrían quererse comprobar las actividades de una frecuencia favorita mientras se monitorizan otras frecuencias. En este caso, utilice la función de Exploración Prioritaria. La Exploración Prioritaria comprueba las actividades del Canal Prioritario cada 3 segundos. Si el transceptor detecta una señal en el Canal Prioritario, recupera la frecuencia. Nota: Si no se opera ningún control o tecla por 3 segundos después de caer la señal, el transceptor retorna a la frecuencia original y resume la Exploración Prioritaria. Programación de Canales Prioritarios 1 2 3 4 5 Pulse [VFO]. Gire el control de Sintonía para seleccionar la frecuencia de Canal Prioritario deseada. Seleccione las funciones de llamada selectiva, de ser necesario. Pulse [F], [MR]. · Aparece el número de canal de memoria y parpadea. Gire el control de Sintonía para seleccionar "Pr". 6 Pulse [MR] para almacenar los datos en el Canal Prioritario. E-65 Utilización de la Exploración Prioritaria 1 2 3 4 Pulse [MENU] y gire el control de Sintonía para seleccionar Menú Nº 10 (PRI). Pulse [MENU] y gire el control de Sintonía para seleccionar "ON" (activado). Pulse [MENU] para iniciar la Exploración Prioritaria. · Aparece "PRI". Pulse cualquier tecla que no sea [PTT], [LAMP], o [MONI/SQL] para salir del Modo de Menú. · · · El transceptor comprobará si hay señales en el Canal Prioritario cada 3 segundos. Cuando el transceptor detecta una señal en el Canal Prioritario, "Pr" parpadea y la frecuencia cambia al Canal Prioritario. Si no se opera ningún control o tecla por 3 segundos después de caer la señal, el transceptor retorna a la frecuencia original y resume la Exploración Prioritaria. 5 Para salir de la Exploración Prioritaria, seleccione "OFF" (desactivado) en el paso 2. · También se puede pulsar cualquier tecla que no sea [PTT], [F], [LAMP], [MONI/SQL], [F] luego [MONI/SQL] y [F] (1 s) para salir de la Exploración Prioritaria mientras "Pr" parpadea. Si se recibe una señal en el Canal Prioritario, con un código CTCSS o DCS programado, el Canal Prioritario se recupera solamente cuando el tono/ código programado concuerda. Pulse y mantenga pulsada [MONI/SQL] para pausar la Exploración Prioritaria cuando el transceptor no esté mostrando el Canal Prioritario. Libere [MONI/SQL] para reanudar la Exploración Prioritaria. Si se borra el Canal Prioritario {página 47}, la Exploración Prioritaria cesa. Si se pulsa cualquier tecla que no sean las siguientes mientras "Pr" parpadea, el transceptor se saldrá de la Exploración Prioritaria: [LAMP], [MONI/SQL], [F] (1 s), [F] seguido de [MONI/SQL] (ajuste de Silenciamiento) y [PTT]. Notas: x x x x E-66 BLOQUEO DE CANALES DE MEMORIA Se pueden bloquear los canales de memoria que se prefiera no monitorizar durante la Exploración de Memoria de Todos los Canales {página 63}. 1 2 3 4 5 Pulse [MR] para entrar en el Modo de Llamada de Memoria. Gire el control de Sintonía para seleccionar el canal de memoria que se desee bloquear. [. . . ] 115 Tono Activación de la función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selección de una Frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transmisión de 1750 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]