Manual de instrucciones KENWOOD VRS-7100 BROCHURE

[. . . ] Oltre che con il ricevitore di base, è possibile utilizzare il telecomando in dotazione con quasi tutti i componenti audio e video predisposti. Avvertenza : Per ragioni di sicurezza, leggete con prarticolare attenzione le pagine contrassegnate con il simblo 2 "MANUAL": Da scegliere per scegliere il canale dei diffusori con cui emettere il segnale di prova con MULTI CONTROL@ / # (o il tasto Multi @ / #). 3 "OFF": Da scegliere per regolare il volume dei diffusori usando il segnale attualmente riprodotto. Il canale dei diffusori con cui emettere il segnale da riprodurre può venire scelto con MULTI CONTROL@ / # (o il tasto Multi @ / #). [. . . ] La tecla Mute permite silenciar el sonido de los altavoces o auriculares. MUTE ON también se puede desactivar girando el mando VOLUME CONTROL o presionando las teclas VOL +/­. Esto se debe a la condición de protección contra copias. Cuando se grabe en el modo REC una fuente multicanal como señal de entrada Dolby Digital o DTS, la señal de modo envolvente actual se podrá grabar mezcla en 2-clavijas. 1 Modo de REC desactiva 2 "REC MODE": Mode REC activa Las señales digitales multicanal (DTS o Dolby Digital) se mezclan en 2- clavijas antes de salir por las tomas de grabación analógica (REC OUT). El receptor puede almacenar hasta 40 emisoras en memoria y recuperarlas mediante una sola operación. Si las ondas de radio son débiles y hay muchas interferencias, cambie a la sintonización manual. Al dirigir el Joystick hacia # ocurre lo siguiente: Si comete un error al introducir un número de dos dígitos, pulse el tecla +10 varias veces para volver a la visualización original y comience de nuevo la operación. Al dirigir el Joystick hacia @ ocurre lo siguiente: Al dirigir el joystick en la dirección # o @, podrá omitir las ubicaciones, recibiendo cada emisora memorizada a intervalos de 0, 5 segundos. RDS es un sistema que transmite información útil (en forma de datos digitales) para emisiones de FM junto con la señal de emisión. Los sintonizadores y receptores diseñados para recepción RDS pueden extraer la información de la señal de emisión para utilizarla con diversas funciones, como la visualización automática del nombre de la emisora. Cada vez que la presione, el modo de visualización cambiará de la siguiente forma: 1 Visualización PS (Nombre del servicio del programa) 2 Visualización RT (Texto de radio) 3 Visualización de la frecuencia Ciertas funciones y nombres de funciones pueden ser diferentes para ciertos países y zonas. Con el fin de utilizar la función PTY, las emisoras RDS deben almacenarse en la memoria predefinida mediante la función RDS AUTO MEMORY. Nombre del tipo de programa Música "pop" Música "rock" Música fácil de escuchar Música clásica ligera Música clásica seria Otros tipos de música Noticias Temas de actualidad Información Deportes Educación Drama Cultura Ciencia Variedades Indicación POP M ROCK M EASY M LIGHT M CLASSICS OTHER M NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED Nombre del tipo de programa Partes meteorológicos Finanzas Programas infantiles Asuntos sociales Religión Conversaciones telefónicas Viajes Ocio Música "jazz" Música "country" Música del país Melodías de ayer Música folklórica Documentales Indicación WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT Transcurridos unos minutos, se memorizan hasta 40 emisoras RDS por orden a partir del canal "01". En ciertas condiciones de recepción, la búsqueda puede tardar más de 1 minuto en completarse. No se oye el sonido mientras "PTY" parpadea. Si el tipo de programa deseado no puede localizarse, aparecerá "NO PROG" y tras varias segundos el visualizador mostrará la indicación original. Este receptor está equipado con modos de audición que permiten disfrutar de un sonido ambiental potenciado con varias fuentes de video. Con el fin de obtener el mejor efecto de los modos envolventes, compruebe que introduce previamente los ajustes de altavoz adecuados. Dolby PRO LOGIC IIx está diseñado específicamente para proporcionar una nueva sensación espacial, direccionalidad y articulación de sonidos de fuentes codificadas con Dolby Surround. Esto se obtiene gracias a un diseño lógico e inteligente de retroalimentación incorporado, una decodificación de sonido envolvente matriz y la decodificación del sonido estéreo, con salidas envolventes de ancho de banda completo. Los modos PRO LOGIC IIx programados en este receptor son "MOVIE", "MUSIC" y "GAME". [. . . ] Estos botones pueden utilizarse para realizar las funciones básicas de los componentes de KENWOOD y de otros fabricantes con el código de configuración para cada componente introducido previamente. El microprocesador puede funcionar incorrectamente (la unidad no puede utilizarse o muestra indicaciones erróneas) si el cable de alimentación se desenchufa mientras la alimentación está activada, o debido a otros factores externos. Si esto ocurre, ejecute el siguiente procedimiento para restaurar el microprocesador y para que la unidad recupere su funcionamiento normal. Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente y luego vuelva a enchufarlo mientras mantiene pulsada la tecla ON/ STANDBY . [. . . ]