Manual de instrucciones KETTLER SCHAUKEL 8391-400

[. . . ] Guarde este folleto cuidadosamente como información y para llevar a cabo los trabajos de mantenimiento necesarios y para pedir piezas de recambio. Este producto de KETTLER ha sido construido conforme al último nivel de las normas de seguridad y bajo un permanente control de calidad. Los conocimientos adquiridos fueron aprovechados para nuestro desarrollo. [. . . ] Considere que a causa del afán natural de los niños por el juego y a su temperamento, se pueden producir situaciones imprevistas que están fuera de la responsabilidad del fabricante. Aunque con el uso predeterminado del aparato en principio no existen riesgos para los niños, se debería supervisar el juego. Engrase con regularidad las piezas móviles con unas gotas de aceite. Tome en consideración que siempre existe el peligro de caer, bascular etc. La base en la zona de juego y de seguridad debe ser de suelo no aglutinado y amortiguador. Por ello es obligatorio hormigonarlo con los anclajes para el suelo adjuntos y conforme a nuestro plano. Observe los dibujos con tranquilidad y monte el aparato de acuerdo a la secuencia de las figuras. Los componentes defectuosos pueden poner en peligro la seguridad de los niños y afectar a la vida útil del aparato. en función de la frecuencia del juego , efectuar revisiones periódicas cada 1 ­ 3 meses de todos los componentes por posibles defectos y uniones sueltas. Antes de usar el aparato asegúrese siempre de que todas las conexiones de tornillo y de tipo macho y hembra y todas las instalaciones de seguridad estén puestas correctamente. Reemplazar inmediatamente los componentes defectuosos o desgastados y no volver a utilizar el aparatos hasta después de su reparación. El material de atornillamiento necesario para un paso de montaje está expuesto en la tabla correspondiente. En caso de duda hágase ayudar por otra persona de capacidad técnica. Observe que el uso de herramientas y los trabajos de bricolaje siempre traen consigo cierto peligro de lesionarse. Asegúrese de que no haya peligros en el lugar del montaje, por ejemplo que no haya herramientas en el suelo. Hay que depositar el material de embalaje de forma de que no provoque ningún peligro. [. . . ] Importante: las piezas de recambio que se debe atornillar siempre se suministran y facturan sin tornillos. Si necesita los tornillos correspondientes, indíquelo en el suplemento "con tornillos" cuando haga el pedido. Girate i dadi auto-fissanti con le mani, finché non fanno resistenza, quindi stringeteli oltre il punto di resistenza con una chiave (arresto di sicurezza). [. . . ]