Manual de instrucciones KODAK ADVANTIX F620

[. . . ] Las baterías de litio funcionan perfectamente hasta que mueren. · Lea y siga todas las advertencias e instrucciones del fabricante de la batería. · Mantenga la batería fuera del alcance de los niños. · No intente desarmar, recargar o descargar la batería. [. . . ] La información aparece en la parte de atrás de la impresión cuando esta ha sido procesada. Tiene como característica un reloj y calendario automático el cual incluye años biciestos. Oprima el botón del menú (11) para escoger la fecha. Usted debe oprimir este botón para activar la función de la feche y la hora. Oprima y mantenga oprimido el botón de seleccionar/flash (12) para ver y cambiar el "mes" parpadeante (d). Oprima el botón de registrar/disparador automático (13) para almacenar el més seleccionado y moverse a la próxima opción parpadeante de fecha (prosiga con los pasos 2 y 3 para completar su selección. ) 4. Repita los pasos del 1 al 3 para escoger y poner la hora. NOTA : Si no oprime el botón de seleccionar/flash dentro de un minuto, la cámara se apaga y regresa al modo de tomar fotografías. Cómo escoger los formatos opcionales de fecha y hora (mm, dd, yy/dd, mm, yy/yy, mm, dd y 12/24 horas) 1. Oprima el botón del menú (11) para escoger la fecha. Debe oprimir este botón para activar la función de fecha y hora. Oprima y mantenga oprimido por 3 segundos el botón de registrar/disparador automático (13) hasta que el formato de fecha deseado aparesca. Levante completamente la cubierta del lente/flash (2) . Oprima el botón de registrar/disparador automático (13) a la posición de disparador automático (23). El indicador luminoso de disparador automático (4) "parpadeará" por 10 segundos antes de que la fotografía sea tomada. NOTA: Si quiere cancelar el modo de disparador automático antes de que la fotografía sea tomada, oprima nuevamente el botón de disparador automático o cierre la cubierta del lente/flash. Consejos para obtener mejores fotografías · Cuando tome fotografías asegúrese de mantener la cámara estable. Acérquese lo suficiente al sujeto a fotografiar de modo que éste ocupe todo el visor pero no más cerca de 2 pies (0. 60 m). · Tome fotografías al nivel del sujeto. Arrodíllese para fotografiar niños y animales. · Haga tomas verticales de sujetos altos y angostos, como cascadas, rascacielos o una persona sola. · Agregue interés a sus fotografías incluyendo una rama, una ventana o una cerca. · Manténgase de espaldas al sol. Así se logra la mejor iluminación. 12 COMO TOMAR FOTOGRAFIAS CON FLASH Cuando hay poca luz, ya sea en interiores, en exteriores donde hay mucha sombra o en días oscuros o nublados, necesita usar el flash. [. . . ] (Puede tomar una fotografía pero ésta puede estar expuesta insuficientemente o fuera de foco. ) El disparador traba cuando el sujeto se encuentra a menos de 2 pies (0. 60 m) de la cámara. (No puede tomar la fotografía hasta que el sujeto esté a una distancia mínima de 2 pies [0. 60 m]). 13 "Parpadea" rojo Brilla rojo Distancia del sujeto al flash Sensibilidad ISO de la película 25 50 100 200 400 800 1600 Distancia del sujeto al flash 2 a 5. 6 pies (0. 60 a 1. 7 m) 2 a 8 pies (0. 60 a 2. 0 m) 2 a 11. 3 pies (0. 60 a 3. 5 m) 2 a 16 pies (0. 60 a 5 m) 2 a 22. 6 pies (0. 60 a 6. 8 m) 2 a 32 pies (0. 60 a 10 m) 2 a 45 pies (0. 60 a 14 m) 14 Cómo usar el flash de relleno y el flash apagado Flash de relleno ­ En escenas interiores o exteriores de mucho contraste, sombras (especialmente en las caras) pueden ser causadas cuando los sujetos tienen como iluminación de fondo una luz brillante. Use el flash de relleno para aclarar las sombras. Flash apagado ­ Cuando no quiera usar el flash en situaciones de poca luz o, especialmente en interiores donde el uso del flash está prohibido, como en teatros y museos, use el flash apagado. [. . . ]