Manual de instrucciones KODAK C433 GU DE PROCEDIMIENTOS INICIALES

[. . . ] Instalación del software IMPORTANTE: antes de conectar los cables, instale el software que viene incluido con la cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando haya instalado el software, vuelva a consultar esta guía de procedimientos iniciales. www. kodak. com/go/c433support 1 ESPAÑOL ESPAÑOL 2 Cómo colocar la pila Pila Ni-MH (recargable) Pila de litio CRV3 (no recargable) 2 pilas AA (recargables o no recargables) www. kodak. com/go/easysharecenter Cómo encender la cámara Configuración del idioma, la fecha y la hora 1 2 Aceptar para cambiar para avanzar/retroceder OK para aceptar www. kodak. com/go/c433support 3 ESPAÑOL ESPAÑOL 1 2 4 Cómo tomar una fotografía o grabar un vídeo Fotografía 1 Vídeo 2 Indicador de enfoque automático/ exposición automática Verde: correcto Rojo: incorrecto AF: enfoque incorrecto AE: exposición incorrecta Pulse el disparador hasta la mitad para establecer la exposición y el enfoque automático. Cuando el indicador de enfoque automático/exposición automática se encienda de color verde, pulse el disparador completamente. Pulse el disparador completamente y suéltelo. Para detener la grabación, vuelva a pulsar y soltar el disparador. www. kodak. com/go/easysharecenter Cómo revisar fotografías y vídeos 1 Pulse Review (Revisar) 2 Fotografía/vídeo anterior/siguiente OK Reproducir un vídeo www. kodak. com/go/c433support 5 ESPAÑOL ESPAÑOL 1 2 6 Cómo transferir fotografías y vídeos Cable USB Base para cámara o base de impresión Kodak EasyShare (se venden por separado) Para ver una lista de bases compatibles, vaya a www. kodak. com/go/dockcompatibility. [. . . ] para avanzar/retroceder en las fotografías. Siga las indicaciones en pantalla. Uso de la función Deshacer Eliminar Si por accidente borra una fotografía, puede deshacer la operación para recuperarla. Esta función sólo está disponible inmediatamente después de borrar la fotografía. NOTA: esta función no se puede utilizar para fotografías de más de 10 MB. Proyección de diapositivas Utilice la opción Proyección para mostrar las fotografías y los vídeos en la pantalla de la cámara. 1 Pulse el botón Review (Revisar) y el botón Menu (Menú). 2 Pulse para resaltar la opción Proyección, , y pulse el botón OK (Aceptar). 3 Pulse para resaltar la opción Iniciar proyección y pulse el botón OK (Aceptar). Cada fotografía y vídeo aparece una vez. Intente una o varias de las siguientes acciones Instale pilas nuevas. Cargue las pilas recargables. La cámara no se apaga. Retire la pila y vuelva a colocarla o cámbiela. La cantidad de La cámara funciona correctamente. Continúe tomando fotografías restantes no fotografías. disminuye después de tomar una fotografía. Las pilas recargables Kodak Ni-MH duran menos de lo esperado. Las fotografías almacenadas están dañadas. Limpie los contactos con un paño limpio y seco antes de insertar la pila en la cámara. Utilice la función de regeneración de la base para cámara/base de impresión serie 3. Vuelva a tomarlas. Mantenga las pilas recargables cargadas. www. kodak. com/go/c433support 23 4 Apéndice PRECAUCIÓN: No desmonte este producto; las piezas del interior no las puede reparar el usuario. Solicite ayuda a técnicos calificados. No exponga el producto a líquidos, humedad o temperaturas extremas. Los adaptadores de CA y los cargadores de pilas se han diseñado para utilizarse sólo en interiores. El uso de mandos, ajustes o procedimientos diferentes a los indicados en este documento podrían causar descargas eléctricas o peligros mecánicos y eléctricos. Si la pantalla LCD se rompe, no toque el vidrio ni el líquido. [. . . ] Kodak no será responsable ante daños indirectos, emergentes ni secundarios producto de la venta, compra o utilización del producto, independientemente de la causa de éstos. Por la presente, Kodak renuncia y excluye de la presente cualesquier responsabilidades por daños indirectos, emergentes y secundarios, independientemente de la causa de éstos, o por incumplimiento de cualesquier garantías escritas o implícitas, incluidos, entre otros, pérdidas de utilidades, costos por tiempo de inactividad, pérdida respecto de la utilización del equipo, costos por el reemplazo del equipo, instalaciones o servicios, o bien quejas por parte de clientes por dichos daños producto de la compra, utilización o malfuncionamiento del producto. 26 www. kodak. com/go/easysharecenter Apéndice Derechos del usuario En algunos estados o jurisdicciones no se permite la exclusión o limitación de garantías ante daños indirectos o emergentes. En tales casos, la limitación o exclusión anterior no será aplicable. En algunos estados o jurisdicciones no se permiten limitaciones respecto del plazo de cobertura de garantías implícitas. [. . . ]