Manual de instrucciones KODAK C513 GU DE PROCEDIMIENTOS INICIALES

[. . . ] Instalación del software Antes de conectar cualquier cable, instale el software que viene con la cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando haya instalado el software, vuelva a consultar esta guía de procedimientos iniciales. Cómo colocar la pila · Pilas oxialcalinas AA Kodak para cámaras digitales · Pilas recargables Ni-MH AA Kodak para cámaras digitales · Pila recargable Ni-MH Kodak para cámaras digitales (KAA2HR) · Pilas AA alcalinas · Pilas AA de litio www. kodak. com/go/c513support 1 ESPAÑOL ESPAÑOL 2 Cómo encender la cámara Configuración del idioma, la fecha y la hora 1 2 1 2 OK Idioma: para cambiar. OK para aceptar. Fecha y hora: Cuando se le indique, pulse el botón OK (Aceptar). [. . . ] Pulse las flechas de la fotografía. para ver otras partes Ampliación de fotografías Pulse el botón OK (Aceptar) para volver a la ampliación normal. Eliminación de fotografías y vídeos 1 2 3 4 Pulse el botón Review (Revisar). Siga las indicaciones en pantalla. www. kodak. com/go/c513support 15 Cómo trabajar con fotografías y vídeos Uso de la tecnología Kodak Perfect Touch La tecnología Kodak Perfect Touch le permite conseguir fotografías mejores y con más brillo. 1 Pulse el botón Review (Revisar) y 2 Pulse el botón Menu (Menú). para pasar a la fotografía anterior/siguiente. para marcar Editar foto y pulse OK 3 Pulse para marcar Tecnología Perfect Touch y pulse OK (Aceptar). Las mejoras se previsualizan en una pantalla dividida. Pulse para ver otras partes de la fotografía. Siga las indicaciones en pantalla para reemplazar la fotografía original o guardar la imagen mejorada como una nueva foto. NOTA: no es posible mejorar fotografías que ya se han mejorado. Pulse el botón Menu (Menú) para salir del menú. 16 www. kodak. com/go/easysharecenter Cómo trabajar con fotografías y vídeos Recorte de imágenes Puede recortar una fotografía para guardar sólo aquella parte que desee. 1 Pulse el botón Review (Revisar) y una fotografía. Fotografía Fotografía recortada para buscar para 2 Pulse el botón Menu (Menú). Pulse marcar Editar foto y pulse OK (Aceptar). 3 Pulse para marcar Recortar y pulse el botón OK (Aceptar). 4 Pulse el botón T (Teleobjetivo) para acercarse, o las flechas para mover el cuadro de recorte. La imagen se recortará y el original se guardará (las imágenes recortadas no se pueden volver a recortar). Pulse el botón Menu (Menú) para salir del menú. www. kodak. com/go/c513support 17 Cómo trabajar con fotografías y vídeos Edición de vídeos Cómo hacer una fotografía a partir de un vídeo Puede seleccionar un solo cuadro de un vídeo y así crear una fotografía para imprimirla. 1 Pulse el botón Review (Revisar) y un vídeo. para buscar para 2 Pulse el botón Menu (Menú). Pulse marcar Editar vídeo y pulse OK (Aceptar). Vídeo Fotografía 3 Pulse para marcar Hacer foto y pulse OK (Aceptar). 4 Pulse OK (Aceptar) para seleccionar un marco del vídeo. 5 Siga las indicaciones en pantalla para guardar la fotografía. De esta forma creará una fotografía (el vídeo original se guardará). Continúe tomando restantes no disminuye después fotografías. [. . . ] En el caso de que la exclusión de una garantía implícita no tenga validez conforme con las leyes vigentes, la duración de dicha garantía implícita será de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto o el período que así lo estipule la ley. La opción de reparación, reemplazo o reembolso constituye la única obligación de Kodak. Kodak no será responsable ante daños indirectos, emergentes ni secundarios producto de la venta, compra o utilización del Producto, independientemente de la causa de éstos. Por la presente, Kodak renuncia y excluye de la presente cualquier responsabilidad por daños indirectos, emergentes y secundarios, independientemente de la causa de éstos, o por incumplimiento de cualquier garantía escrita o implícita, incluidos, entre otros, pérdidas de utilidades, costos por tiempo de inactividad, pérdida respecto a la utilización del aparato, costos por el reemplazo del aparato, instalaciones o servicios, o bien quejas por parte de clientes por dichos daños producto de la compra, utilización o mal funcionamiento del Producto. [. . . ]