Manual de instrucciones KODAK EASYSHARE SPORT C123

[. . . ] Cámara KODAK EASYSHARE SPORT / C123 Guía del usuario ampliada Contenido Información general sobre el producto 1 Configuración de la cámara Colocación de la correa de mano Apertura de las tapas Colocación de las pilas AA Encendido de la cámara Configuración del idioma, la fecha y la hora Almacenamiento de imágenes en una tarjeta SD o SDHC opcional 2 Toma de fotografías y grabación de vídeos Toma de fotografías Grabación de vídeos Iconos de captura de imágenes Indicación del nivel de las pilas Uso del zoom digital Uso del flash Uso de los diferentes modos Uso de los accesos directos Uso del disparador automático y de la función de captura en ráfaga Uso de la cámara bajo el agua 3 Cómo compartir fotografías y vídeos Cómo compartir en redes sociales Cómo marcar fotografías y vídeos con palabras clave Cómo marcar fotografías y vídeos para envío mediante correo electrónico 4 Revisión y edición Revisión de fotografías y vídeos Eliminación de fotografías y vídeos Visualización de fotografías y vídeos de diferentes maneras La forma más inteligente de buscar y disfrutar de sus fotografías Iconos de revisión Creación de una proyección de diapositivas Visualización de fotografías y vídeos en un televisor Uso del botón Menú durante la revisión Recorte de fotografías Edición de vídeos Selección de varias fotografías y vídeos Rotación de fotografías Uso de la tecnología KODAK PERFECT TOUCH Cómo añadir un estampado de fecha 5 Cómo aprovechar mejor la cámara Uso del botón Menú para cambiar la configuración en el modo de toma de fotografías Uso del menú Configurar 6 Transferencia e impresión de fotografías Impresión de fotografías Cómo marcar fotografías para impresión 7 Solución de problemas Obtención de ayuda desde la cámara Solución de problemas Obtención de ayuda en el sitio Web 8 Apéndice Especificaciones de la cámara Cuidado y mantenimiento Actualización del software y del firmware Capacidades de almacenamiento Instrucciones importantes sobre seguridad Tipos de pilas de repuesto/duración de la pila Garantía limitada Conformidad con normativas vigentes Índice Vista frontal Vista posterior 1 Configuración de la cámara Colocación de la correa de mano Apertura de las tapas Colocación de las pilas AA Cómo encender la cámara Configuración del idioma, la fecha y la hora Almacenamiento de imágenes en una tarjeta SD o SDHC opcional Colocación de la correa de mano Apertura de las tapas Colocación de las pilas AA Adquisición de pilas adicionales para eventos www. kodak. com/go/accessories Encendido de la cámara Configuración del idioma, la fecha y la hora NOTA: si más adelante desea cambiar el idioma, hágalo mediante el menú Configurar (Uso del menú Configurar). Almacenamiento de imágenes en una tarjeta SD o SDHC opcional La cámara cuenta con una memoria interna. Le recomendamos que adquiera tarjetas SD o SDHC para almacenar cómodamente más fotografías y vídeos. PRECAUCIÓN: Las tarjetas sólo se pueden colocar de una forma; si las fuerza, podría dañarlas. Si inserta o retira una tarjeta mientras la cámara está encendida, podría dañar las fotografías, la tarjeta o la cámara. Compra de accesorios www. kodak. com/go/accessories IMPORTANTE: cuando se enciende la cámara, ésta comprueba si hay alguna tarjeta insertada. [. . . ] Para sacar el máximo partido, consulte Obtención de ayuda desde la cámara. Uso del botón Menú para cambiar la configuración en el modo de toma de fotografías Puede cambiar los ajustes para obtener los mejores resultados de la cámara. NOTA: en algunos modos los ajustes son limitados. Algunos ajustes permanecen activos hasta que los cambie, en tanto que para otros, deberá cambiar el modo de captura o apagar la cámara. 1. Pulse . para seleccionar una ficha: Captura/Vídeo para los ajustes de captura de fotografías y grabación de vídeos más comunes. Configurar: para otros ajustes de la cámara 3. Pulse para seleccionar el menú deseado y, a continuación, pulse OK. 4. Seleccione una opción y pulse el botón OK. Uso de la opción Capture (Captura) Ajustes Tamaño de la foto Para seleccionar la resolución de la imagen. Disparador automático Para seleccionar la función de disparador automático. Compensación de la exposición Para que la fotografía sea más clara o más oscura. Para acceder a esta función mediante un acceso directo, consulte Uso de los accesos directos. Velocidad de ISO Para controlar la sensibilidad de la cámara a la luz. Exposición de tiempo prolongado Para seleccionar el tiempo de apertura del obturador (normalmente, en condiciones de poca iluminación). Para obtener los mejores resultados, coloque la cámara sobre una superficie estable o un trípode. Modo de color Para seleccionar el tono de los colores. Más información Consulte las especificaciones de la cámara indicadas en la sección Especificaciones de la cámara. Consulte las especificaciones de la cámara indicadas en la sección Especificaciones de la cámara. Consulte las especificaciones de la cámara indicadas en la sección Especificaciones de la cámara. Consulte las especificaciones de la cámara indicadas en la sección Especificaciones de la cámara. Consulte las especificaciones de la cámara indicadas en la sección Especificaciones de la cámara. Consulte las especificaciones de la cámara indicadas en la sección Especificaciones de la cámara. No disponible en los modos de vídeo y automático. Balance de blancos Para seleccionar las condiciones de iluminación. Automático: corrige automáticamente el balance de blancos. Ideal para fotografías en general. Luz natural: para tomar fotografías con luz natural. Tungsteno: corrige los matices anaranjados de las bombillas incandescentes. Esta opción es ideal para tomar fotografías en interiores sin flash bajo una iluminación halógena o con bombillas de tungsteno. [. . . ] Limitaciones La presente garantía no cubre circunstancias que estén fuera del control de Kodak. La presente garantía no tendrá validez cuando el problema se deba a daños causados durante el envío, a accidentes, alteraciones, modificaciones, servicio no autorizado, uso indebido, abuso, uso con accesorios y dispositivos no compatibles (como tintas y cartuchos de otros fabricantes), al no seguimiento de las instrucciones de funcionamiento, mantenimiento y embalaje de Kodak, a la no utilización de artículos suministrados por Kodak (como adaptadores y cables), o bien en el caso de quejas presentadas con posterioridad a la fecha cubierta por esta garantía. Por la presente, Kodak no garantiza de ninguna otra forma este producto, sea de manera expresa o implícita. En el caso de que la exclusión para garantías implícitas no tenga validez de conformidad con las leyes vigentes, la duración de dicha garantía será del tiempo especificado en el embalaje del producto Kodak. [. . . ]