Manual de instrucciones KODAK CD93

[. . . ] Instalación del software Antes de conectar cualquier cable, instale el software que viene con la cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando haya instalado el software, vuelva a consultar esta guía del usuario. Colocación de la pila · Pilas oxialcalinas AA Kodak para cámaras digitales · Pilas recargables Ni-MH AA Kodak para cámaras digitales · Pila recargable Kodak Ni-MH para cámaras digitales (KAA2HR) · Pilas AA alcalinas · Pilas AA de litio www. kodak. com/go/c913support, cd913support 1 ESPAÑOL ESPAÑOL 2 Encendido de la cámara Configuración del idioma, la fecha y la hora 1 2 1 2 Idioma: para cambiar. Fecha y hora: Cuando se le indique, pulse el botón OK (Aceptar). [. . . ] 4 Siga las indicaciones en pantalla. Protección de fotografías y vídeos para que no se borren 1 Pulse el botón Review (Revisar). 2 Pulse para pasar a la fotografía o vídeo siguiente/anterior. 3 Pulse el botón Menu (Menú). 4 Pulse para seleccionar Proteger y pulse el botón OK (Aceptar). La fotografía o el vídeo quedan protegidos y no se pueden borrar. El icono Proteger, aparece siempre con la fotografía o el vídeo protegido. Pulse el botón Menu (Menú) para salir del menú. , PRECAUCIÓN: Al formatear la memoria interna o la tarjeta SD o SDHC borrará todas las fotografías y vídeos (incluso los protegidos). (Al formatear la memoria interna, también borrará direcciones de correo electrónico, nombres de marca y la lista de favoritos). 16 www. kodak. com/go/easysharecenter Trabajo con fotografías y vídeos Uso del botón Menu (Menú) durante la revisión 1 Pulse el botón Review (Revisar) y el botón Menu (Menú). 2 Pulse para seleccionar una opción: Revisión para ver fotografías y vídeos. Editar foto para editar fotografías y vídeos. . Girar a la izquierda: gira la fotografía 90 grados hacia la izquierda 5 Pulse OK (Aceptar). Siga las indicaciones en pantalla para reemplazar la fotografía original o guardar la imagen girada como una nueva foto. Pulse el botón Menu (Menú) para salir del menú. Toma de una fotografía a partir de un vídeo Puede seleccionar un solo fotograma de un vídeo y así crear una fotografía para imprimirla. 1 Pulse el botón Review (Revisar) y un vídeo. para buscar 2 Pulse el botón Menu (Menú). Pulse para seleccionar Editar vídeo y pulse OK (Aceptar). Vídeo Fotografía 3 Pulse (Aceptar). para seleccionar Hacer foto y pulse OK 4 Pulse OK (Aceptar) para seleccionar un marco del vídeo. 5 Siga las indicaciones en pantalla para guardar la fotografía. De esta forma creará una fotografía. Pulse el botón Menu (Menú) para salir del menú. www. kodak. com/go/c913support, cd913support 19 Trabajo con fotografías y vídeos Búsqueda de fotografías por fecha, favoritos u otra marca Si tiene muchas fotografías en la cámara o en la tarjeta, puede ordenarlas para que sólo aparezcan algunas a la vez. Puede ordenar por la fecha en la que se tomó una fotografía o, si ha seleccionado fotografías como Favoritos o con una marca que haya creado, puede ordenarlas por marca. 1 Pulse el botón Review (Revisar) y el botón Menu (Menú). [. . . ] Por la presente, Kodak renuncia y excluye de la presente cualquier responsabilidad por daños indirectos, emergentes y secundarios, independientemente de la causa de éstos, o por incumplimiento de cualquier garantía escrita o implícita, incluidos, entre otros, pérdidas de utilidades, costos por tiempo de inactividad, pérdida con respecto a la utilización del aparato, costos por el reemplazo del aparato, instalaciones o servicios, o bien quejas por parte de clientes por dichos daños producto de la compra, utilización o mal funcionamiento del Producto. Derechos del usuario En algunos estados o jurisdicciones no se permite la exclusión o limitación de garantías ante daños indirectos o emergentes. En tales casos, la limitación o exclusión anterior no será aplicable. En algunos estados o jurisdicciones no se permiten limitaciones respecto del plazo de cobertura de garantías implícitas. [. . . ]