Manual de instrucciones KODAK DX3600

[. . . ] Cámara digital con zoom KODAK DX3600 Guía del usuario Visite Kodak en la World Wide Web en www. kodak. com. Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, EE. UU. © Eastman Kodak Company, 2001 Kodak es una marca comercial de Eastman Kodak Company. Número de referencia 6B5526_ES Descripción general del producto Parte frontal de la cámara 1 2 3 4 5 6 Altavoz 1 Disparador 7 Lente del visor 2 Unidad de flash 8 Luz del temporizador 3 Micrófono 4 Sensor de luz 9 Objetivo con tapa incorporada 10 Conector Salida de 5 Conmutador de encendido/apagado sonido/vídeo / USB 6 7 8 9 10 iii Descripción general del producto Parte inferior de la cámara 4 1 5 2 1 Conector para la base para cámara 2 Puerta del conector (abierta) 3 Toma de trípode 3 4 Botón de expulsión de la Picture Card 5 Tapa del compartimento de las pilas iv Capítulo Parte posterior de la cámara 1 2 3 4 7 8 9 10 11 12 13 5 1 Luz del visor 2 Botón del flash 3 Botón Menú 4 Botón de flecha cuadridireccional 5 Botón de selección 6 Pantalla de cristal líquido 6 7 Visor 8 Altavoz 9 Sintonizador de modo (vea abajo) 10 Disparador 11 Botón de zoom 12 Puerta de la Picture Card 13 Anilla para la correa de mano v Capítulo Sintonizador de modo Vídeo -- grabar vídeos con sonido Fotografías fijas -- tomar fotograf Revisar -- mostrar fotografías y reproducir vídeos en la pantalla de cristal líquido Configurar -- personalizar la configuración vi Tabla de cotenidos 1 Procedimientos iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ¿Qué puedo hacer con la cámara digital con zoom KODAK DX3600?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ¿Qué puedo hacer con las fotografías digitales? [. . . ] 4 Pulse Seleccionar y siga las instrucciones de la pantalla para completar la orden. Si aparece el mensaje Nº de copias, pulse un botón para seleccionar la cantidad de copias que desee (de 0 a 99). El número cero cancela la solicitud de la fotografía correspondiente. El icono Orden de impresión aparece ahora con la imagen solicitada en la pantalla de cristal líquido. Impresión de la orden Introduzca la Picture Card que contiene la Orden de impresión en la impresora KODAK Personal Picture Maker o en cualquier impresora con función de impresión directa. Consulte la Guía del usuario proporcionada con la impresora para obtener más información sobre cómo imprimir la orden automáticamente. O lleve la Picture Card a su proveedor fotográfico local para que imprima las fotografías en una KODAK Picture Maker. 46 Capítulo 4 Proyección de diapositivas Utilice la función de Proyección de diapositivas para mostrar las fotografías y vídeos en secuencia en la pantalla de cristal líquido de la cámara o en un televisor (consulte la página 48 para conectar un dispositivo externo). Inicio de la proyección de diapositivas 1 Gire el sintonizador de modo a la posición Revisar Menú. 2 Resalte el menú Diapositivas y pulse el botón y luego pulse el botón Seleccionar. Seleccionar. Las fotografías y vídeos de la cámara (memoria interna o Picture Card, según la ubicación de almacenamiento de fotografías) aparecen/se reproducen una vez, en el orden en que se tomaron. Luego la cámara regresa a la pantalla Menú. 4 Para cancelar la proyección de diapositivas, pulse Seleccionar. 3 Resalte Iniciar proyec. diapositivas y pulse Cambio del intervalo de proyección El intervalo predeterminado de fábrica muestra cada fotografía durante 5 segundos. Puede aumentar este intervalo a un máximo de 60 segundos. NOTA: Los vídeos se reproducen completamente, aunque sean más largos que el intervalo de visualización de proyección de diapositivas. 1 En la pantalla Diapositivas, resalte Intervalo y pulse Seleccionar. para seleccionar el tiempo durante el 2 Utilice los botones de flecha que desea ver cada fotografía (de 5 a 60 segundos). El ajuste de intervalo permanece vigente hasta que se modifica. 47 Capítulo 4 Conexión con un televisor u otro dispositivo externo También puede ver las fotografías, reproducir vídeos o proyectar diapositivas en cualquier dispositivo de vídeo externo equipado con una entrada de sonido/vídeo, como, por ejemplo, un televisor, el monitor de un ordenador o un proyector digital. Utilice el cable de sonido/vídeo incluido con la cámara. 1 Conecte el cable de sonido/vídeo al puerto de salida de vídeo de la cámara. vídeo (amarilla) en los puertos de entrada de sonido y vídeo del televisor. 3 Consulte la Guía del usuario del televisor para obtener información sobre la configuración de la entrada de sonido y vídeo. La pantalla de cristal líquido de la cámara se apaga y la pantalla del televisor funciona como pantalla de la cámara. Utilice los controles de la cámara como de costumbre. NOTA: Si conecta o desconecta el cable de sonido/vídeo mientras se ejecuta la proyección de diapositivas, ésta se detiene. Al reiniciarla, seleccionado Iniciar proyección de diapositivas, comienza de nuevo con la primera fotografía de la cámara. 2 Enchufe las clavijas de sonido (blanca) y 48 Capítulo 4 Visualización de información sobre la fotografía o vídeo Utilice la función Info sobre imagen para ver la información sobre cada fotografía o vídeo almacenado en la cámara. 1 Gire el sintonizador de modo a la posición Revisar y pulse el botón Menú. [. . . ] Si utiliza la Picture Card en una cámara distinta a la DX3600 y el fabricante de la cámara sigue esta norma de la estructura de archivos, la carpeta \DCIM contendrá una carpeta con un nombre asignado por esa cámara. Para obtener más información, consulte la documentación incluida con la cámara en cuestión. Convenciones de nomenclatura de archivos en la memoria interna !La memoria interna de la cámara contiene las fotografías y vídeos almacenados sin carpetas ni subcarpetas. Cuando formatea la memoria interna, la secuencia de numeración vuelve a ! [. . . ]