Manual de instrucciones KODAK DX4330

[. . . ] Cámara digital con zoom KODAK EASYSHARE DX4330 Guía del usuario Visite Kodak en la World Wide Web en www. kodak. com Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, EE. UU. © Eastman Kodak Company, 2002 Kodak e EasyShare son marcas comerciales de Eastman Kodak Company. Número de serie 6B8132_GLB-es Descripción general del producto Vista frontal 1 2 3 4 5 MEGA PI XELS 6 7 8 EasyShare DX4330 12 9 10 11 1 Disparador 2 Sintonizador de modo 3 Botón de flash 4 Flash 5 Ventana del visor 6 Luz del temporizador 7 Sensor de luz 8 Objetivo 9 Entrada de CC 10 Anilla para la correa de la tapa para objetivo 11 Micrófono 12 Anilla para la correo de mano i Descripción general del producto Vista posterior 1 2 3 4 5 Share 6 7 13 DELETE 12 11 MENU EasyShare REVIEW 10 1 Visor 2 Luz de "preparado" 3 Botón de flash 4 Sintonizador de modo 9 8 8 Botón Review (Revisar) 9 Pantalla LCD 10 Botón Menu (Menú) 11 Control de cuatro direcciones 5 Disparador 12 Botón Aceptar 6 Zoom (gran angular y teleobjetivo) 13 Botón Delete (Borrar) 7 Botón Share (Compartir) ii Descripción general del producto Vista lateral 1 2 1 Salida de vídeo 2 Puerta para: Ranura para tarjeta opcional MMC/SD Puerto USB (para conexión del ordenador) iii Descripción general del producto Vistas superior e inferior AUTO O FF 1 2 3 4 5 1 Altavoz 2 Botón del flash 3 Sintonizador de modo 4 Disparador 6 7 5 Tapa del compartimento de las pilas 6 Portatrípode 7 Puerta del conector de la base iv Tabla de contenido 1 Procedimientos iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Primer paso: instalación del software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ¿Necesita la versión impresa de esta guía con caracteres más grandes?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ¿Qué puedo hacer con mi cámara? [. . . ] Las selecciones que ha aplicado a la impresión, al envío por correo electrónico y a favoritos no se copian. Los parámetros de protección no se copian. Para aplicar la protección a una fotografía o un vídeo, consulte la página 44. Visualización de fecha de vídeo Para visualizar la fecha y hora de grabación (sólo durante la reproducción de vídeo en la cámara): 1 Pulse el botón Revisar y luego el botón del menú. 2 Resalte Fecha de vídeo y luego pulse el botón Aceptar. 48 Capítulo 4 3 Resalte una opción y luego pulse el botón Aceptar: 4 Pulse el botón Menu (Menú) para salir del menú. Aparecen la fecha y hora de grabación durante la reproducción del vídeo en la cámara. La configuración permanece vigente hasta que se modifica. Visualización de información sobre la fotografía o el vídeo 1 Pulse el botón Revisar y luego el botón del menú. 2 Resalte Acerca de y luego pulse el botón Aceptar. Se muestra información sobre la fotografía o el vídeo. 3 Para visualizar la información sobre la fotografía o vídeo siguiente o anterior, pulse . Pulse el botón Menu (Menú) para salir del menú. 49 Capítulo 4 50 5 Selección de vídeos y fotografías El botón Share (Compartir) le permite "seleccionar" sus fotografías y vídeos. Una vez transferidas al ordenador, puede compartir: Fotografías seleccionadas Mediante impresión Mediante correo electrónico Como favoritas, para una organización sencilla en el ordenador Vídeos seleccionados Mediante correo electrónico Como Favoritas Compartir Imprimir (página 52) Enviar por correo electrónico (página 53) Favorito (página 54) 51 Capítulo 5 ¿Cuándo puedo seleccionar mis fotografías? Puede seleccionar fotografías y vídeos cuando aparezcan en la pantalla LCD: Justo después de realizarlas, durante la vista rápida (consulte la página 24 y la página 38) En el modo Revisar (consulte la página 41) NOTA: Las selecciones se mantienen hasta que se eliminan. Al copiar una fotografía o un vídeo, la selección no se copia. Para obtener más información sobre la organización, la impresión o el envío por correo electrónico, consulte la Guía de inicio rápido o la Ayuda del software EasyShare. Selección de fotografías para la impresión Compartir Share 1 Pulse el botón Review (Revisar) y busque la fotografía. Imprimir y luego pulse el botón Aceptar. * para seleccionar el número 3 Pulse de copias (de 0 a 99). Cero cancela la selección de la fotografía correspondiente. Pulse el botón Share (Compartir) para salir del menú Compartir. Aparece el icono Imprimir en la barra de estado. La cantidad predeterminada de copias es una. (Para cambiar este valor predeterminado, consulte la página 58. ) DELETE 2 Pulse el botón Compartir. Resalte el icono MENU EasyShare REVIEW 52 Capítulo 5 * Para seleccionar todas las fotografías de la ubicación de almacenamiento, resalte Imprimir todas, pulse el botón Aceptar y luego indique el número de copias como se describe anteriormente. La opción Imprimir todas no está disponible en Vista rápida. Para eliminar las selecciones de impresión de todas las fotografías de la ubicación de almacenamiento, resalte Cancelar impresiones y luego pulse el botón Aceptar. La opción Cancelar impresiones no está disponible en Vista rápida. Impresión de las fotografías seleccionadas Para imprimir fotografías digitales, consulte página 68. Selección de fotografías y vídeos para envío mediante correo electrónico En primer lugar, utilice el Software KODAK EASYSHARE para crear una libreta de direcciones de correo electrónico en el ordenador. [. . . ] No todas las pilas rinden de igual forma en estas exigentes condiciones. Si desea una comparación entre los diferentes tipos de pilas, consulte la hoja de opciones de pila. El rendimiento de las pilas se reduce a temperaturas inferiores a 41° F (5° C). Lleve pilas de recambio cuando utilice la cámara en un clima frío y manténgalas tibias hasta que vaya a utilizarlas. [. . . ]