Manual de instrucciones KODAK EASYSHARE DX3700

[. . . ] Cámara digital KODAK EASYSHARE DX3700 Guía del usuario Visite Kodak en la World Wide Web en http://www. kodak. com Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, EE. UU. © Eastman Kodak Company, 2001 Kodak, EasyShare y Ektanar son marcas registradas de Eastman Kodak Company. P/N 6B5670_ES Descripción general del producto Vista posterior 3 2 1 4 10 9 8 5 6 7 1 Botón Power 6 Botón Select/Digital Zoom (Seleccionar/Zoom digital) (Encendido) 2 Luz de "preparado" 7 Botón Delete (Suprimir) 8 Anilla para la correa de mano 3 Visor 9 Interruptor de conmutador 4 Pantalla LCD de modos 5 Botón del flash 10 Botón de flecha de cuatro direcciones i Descripción general del producto Vista frontal 3 2 1 9 4 5 6 1 Unidad de flash 2 Disparador 3 Tapa de tarjeta MMC/SD 4 Puerto de salida de vídeo 5 Puerto USB 6 Tapa del compartimento de las pilas 7 Sensor de luz 8 Objetivo 9 Lente del visor 8 7 Vista inferior 1 2 1 Tapa del conector de la base 2 Toma de trípode ii Contenido 1 Procedimientos iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ¿Qué puedo hacer con la cámara?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ¿Qué puedo hacer con las fotografías digitales?. . . . . . . . . . . . . . 1 Contenido del paquete de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Colocación de la correa de mano y de la tapa para objetivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si no aparece, seleccione Ejecutar en el menú Inicio y escriba la letra de la unidad que contiene el CD seguido de \setup. exe. Por ejemplo: d:\setup. exe En un ordenador con sistema operativo MACINTOSH haga clic en Continuar en la ventana de instalación que aparece automáticamente. 29 Capítulo 5 4 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para instalar el software. Si el sistema lo solicita, reinicie el ordenador cuando termine la instalación. 5 Para instalar todas las aplicaciones del CD, seleccione Típica cuando el sistema se lo indique. 6 Para elegir las aplicaciones que desee instalar, seleccione Personalizada cuando el sistema se lo indique. Consulte la página 30 para ver una descripción de las aplicaciones incluidas en el CD. NOTA: Realice el registro electrónico de la cámara y el software cuando aparezca el mensaje correspondiente. De este modo podrá recibir información acerca de actualizaciones del software y registrar algunos de los productos incluidos con la cámara. Para registrarse electrónicamente, debe conectarse a su proveedor de servicios de Internet. Software incluido con la cámara El CD de software KODAK Picture contiene los siguientes programas. Software KODAK Picture Transfer Transfiera sus fotografías automáticamente de la cámara al ordenador, luego organice y cambie el nombre de los archivos de fotografías. Consulte la página 33 para obtener más información. Software KODAK Picture Una vez transferidas las fotografías al ordenador, utilice el software KODAK Picture para: Ver y compartir las fotografías. Añadir efectos especiales, preparar una proyección de diapositivas personalizada, eliminar el efecto de ojos rojos, recortar y cambiar la orientación, etc. Enviar las fotografías por correo electrónico a sus amigos y familiares. Consulte la página 36 para obtener más información. 30 Capítulo 5 Software para la conexión de la cámara KODAK El software para la conexión de la cámara KODAK muestra la cámara en el escritorio como una unidad extraíble. Puede acceder a las fotografías de la cámara de la misma forma en que accedería al contenido de cualquier unidad extraíble con objeto de transferir, copiar, mover, cambiar el nombre o borrar las fotografías. Para mas información, consulte Transferencia manual de fotografías en la página 36. Software APPLE QUICKTIME QUICKTIME permite reproducir las proyecciones de diapositivas portátiles (KODAK Picture Road Show) creadas con el software KODAK Picture. Para obtener información más detallada, consulte la ayuda en línea de QUICKTIME. NOTA: El CD puede contener software adicional. Consulte la ayuda en línea suministrada con cada aplicación. Requisitos del sistema Para que la transferencia y la edición de fotografías sean de una calidad aceptable, se recomiendan los siguientes requisitos mínimos: Requisitos para sistemas WINDOWS Ordenador personal diseñado para WINDOWS 98, 98SE, ME o 2000 Ordenador personal con unidad de CD-ROM, con microprocesador de 200 MHz como mínimo Puerto USB disponible Monitor con pantalla en color con una resolución mínima de 640 × 480 (se recomienda 1024 x 768, Color de alta densidad de 16 bits o Color verdadero de 24 bits) 48 MB de RAM disponibles para WINDOWS 98, 98SE, ME 64 MB de RAM disponibles para WINDOWS 2000 100 MB de espacio disponible en el disco duro 31 Capítulo 5 Requisitos para sistemas MACINTOSH Ordenador MACINTOSH con sistema operativo basado en procesador PowerPC, con unidad de CD-ROM Sistema operativo 8. 6, 9. x, X Puerto USB o lector de tarjetas MMC/SD disponibles Monitor con pantalla en color con una resolución mínima de 640 × 480 (se recomienda 1024 × 768 píxeles; se recomienda miles o millones de colores) 64 MB de RAM disponible; 100 MB de espacio disponible en el disco duro 32 Capítulo 6 6 Transferencia de fotografías al ordenador Antes de transferir las fotografías Antes de conectar la cámara y transferir las fotografías, compruebe que ha instalado el software incluido en el CD de software KODAK Picture (consulte la página 29). Conexión al ordenador Puede transferir las fotografías de la cámara al ordenador mediante el cable USB incluido, o bien con la base para cámara KODAK EASYSHARE opcional. Conexión mediante el cable USB 1 Apague la cámara. 2 Enchufe el extremo etiquetado del cable USB ( ) al puerto con la etiqueta USB del ordenador. Si el puerto no está etiquetado, consulte la Guía del usuario del ordenador. 3 Enchufe el otro extremo del cable USB al puerto de la cámara etiquetado como USB. [. . . ] Carpeta DCIM carpeta de nivel raíz, contiene la carpeta 100K3700. Cada vez que se enciende la cámara o que se introduce una tarjeta MMC/SD diferente, se borran las carpetas vacías de la carpeta DCIM. Subcarpeta 100K3700 contiene todas las fotografías realizadas cuando hay una tarjeta MMC/SD en la cámara y cuando la ubicación de almacenamiento está configurada en Automático. Convenciones de nomenclatura de archivos de fotografías La cámara contiene series de números separadas y secuenciales para las fotografías de la memoria interna y de la tarjeta MMC/SD. Las fotografías se denominan DCP_nnnn. JPG y se enumeran en el orden en que se realizan. [. . . ]