Manual de instrucciones KODAK EASYSHARE LS743

[. . . ] Cámara digital con zoom LS743 Kodak EasyShare Guía del usuario www. kodak. com Para ver los cursos interactivos, vaya a www. kodak. com/go/howto Para ayuda con la cámara, visite www. kodak. com/go/ls743support Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, Nueva York 14650, EE. UU. © Eastman Kodak Company, 2004 Todas las imágenes que aparecen en las pantallas han sido simuladas. Kodak e EasyShare son marcas registradas de Eastman Kodak Company. Número de publicación 4J1032_es Funciones de la cámara Vista frontal 1 23 45 11 10 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 Rueda Micrófono Luz del disparador automático/vídeo Objetivo del visor Sensor de luz Puerto USB 7 Salida de vídeo (para la conexión TV) 8 Entrada de CC (5 voltios) adaptador de CA opcional 9 Objetivo/tapa del objetivo 10 Anilla para la correa (para colgar al cuello) 11 Unidad de flash , para Vista inferior 1 1 2 3 2 3 Toma de trípode/indicador de la base para cámara o base de impresión EasyShare Placa de datos con el número de serie de la cámara Tapa del conector ES i Funciones de la cámara Vista posterior 89 10 11 12 13 14 7 6 5 4 15 16 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Zoom (Gran angular/ Teleobjetivo) Modos de captura Pantalla de la cámara (LCD) Botón Share (Compartir) Botón Review (Revisar) Botón Menu (Menú) Botón Delete (Borrar) Visor Luz de preparado 17 18 2 1 10 Botón de encendido/apagado - Luz de encendido 11 Altavoz 12 Botón del flash 13 Disparador 14 Rueda (para seleccionar los modos de captura) 15 Botón OK (Aceptar) (pulsar) 16 Mando en 4 direcciones 17 Ranura para la pila 18 Ranura para tarjeta SD/MMC opcional ii ES Contenido 1 1 Procedimientos iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pulse el disparador hasta la mitad y manténgalo pulsado para establecer la exposición y el enfoque y, a continuación, púlselo completamente. Muévase para que aparezca en la escena. La luz del disparador automático en la parte frontal de la cámara parpadea lentamente durante 8 segundos (y luego rápidamente durante 2) antes de tomar la fotografía. La luz de preparado parpadea durante 10 segundos y luego se apaga durante la captura. El disparador automático se apaga después de que se haya tomado la fotografía o si se cambia el modo de captura. ES 23 Cómo tomar fotografías y grabar vídeos Cómo incluirse en el vídeo 1 Coloque la cámara en una superficie plana o utilice un trípode. 2 Gire la rueda para resaltar Vídeo botón Menu (Menú) y púlsela. A continuación, pulse el y, a continuación, pulse el 3 Resalte la opción Disparador automático botón OK (Aceptar). 4 Pulse para resaltar la opción Activado y, a continuación, pulse el botón OK (Aceptar). 5 Encuadre la escena y, a continuación, pulse el disparador completamente. Muévase para que aparezca en la escena. NOTA: la duración predeterminada para el vídeo es "Sin límite". El vídeo se detendrá si pulsa el disparador o cuando no haya más espacio para almacenar la grabación. Para cambiar la duración, consulte Duración de vídeo en la página 21. Para apagar el sonido del disparador automático, consulte la página 22. El disparador automático se apaga después de que se haya grabado el vídeo o si se cambia el modo de captura. Selección de imágenes para álbumes Utilice la función Configurar álbum (Foto o Vídeo) para seleccionar los nombres de álbumes antes de tomar las fotografías o grabar el vídeo. A continuación, todas las fotografías que tome o los vídeos que grabe se seleccionarán para dichos nombres de álbumes. Primer paso: en el ordenador Utilice la versión 3. 0 o posterior del software Kodak EasyShare para crear nombres de álbumes en el ordenador. A continuación, podrá copiar hasta 32 nombres de álbumes en la lista de nombres de la cámara la próxima vez que la conecte al ordenador. Consulte la Ayuda del software Kodak EasyShare para obtener más información. 24 ES Cómo tomar fotografías y grabar vídeos Segundo paso: en la cámara 1 En cualquier modo de captura de fotografías o vídeos, pulse el botón Menu (Menú). 2 Pulse para resaltar Configurar álbum botón OK (Aceptar). y, a continuación, pulse el 3 Pulse para resaltar el nombre de un álbum y, a continuación, pulse el botón OK (Aceptar). Repita el proceso para seleccionar más de un álbum. Los álbumes seleccionados se indicarán con una marca. 4 Para retirar una selección, resalte el nombre de un álbum y pulse el botón OK (Aceptar). [. . . ] Limpie con cuidado con un paño suave sin pelusilla o con una toallita para limpiar objetivos que no tenga productos químicos. No utilice soluciones limpiadoras a menos que hayan sido específicamente diseñadas para objetivos de cámaras. No permita que ningún producto químico, como por ejemplo bronceadores, entre en contacto con la superficie pintada de la cámara. En algunos países existen contratos de servicio técnico. [. . . ]