Manual de instrucciones KODAK EASYSHARE V570

[. . . ] Cámara digital con objetivo doble V570 Kodak EasyShare Guía del usuario www. kodak. com Para ver los cursos interactivos, vaya a www. kodak. com/go/howto Para ayuda con la cámara, visite www. kodak. com/go/v570support Eastman Kodak Company Rochester, Nueva York 14650, EE. UU. © Eastman Kodak Company, 2005 Todas las imágenes que aparecen en las pantallas han sido simuladas. Kodak e EasyShare son marcas registradas de Eastman Kodak Company. Schneider-Kreuznach y Xenar son marcas registradas de Jos. [. . . ] Desactivado Dimmer de la pantalla LCD Para seleccionar el tiempo que debe transcurrir sin que la cámara haga nada antes de que se apague la pantalla. Desactivado 30 segundos 20 segundos 10 segundos (predeterminado) www. kodak. com/go/support ES 39 Cómo sacarle más partido a la cámara Ajuste Apagado automático Para seleccionar cuánto tiempo deberá pasar para que la cámara se apague automáticamente. Fecha y hora Opciones 10 minutos 5 minutos 3 minutos (predeterminado) 1 minuto para cambiar para avanzar/retroceder Salida de vídeo NTSC (predeterminado)--se utiliza en América Para seleccionar el ajuste regional que le del Norte y Japón (es el formato más utilizado). permita conectar la cámara a un televisor PAL--se utiliza en Europa y China. Marco fotográfico Para seleccionar la configuración de la base para marcos fotográficos 2 EasyShare. Intervalo (entre diapositivas) Repetición (Activada/Desactivada para diapositivas) Transición (entre diapositivas) Fuente de imagen (Automático/Memoria interna/Favoritos) Tiempo (para la proyección de diapositivas) Desactivada--permite un efecto de distorsión de barril cuando se utiliza el zoom Gran angular ultra. Activada (predeterminado)--corrige el efecto de distorsión de barril. Activado (predeterminado) Desactivado En transferencia--ajusta el sensor de orientación en la pantalla LCD de la cámara a Desactivado. Cuando la imagen se transfiere al ordenador, el sistema la gira para que aparezca en la orientación correcta. Compensación de la distorsión Para activar o desactivar la corrección. Este ajuste permanece activo hasta que lo modifique. Sensor de orientación Para que la imagen aparezca en la orientación correcta. 40 ES www. kodak. com/go/support Cómo sacarle más partido a la cámara Ajuste Flash Ojos rojos Para que primero se dispare un pre-flash cuando se selecciona la opción Ojos rojos. Opciones Activado--el flash Ojos rojos se dispara antes de tomar la fotografía. Desactivado (predeterminado)--el flash ojos rojos no se dispara. NOTA: la cámara corrige automáticamente el efecto de ojos rojos incluso si la función está desactivada. Estampado de la fecha Para incluir la fecha en las fotografías. Fecha de vídeo Para ver la fecha y la hora cuando comience la reproducción del vídeo. Aviso de desenfoque Consulte la página 8. Idioma Formatear Puede seleccionar una de las opciones disponibles o desactivar esta función (esta función está desactivada de forma predeterminada). Activada (predeterminado)-- seleccione el formato que más le interese. Ninguna Activado (predeterminado) Desactivado Seleccione el idioma que desee. Tarjeta de memoria--borra todo el contenido de la tarjeta y la formatea. CUIDADO: Cancelar--sale sin realizar ningún cambio. El formateo borra todas las Memoria interna--formatea la memoria interna. fotografías y vídeos, incluidos Borra todo el contenido de la memoria interna, los protegidos. Si saca la tarjeta incluidas direcciones de correo electrónico, nombres de álbumes y la lista de favoritos. [. . . ] La presente garantía no tendrá validez para pilas utilizadas en cámaras digitales o accesorios. Esta garantía no cubre circunstancias que escapen al control de Kodak, como tampoco problemas originados por no seguir las instrucciones indicadas en las guías del usuario de los accesorios y cámaras digitales Kodak EasyShare. La presente garantía no tendrá validez cuando el problema se deba a daños causados durante el envío, a accidentes, alteraciones, modificaciones, servicio no autorizado, uso indebido, abuso, uso con accesorios no compatibles, al no seguimiento de las instrucciones de funcionamiento, mantenimiento y embalaje de Kodak, a la no utilización de artículos suministrados por Kodak (como adaptadores y cables), o bien en el caso de quejas presentadas con posterioridad a la fecha cubierta por esta garantía. Por la presente, Kodak no garantiza de ninguna otra forma este producto, sea de manera expresa o implícita. [. . . ]