Manual de instrucciones KODAK EASYSHARE Z700

[. . . ] Cámara digital con zoom Z700 Kodak EasyShare Guía del usuario www. kodak. com Para ver los cursos interactivos, vaya a www. kodak. com/go/howto Para ayuda con la cámara, visite www. kodak. com/go/z700support Eastman Kodak Company Rochester, Nueva York 14650, EE. UU. © Eastman Kodak Company, 2004 Todas las imágenes que aparecen en las pantallas han sido simuladas. Kodak, EasyShare y Retinar son marcas registradas de Eastman Kodak Company. Número de publicación 4J1501_es Funciones de la cámara Vista frontal 5 4 6 7 8 9 3 2 10 1 1 2 3 4 5 6 Micrófono Luz del disparador automático/vídeo Asa Disparador Sintonizador de modo/encendido Botón del flash 7 8 9 Botón del disparador automático/ráfaga Flash Objetivo 10 Entrada de CC (3 V) , para adaptador de CA opcional www. kodak. com/go/support ES i Funciones de la cámara Vista lateral 7 8 9 10 11 12 13 14 6 5 4 3 2 1 17 18 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Botón Review (Revisar) Botón Menu (Menú) Botón Delete (Borrar) Tapa del conector Toma de trípode Pantalla LCD Luz de preparado Visor Sintonizador de ajuste dióptrico 10 Botón de encendido/apagado/estado de la pantalla LCD 11 Botón Share (Compartir) 12 Botón de zoom/acercamiento para revisar imagen 13 Mando en 4 direcciones 14 Botón OK (Aceptar) 15 Anilla para la correa de mano 16 Salida de audio y vídeo, USB 17 Ranura para tarjeta SD/MMC opcional 18 Compartimiento para pilas ii ES www. kodak. com/go/support Contenido 1 1 Configuración de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Colocación de la correa de mano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ideal para fotografías en general. Compensación en el centro--evalúa las condiciones de iluminación del objeto centrado en el visor. Punto central--esta opción es parecida a Compensación en el centro, salvo que la medición se concentra en un área más pequeña del objeto centrado en el visor. Esta opción es ideal si necesita una exposición exacta de un área determinada de la fotografía. No disponible para vídeos. Medición de la exposición Para evaluar la iluminación en áreas específicas de la escena. Este ajuste se mantiene activo hasta que mueva el sintonizador de modo o apague la cámara. 38 ES www. kodak. com/go/support Cómo sacarle más partido a la cámara Ajuste Zona de enfoque Para seleccionar una área de enfoque mayor o más concentrada. Este ajuste se mantiene activo hasta que mueva el sintonizador de modo o apague la cámara. Icono Opciones Varias zonas (predeterminado)--evalúa 3 zonas para proporcionar un enfoque uniforme. Ideal para fotografías en general. Centrado--evalúa la pequeña área centrada en el visor. Esta opción es ideal cuando se necesita una exposición precisa de un área específica de la fotografía. NOTA: para conseguir los mejores resultados, la cámara utiliza la función Varias zonas en el modo Paisaje. No disponible para vídeos. Control de enfoque automático Para seleccionar una opción de enfoque automático. Este ajuste permanece activo hasta que lo modifique. Enfoque automático continuo--utiliza un sensor de enfoque automático externo y enfoque automático TTL. Dado que la cámara siempre está enfocada, no hay necesidad de pulsar el disparador hasta la mitad para enfocar el objeto. Enfoque automático sencillo (predeterminado)--utiliza un sensor de enfoque automático externo y enfoque automático TTL cuando se pulsa el disparador hasta la mitad. Color (predeterminado) Blanco y negro Sepia--para fotografías en tonos marrones de aspecto antiguo. Modo de color Para seleccionar la tonalidad de la imagen. Este ajuste se mantiene activo hasta que mueva el sintonizador de modo o apague la cámara. NOTA: el software EasyShare también le permite cambiar una fotografía en color a blanco y negro o sepia. No disponible para vídeos. Hace que los valores para los modos P, A o S vuelvan a los parámetros predeterminados. Volver a predeterminado Para volver a los parámetros predeterminados para tomar fotografías. www. kodak. com/go/support ES 39 Cómo sacarle más partido a la cámara Ajuste Configuración de álbum (Foto) Para seleccionar nombres de álbumes. Este ajuste permanece activo hasta que lo modifique. Almacenamiento de la imagen Para seleccionar dónde se almacenarán las fotografías y los vídeos. Este ajuste permanece activo hasta que lo modifique. [. . . ] Si durante la reparación se utilizan repuestos, estos últimos pueden corresponder a piezas reacondicionadas o que incluyan materiales reacondicionados. En caso de que fuera necesario reemplazar todo el producto, se lo podría reemplazar por uno reacondicionado. Limitaciones No se aceptarán reemplazos ni reparaciones cubiertas bajo el período de garantía sin la correspondiente prueba de compra fechada, como ser una copia del comprobante de venta original del accesorio o cámara digital Kodak. (Guarde siempre el recibo original. ) La presente garantía no tendrá validez para pilas utilizadas en cámaras digitales o accesorios. Esta garantía no cubre circunstancias que escapen al control de Kodak, como tampoco problemas originados por no seguir las instrucciones indicadas en las Guías del usuario de los accesorios y cámaras digitales Kodak. [. . . ]