Manual de instrucciones KODAK EASYSHARE P520 P720 P820 FRAME

[. . . ] 1 Inserción de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Cómo encender la cámara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Establecimiento de la fecha y la hora por primera vez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Establecimiento del idioma, la fecha y la hora más adelante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Esta opción es ideal cuando se necesita una exposición precisa de un área específica de la fotografía. NOTA: para conseguir los mejores resultados, la cámara utiliza la función Varias zonas en el modo Paisaje. No disponible para vídeos. Modo de color Para seleccionar la tonalidad de la imagen. Este ajuste se mantiene activo hasta que mueva el sintonizador de modo o apague la cámara. Exposición de tiempo prolongado Para definir cuánto tiempo permanecerá abierto el obturador. Este ajuste permanecerá activo hasta que gire el sintonizador de modo. Color (predeterminado) Blanco y negro Sepia--para fotografías en tonos marrones de aspecto antiguo. NOTA: el software EasyShare también le permite cambiar una fotografía en color a blanco y negro o sepia. No disponible para vídeos. Hasta 4 segundos. NOTA: cuando utiliza la función Exposición de tiempo prolongado, el valor de Compensación en el centro será cero y la velocidad de ISO pasará a Automático. 34 ES www. kodak. com/go/support Cómo sacarle más partido a la cámara Ajuste Almacenamiento de la imagen Para seleccionar dónde se almacenarán las fotografías y los vídeos. Este ajuste permanece activo hasta que lo modifique. Configuración de álbum (Fotografías) Para seleccionar nombres de álbumes. Este ajuste permanece activo hasta que lo modifique. Menú Configurar Para seleccionar otros ajustes. Con el software Kodak EasyShare podrá girar las imágenes de forma automática en el dispositivo que esté usando para verlas. Estampado de la fecha Para incluir la fecha en las fotografías. Puede seleccionar una de las opciones disponibles o desactivar esta función. (Esta función está desactivada de forma predeterminada. ) Activada (predeterminado)-- seleccione el formato que más le acomode de 3 opciones diferentes. Desactivado Consulte la página 3. Fecha de vídeo Para ver la fecha y la hora cuando comience la reproducción del vídeo. Idioma Para seleccionar un idioma. www. kodak. com/go/support ES 37 Cómo sacarle más partido a la cámara Ajuste Formatear Icono Opciones Tarjeta de memoria--borra todo el contenido de la tarjeta y la formatea. Cancelar--sale sin realizar ningún cambio. Memoria interna--formatea la memoria interna. Borra todo el contenido de la memoria interna, incluidas direcciones de correo electrónico, nombres de álbumes y la lista de favoritos. Modelo de la cámara y versión de firmware. CUIDADO: El formateo borra todas las fotografías y vídeos, incluidos los protegidos. Si saca la tarjeta durante el formateo, puede dañarla. Acerca de Para ver información sobre la cámara. 38 ES www. kodak. com/go/support Cómo sacarle más partido a la cámara Ver información sobre la fotografía o el vídeo En el modo Revisión, pulse el botón Menu (Menú) para acceder a los ajustes opcionales para revisar vídeos. 1 Pulse Review (Revisar). 2 Pulse el botón de estado . Para salir del modo Revisión, pulse el botón Review (Revisar). Cómo cambiar otros ajustes Álbum (página 39) Recortar (página 13) Proyección (página 24) Varias copias (página 13) Copiar (página 27) Proteger (página 14) Almacenamiento de la imagen (página 39) Menú Configurar (página 35) Selección de imágenes para álbumes Utilice la función Configuración de álbum (Foto o Vídeo) para seleccionar los nombres de álbumes antes de tomar las fotografías o grabar el vídeo. [. . . ] Guarde el recibo de compra original del producto. Deberá presentar una prueba de compra fechada en el momento de solicitar cualquier reparación durante el período cubierto por la garantía. 66 ES www. kodak. com/go/support Apéndice Cobertura de la Garantía limitada La presente garantía será efectiva sólo dentro del área geográfica donde se adquirió el accesorio o la cámara digital Kodak. Será responsabilidad de Kodak REPARAR o REEMPLAZAR el accesorio o la cámara digital Kodak EasyShare en caso de que no funcionara correctamente durante el período cubierto por la garantía, sujeto a las condiciones y/o limitaciones estipuladas en la presente. El servicio de reparación incluirá la mano de obra y cualesquier ajustes y/o repuestos. [. . . ]