Manual de instrucciones KODAK ESP 3 ALL-IN-ONE PRINTER

[. . . ] Impresora multifunción Guía del usuario Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 © Eastman Kodak Company, 2007 Kodak y EasyShare son marcas registradas de Eastman Kodak Company. La marca Bluetooth® y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de los mismos es bajo licencia. (Image Recognition Integrated Systems), Todos los derechos reservados Tabla de contenidos 1 Descripción general del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 5 Si se necesita una limpieza más exhaustiva, repita los pasos anteriores utilizando alcohol isopropílico (rectificado) y limpie bien la parte inferior con un paño húmedo para eliminar el alcohol residual. 6 Cuando haya terminado de limpiar, enchufe la impresora. Imprimir una página de prueba La página de prueba brinda información sobre su impresora que puede ser útil cuando se comunique con el Soporte de Kodak (consulte Soporte y Comunicarse telefónicamente con Soporte al cliente). La página de prueba puede imprimirse directamente desde el panel de control. Está formateada para papel normal tamaño carta estadounidense o A4 y no funcionará con papel más pequeño. 1 Cargue la bandeja de papel con papel normal tamaño carta estadounidense o A4. 2 En el panel de control, mantenga presionados Cantidad y Cancelar al mismo tiempo hasta que luz de Encendido/Apagado comience a parpadear. 36 Kodak ESP·3 multifunción Mantenimiento Cartuchos de tinta Su impresora Kodak utiliza cartuchos de tinta negra y color separados. Los niveles de tinta se muestran en el panel de control y en el software de la impresora. Cuando reemplace los cartuchos, utilice cartuchos de tinta Kodak genuinos para garantizar los mejores resultados y evitar los daños en el cabezal de impresión no cubiertos por la garantía. Verificar los niveles de tinta Puede verificar fácilmente los niveles de tinta para determinar cuán pronto podría tener que reemplazar un cartucho de tinta. El panel de control tiene dos indicadores de nivel de tinta debajo del botón Encendido/Apagado, uno para el cartucho de tinta negra y uno para el cartucho de tinta color. Estos indicadores titilan muy lentamente cuando los niveles de tinta están bajos y rápido cuando el cartucho de tinta debe reemplazarse o necesita atención. Reemplazar los cartuchos de tinta Importante Para obtener impresiones de la mejor calidad, guarde los cartuchos de tinta en un lugar donde la temperatura no supere los 85 °F (30 °C). Advertencia Utilice cartuchos de tinta Kodak genuinos para garantizar los mejores resultados y evitar los daños en el cabezal de impresión no cubiertos por la garantía. Los cartuchos de tinta de terceros pueden no contener la información del Smart Chip para notificarle antes de que el cartucho de tinta se vacíe. 1 Asegúrese de que la impresora esté encendida. 2 Abra la cubierta de la impresora levantándola de la parte central delantera de la unidad. El cabezal de impresión se mueve a una posición central. Los tanques de tinta están ubicados en el cabezal de impresión. 1 Cabezal de impresión 2 Cartucho de tinta color 3 Cartucho de tinta negra 3 Espere hasta que el cabezal de impresión esté inactivo y no haga ruido, luego apriete el seguro del cartucho de tinta usado con el pulgar y el índice, y retírelo del cabezal de impresión. 4 Abra la caja que contiene el nuevo cartucho de tinta. Guía del usuario 37 Capítulo 7 5 Retire el cartucho de tinta embolsado de la caja, abra la bolsa donde está la muesca y retire el cartucho de tinta. Importante Inserte el cartucho de tinta inmediatamente para evitar que se seque la tinta. 6 Retire la tapa anaranjada del cartucho tomando el borde superior y separándola/rotándola del cartucho de tinta. Deseche la tapa anaranjada. 7 Inserte el cartucho de tinta color en el cabezal. 8 Presione la lengüeta hasta escuchar un clic y sentir que el seguro está en la posición correcta. 9 Cierre la cubierta de la impresora. El cabezal de impresión se desplaza a su posición de preparado. 10 Reanude la impresión. Cabezal de impresión El cabezal de impresión administra la tinta de los cartuchos de impresión al papel. 38 Kodak ESP·3 multifunción Mantenimiento Alineación del cabezal de impresión Puede ser necesario alinear el cabezal de impresión para permitir impresiones de alta calidad. La impresora Kodak realiza una calibración automática cada vez que instala o reemplaza un cabezal de impresión. También puede iniciar la alineación del cabezal de impresión desde el controlador de la impresora ESP·3, el software del Home Center o el panel de control. Para alinear el cabezal de impresión desde el panel de control 1 Cargue la bandeja de papel con papel normal tamaño Carta EE. UU. 2 En el panel de control, mantenga presionados Escanear y Cancelar al mismo tiempo hasta que luz de Encendido/Apagado comience a parpadear. Se imprime el siguiente patrón. Limpiar el cabezal de impresión Realice una limpieza del cabezal de impresión si los colores se muestran borrosos o no se muestran, manteniendo presionados Copiar y Cancelar al mismo tiempo. Guía del usuario 39 Capítulo 7 Reemplazar el cabezal de impresión Si su cabezal de impresión está dañado o roto es fácil de reemplazar. 1 Asegúrese de que la impresora multifunción Kodak ESP·3 esté encendida. 2 Abra la cubierta de la impresora. 3 Apriete el seguro del cartucho de tinta con el pulgar y el índice y retírelo del cabezal de impresión. [. . . ] 37 O Originales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 P página de muestra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 papel atascado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 papel fotográfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]