Manual de instrucciones KODAK ESP 5 ALL-IN-ONE PRINTER

[. . . ] Impresora multifunción imprime copia escanea Guía del usuario Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650, EE. UU. © Eastman Kodak Company, 2008 Kodak es una marca registrada de Eastman Kodak Company. Los logotipos y la marca Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y su uso está permitido únicamente con licencia. [. . . ] Cada aplicación aparecerá como un ajuste independiente en la pantalla. Además, antes de usar una opción de Destino de escaneo de Archivo, familiarícese con la ubicación en la que se guardará el archivo y con la configuración de nombre del archivo. Esto evitará problemas posteriores para buscar el archivo de escaneo en el ordenador. Guía del usuario de la impresora Kodak ESP 5 31 Escanear imágenes 32 Guía del usuario de la impresora Kodak ESP 5 7 Mantenimiento 7 de la impresora La impresora multifunción Kodak ESP 5 apenas requiere mantenimiento. No obstante, deberá limpiar con regularidad el cristal y la tapa del escáner para eliminar el polvo y las huellas dactilares. Las huellas dactilares y demás suciedad del cristal y la tapa del escáner ralentizan el rendimiento y afectan a la calidad y precisión del escaneo. Varios países cuentan con acuerdos de asistencia técnica. Para obtener más información, póngase en contacto con un distribuidor de productos Kodak. Para obtener información sobre desechos y reciclaje, póngase en contacto con las autoridades locales. En Estados Unidos, visite la página Web de Electronics Industry Alliance en www. eiae. org. Cuidados generales Precaución: antes de limpiarla, desconecte siempre la impresora multifunción de la corriente. No utilice limpiadores agresivos o abrasivos, ni disolventes orgánicos en la impresora ni en ninguna de sus piezas. · Para limpiarla, pase un paño limpio y seco por la superficie de la impresora. · Aspire y limpie los alrededores. · Proteja la impresora del humo del tabaco, polvo, arena, otras partículas de pequeño tamaño (como por ejemplo migas) y salpicaduras de líquidos. · No coloque objetos sobre la impresora. · Mantenga los suministros de la impresora apartados de la luz directa del sol y de entornos sometidos a temperaturas elevadas. · Impida que la superficie pintada de la impresora entre en contacto con productos químicos, como lociones bronceadoras. · Si la impresora se ha visto expuesta a las inclemencias del tiempo o si le ha entrado agua, apáguela y déjela que se seque por completo. Si esto no soluciona el problema, póngase en contacto con el servicio de Asistencia al cliente (consulte "Teléfono de asistencia al cliente" en la página 57). Guía del usuario de la impresora Kodak ESP 5 33 Mantenimiento de la impresora Limpiar el cristal del escáner Para obtener buenas copias y escaneos, asegúrese de mantener limpios el cristal y la tapa del escáner, además de evitar el polvo en el exterior. Advertencia: no use abrasivos, acetona, benceno ni tetracloruro de carbono sobre el cristal, porque pueden dañarlo. No deposite ni pulverice líquidos directamente sobre el cristal. El líquido podría filtrarse bajo el cristal y dañar el dispositivo. 1 2 3 Desenchufe la impresora y levante la tapa. Limpie el cristal con un trapo suave o una esponja ligeramente humedecida en limpiacristales no abrasivo. Seque el cristal con un trapo sin pelusa. 4 Cuando termine de limpiar, enchufe la impresora. Limpiar la tapa del escáner Se pueden acumular pequeños residuos en la cara inferior de la tapa del escáner de la impresora Kodak. Advertencia: no use toallitas de papel, porque podrían rayar la cara inferior. No utilice limpiadores agresivos o abrasivos, ni disolventes orgánicos en la impresora ni en ninguna de sus piezas. 1 2 3 Desenchufe la impresora y levante la tapa. Limpie la cara inferior de la tapa con un trapo suave o una esponja ligeramente humedecida en jabón suave y agua templada. Limpie suavemente todos los residuos de la cara inferior. No rasque. 4 Seque la cara inferior con una gamuza o un trapo suave. [. . . ] Siga las instrucciones para desechar las baterías usadas. Póngase en contacto con su representante local de Kodak o consulte www. kodak. com/go/ recycle para obtener más información sobre los programas de recogida y reciclaje de baterías. Achtung Explosionsrisiko wenn die Batterie durch einen inkorrekten Typen ersetzt wird. Entsorgung der Batterie gemäss der Gebrauchsanweisung. Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen Kodak Repräsentanten oder www. kodak. com/go/recycle für mehr Informationen über das Sammeln und Wiederverwerten von Batterien. Etiquetado de equipos eléctricos y electrónicos usados En la Unión Europea, este símbolo indica que cuando el último usuario desee desechar el producto, éste debe ser enviado a las instalaciones adecuadas para su recogida y reciclaje. [. . . ]