Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones KODAK ESP 5200. Esperamos que el manual KODAK ESP 5200 te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones KODAK ESP 5200.
Manual de resumen: instrucciones de uso KODAK ESP 5200
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Impresora multifunción KODAK serie ESP 5200
La impresora multifunción KODAK combina facilidad de uso y tintas económicas para proporcionar imágenes y documentos de alta calidad.
Recursos
¡Asistencia disponible!Ingrese en www. kodak. com/go/aiosupport y seleccione el modelo de impresora para: · hacer preguntas frecuentes · realizar actualizaciones de software o firmware · ver la Guía del usuario ampliada · ¡y mucho más!Si lo prefiere, puede realizar consultas en línea, enviarnos un correo electrónico o llamar por teléfono y solicitar asistencia técnica. Ingrese en www. kodak. com/go/contact.
2
www. kodak. com/go/aiosupport
Contenido
1 Descripción general de la impresora Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Software Home Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tipos de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tamaños de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cargar papel común . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cargar papel fotográfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2 Funciones básicas Imprimir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Imprimir documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Imprimir imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Copiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Si el cable USB 2. 0 se desconectó de la impresora, vuelva a conectarlo, o si se interrumpió el suministro eléctrico a la impresora, reinicie el equipo.
No se detectó la impresora · Asegúrese de que la impresora esté enchufada y encendida. · Si está utilizando un cable USB, asegúrese de que: tenga un cable USB 2. 0 y el cable USB esté conectado a la impresora y al equipo. · Si está utilizando una conexión inalámbrica, asegúrese de que: la impresora esté conectada a la red inalámbrica (verifique el LED de conectividad Wi-Fi y el identificador de conjuntos de servicios (SSID)). que el punto de acceso esté transmitiendo datos. el cortafuego (excepto el cortafuego de WINDOWS) permita los servicios que necesita la impresora. Para obtener más información, visite www. kodak. com/go/inkjetnetworking.
www. kodak. com/go/aiosupport
13
Solución de problemas
Problema
Soluciones posibles
Problemas de conectividad Vaya a: www. kodak. com/go/inkjetnetworking. inalámbrica Atasco del soporte móvil del cabezal de impresión · Abra la cubierta de la impresora y despeje cualquier obstrucción. · Verifique que el cabezal de impresión y los cartuchos de tinta estén correctamente instalados. (El cabezal de impresión y los cartuchos de tinta están bien instalados cuando al colocarlos se escucha un clic). · Para obtener mejores resultados, utilice papel KODAK o un papel que exhiba el logo de Tecnología COLORLOK en el paquete. · Asegúrese de que el papel se haya cargado correctamente. · Para obtener más ayuda, visite www. kodak. com/go/stepbystep. Seleccione Impresora multifunción, luego Calidad de impresión (faltan colores, impresiones en blanco, etc. ). · Verifique que se hayan instalado cartuchos de tinta KODAK originales. No utilice cartuchos de otras marcas ni cartuchos de tinta recargables. · Retire los cartuchos y vuelva a colocarlos. Asegúrese de que los cartuchos calcen correctamente. · Verifique si hay papel en el área de limpieza de acceso trasero. · Abra la cubierta de la impresora y retire con cuidado el papel que haya dentro de la impresora. · Asegúrese de que el papel que está en la bandeja no esté rasgado ni arrugado. · Asegúrese de no cargar demasiado la bandeja de papel. Para obtener más información, consulte www. kodak. com/go/stepbystep. [. . . ] Si la tinta entra en contacto con los ojos, lávese los ojos de inmediato con agua. Si persisten las molestias o cambia su capacidad de visión después de lavarse, consulte a su médico de inmediato. · Para consultar las Fichas técnicas sobre seguridad de los materiales y obtener información acerca de las tintas, visite www. kodak. com/go/MSDS.
www. kodak. com/go/aiosupport 15
Información de seguridad y garantía
Información sobre la garantía
Garantía limitada
Kodak garantiza que los accesorios y productos electrónicos de consumo Kodak (en adelante, los "Productos"), sin incluir pilas y baterías, están libres de defectos de funcionamiento y problemas tanto en los materiales como en la mano de obra durante un período de un año a partir de la fecha de compra. Conserve el recibo de compra original, que debe incluir la fecha de adquisición. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES KODAK ESP 5200
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones KODAK ESP 5200, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.