Manual de instrucciones KODAK EZ200

[. . . ] Cámara digital Guía del usuario Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650 © Eastman Kodak Company, 2000. Kodak es una marca registrada de Eastman Kodak Company P/N 6B5379_ES VISTA FRONTAL/SUPERIOR Botón de encendido Pantalla de cristal líquido Botón de modo Luz del temporizador Botón obturador Posición de enfoque en modo de cámara digital Enganche para la correa Anilla de enfoque VISTA POSTERIOR Visor Conector USB Altavoz VISTA INFERIOR Toma de trípode Tapa del compartimento Inicio rápido Cámara digital KODAK EZ200 Empiece a utilizar rápidamente su cámara digital KODAK EZ200 en modo de cámara digital (no conectada al PC) o en modo de cámara de PC (conectada al PC). Para obtener información, consulte los capítulos de esta Guía del usuario. RO PRIME Instalación del software 1 Inserte el CD del software KODAK EZ200. 2 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 3 Conecte la cámara cuando el sistema se lo indique. 4 Reinicie el PC si el sistema así lo indica. Inicio rápido Modo deconectada al PC) digital cámara (no 1 Cargue las pilas 2 Encienda la cámara Inicio rápido 3 Establezca el enfoque NOTA: En modo de cámara digital no se pueden hacer fotografías si la anilla de enfoque no está en la posición que se muestra. 4 Elija un modo de captura Hay cinco modos de captura: Alta calidad Calidad de Web (sin icono) HQ, temporizador Ráfaga Clip de película muda Inicio rápido 5 Haga una fotografía o grabe un vídeo 6 Conecte la cámara al PC Inicio rápido 7 Descargue las fotografías y clips de película 1 Pulse el botón del obturador. 2 Seleccione ARCSOFT PHOTOIMPRESSIONS. 3 Haga clic en Get Images (Obtener imágenes) . 4 Haga clic en Save All (Guardar todo) . [. . . ] Pulse Ctrl al tiempo que hace clic para seleccionar miniaturas no adyacentes. Pulse Mayús al tiempo que hace clic para seleccionar miniaturas adyacentes. Pulse Ctrl al tiempo que hace clic para deseleccionar una miniatura. Utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo para recorrer más de una página de fotografías. para transferir las fotografías 2 Haga clic en Transfer (Transferir) seleccionadas a la aplicación de imágenes. Haga clic en Transfer All (Transferir todo) para transferir todas las fotografías a la vez. Las imágenes seleccionadas se transfieren a la aplicación de procesamiento de imágenes y se guardan automáticamente en la unidad de disco duro del PC en una carpeta llamada My Pictures (Mis imágenes). El software EZ200 se cierra y regresa a la aplicación de procesamiento de imágenes, donde las fotografías aparecen como imágenes en miniatura. 1 28 Capítulo 4 Cómo hacer clips de vídeo Utilice el software ARCSOFT VIDEOIMPRESSION y la cámara digital KODAK EZ200 para capturar y editar clips de vídeo. En la página 37 encontrará instrucciones para utilizar ARCSOFT VIDEOIMPRESSION. Uso de la videoconferencia Utilice el software MICROSOFT NetMeeting y la cámara digital KODAK EZ200 para hacer llamadas telefónicas de vídeo en directo a través de Internet. En la página 39 encontrará instrucciones para utilizar el software MICROSOFT NetMeeting. 29 5 Utilización del software En este capítulo se describe el software que se incluye con la cámara digital KODAK EZ200. Utilización del software KODAK EZ200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 31 Procedimientos iniciales con ARCSOFT PHOTOIMPRESSION 2000. . . . 36 Procedimientos iniciales con ARCSOFT VIDEOIMPRESSION . . . . . . . . . . . . . . 37 Procedimientos iniciales con MICROSOFT NetMeeting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 30 Capítulo 5 Utilización del software KODAK EZ200 El software KODAK EZ200 permite que la cámara se comunique con el PC. Debe instalar el software EZ200 para poder descargar fotografías desde la cámara, hacer fotografías en modo de cámara de PC (conectada al PC) o utilizar la cámara con otras aplicaciones de imágenes. Descripción general del software KODAK EZ200 A C B D A. Presentación de vídeo en directo B. Información sobre herramientas E Pantalla del software KODAK EZ200 Presentación de vídeo en directo (A) Cuando la cámara está conectada al ordenador, captura y muestra una imagen de vídeo en directo en la pantalla del software EZ200. 31 Capítulo 5 Botones (B) Mediante los botones es posible capturar y transferir imágenes y manipularlas en la cámara. imágenes): Get Images (Obtener imágenes) descarga y muestra todas las fotografías y clips de película muda almacenados en la cámara. Save All (Guardar todo): guarda todas las fotografías y clips de todo) vídeo descargados de la cámara mediante el botón Get Images (Obtener imágenes) en el disco duro del ordenador. fotografía): Take Picture (Sacar fotografía) captura una fotografía congelada de la presentación actual de vídeo en directo. Settings (Configuración): abre un cuadro de diálogo que permite (Configuración) seleccionar los ajustes de la cámara y de fotografía (consulte "Cambiar los ajustes de la cámara" en la página 34). [. . . ] Las ondas de radiofrecuencia que emite la cámara podrían afectar a los instrumentos del avión. Utilización de las pilas !Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños. 61 Capítulo 9 !La cámara ha sido diseñada para funcionar correctamente con cuatro pilas alcalinas AAA de 1, 5 voltios. Kodak recomienda utilizar en la cámara pilas alcalinas AAA KODAK Photolife. [. . . ]