Manual de instrucciones KODAK DCS 720X

[. . . ] Cámaras digitales DCS Serie 700 Guía del usuario Para las cámaras digitales DCS Serie 700 © Eastman Kodak Company y Nikon Corp. , 2001. Kodak y Kodak Professional son marcas comerciales registradas de Eastman Kodak Company. Adobe, Photoshop y Acrobat son marcas comerciales registradas de Adobe Systems Inc. LEA CUIDADOSAMENTE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA SIGUIENTE GARANTÍA ANTES DE USAR SU CÁMARA. EL USO DE LA CÁMARA INDICA SU ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. [. . . ] La modalidad AF dinámica puede seguir y mantener correctamente enfocados los sujetos en movimiento. [] 7 Sugerencias para el enfoque Modalidad AF dinámica " La indicación del visor no cambia, aunque se produzca un cambio de sensor. 7-5 Modalidad de enfoque Su cámara tiene dos modalidades de enfoque: enfoque automático y enfoque manual. Enfoque automático Existen dos modalidades de enfoque automático predefinidas: !AF Servo simple con prioridad de enfoque !AF Servo continuo con prioridad de disparo Con cualquiera de estas modalidades (y con cualquiera de las modalidades de gestión), el seguimiento del enfoque se activa automáticamente cuando el sujeto empieza a moverse. Esta regla no es aplicable cuando se usa la modalidad AF Servo simple y el enfoque ya ha sido bloqueado, o cuando se utiliza la modalidad AF Servo continuo y se presiona el botón AE-L/AF-L. Consulte el tema "AF Servo continuo con prioridad de enfoque (sujeto estacionario)" en la página 7-7 o el tema "AF Servo continuo con prioridad de disparo" en la página 7-10 " No intente girar el anillo de enfoque del objetivo o impedir su rotación si se ha colocado el selector de modalidad de enfoque en AF Servo simple (S) o en AF Servo continuo (C). Las funciones personalizadas ofrecen dos variaciones adicionales del enfoque automático: CUSTOM Puede utilizar la función personalizada Nº 1 para asignar la prioridad de disparo a la modalidad AF Servo simple, y la función personalizada Nº 2 para asignar la prioridad de enfoque a AF Servo continuo. Consulte el tema "Funciones personalizadas" en la página 11-33. 7-6 AF Servo continuo con prioridad de enfoque (sujeto estacionario) 1 Coloque el selector de modalidad de gestión en S (AF Servo simple). 7 C S M Sugerencias para el enfoque 2 Presione levemente el botón de disparo del obturador para activar el enfoque automático. FF MODE O ON 3 Después de asegurarse de que el punto verde · aparezca en el visor, presione a fondo el botón de disparo del obturador. " Si el sujeto se mueve antes de que el obturador dispare, levante el dedo del botón de disparo, luego vuelva a presionarlo levemente para reactivar el enfoque automático. 7-7 Servo AF simple con prioridad de enfoque (sujeto en movimiento) 1 Siga los pasos del 1 al 3 que se han aplicado a un sujeto estacionario (página 7-7). 2 Después de asegurarse de que el punto verde · aparezca en el visor, presione a fondo el botón de disparo del obturador. Si presiona el botón de disparo antes de que aparezca el punto verde · en el visor, el obturador disparará inmediatamente después de que el sujeto esté enfocado. El seguimiento de enfoque permanecerá activado mientras el botón de disparo del obturador se mantenga levemente presionado. Si el sujeto deja de moverse y aparece un punto verde ·, esto significa que el enfoque está bloqueado. Si el sujeto vuelve a moverse, levante el dedo del botón de disparo del obturador y vuelva a presionarlo levemente para iniciar el enfoque automático con seguimiento. 7-8 Si aparece el símbolo en el visor, esto significa que el objetivo está enfocado detrás del sujeto. Si aparece el símbolo en el visor, quiere decir que el objetivo está enfocado por delante del sujeto. Si el símbolo parpadea en el visor, no se puede usar el enfoque automático. Consulte el tema "Situaciones especiales de enfoque en modalidad AF" en la página 7-15. 7 Sugerencias para el enfoque " La opción AF Servo simple resulta adecuada para la captura de sujetos descentrados. Consulte el tema "Bloqueo de enfoque para objetos descentrados" en la página 11-14. " Después de capturar imágenes con la modalidad de gestión fijada en S, no necesita quitar el dedo del botón de disparo del obturador para capturar la imagen siguiente. Basta con levantar levemente el dedo del botón para que quede presionado hasta la mitad, luego presiónelo a fondo para volver a disparar. El enfoque permanecerá bloqueado a menos que libere completamente el botón. Si la modalidad de gestión se encuentra fijada en CL, CH o CS, la cámara volverá a enfocarse cada vez que dispare el obturador. CUSTOM Puede cancelar los símbolos y que aparecen en el visor en la modalidad de enfoque automático mediante la función personalizada Nº 23. Consulte el tema "Funciones personalizadas" en la página 11-33. 7-9 AF Servo continuo con prioridad de disparo 1 Coloque el selector de modalidad de gestión en C para AF Servo continuo. 2 Presione levemente el botón de disparo del obturador. Comenzará a actuar el enfoque automático y el objetivo seguirá enfocando mientras mantenga levemente presionado el botón de disparo. Como se está usando la prioridad de disparo del obturador, puede presionar a fondo el botón de disparo independientemente del estado del enfoque. Cada vez que cambie la distancia a la que se encuentra el sujeto, al reorganizarse la escena o cuando el sujeto se mueva, su cámara volverá a enfocarse, adaptándose a la nueva distancia. [. . . ] Junto con las técnicas clásicas de evaluación del reflejo del 18%, factores como el brillo y el contraste se utilizan principalmente para determinar la exposición. Además, es esencial evaluar los factores estéticos de cada escena, tales como el color para conseguir la mejor exposición posible. Por ejemplo, las sombras de un edificio, frío con azul, una vista panorámica de un paisaje con un brillante cielo azul, o un paisaje de invierno cubierto por una blanca capa de nieve. En todos estos casos, la medición matricial de color evalúa tanto el brillo y el contraste de cada imagen, utilizando un sensor especial RGB (Red-Green-Blue, rojo-verde-azul), como los colores de la escena. [. . . ]