Manual de instrucciones KODAK LS443

[. . . ] Cámara digital con zoom KODAK EASYSHARE LS443 Guía del usuario Visite Kodak en la World Wide Web en www. kodak. com Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, EE. UU. © Eastman Kodak Company, 2002 Kodak e EasyShare son marcas registradas de Eastman Kodak Company. Número de referencia 6B8176_GLB-es Descripción general del producto Vista frontal 1 Disparador 2 Botón del flash 3 Botón Temporizador/Ráfaga 4 Altavoz 5 Sensor de luz 6 LED de enfoque automático con poca luz/de temporizador 7 Micrófono 8 Visor 9 Objetivo 10 Anilla para objetivo 11 Unidad de flash 12 Anilla para la correa de mano i Descripción general del producto Vista posterior 1 Zoom (Gran angular y Teleobjetivo) 2 Anilla para la correa de mano 3 Botón Share (Compartir) 7 Luz de encendido 8 Botón Menu (Menú) 9 Botón del joystick/ para aceptar los cambios 10 Sintonizador de modo 11 Luz de "preparado" 12 Visor 4 Botón Review (Revisar) 5 LCD (pantalla para fotografías y vídeo) 6 Botón Delete (Suprimir) ii Descripción general del producto Vistas laterales 1 Ranura para tarjeta opcional MMC/SD 2 Salida de vídeo 3 Entrada de CC 4 Puerto USB iii Descripción general del producto Vista inferior 1 Tapa del compartimento para las pilas 2 Toma de trípode 3 Conector de la base iv Contenido 1 Procedimientos iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Primer paso: instalación del software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ¿Necesita la versión impresa de esta guía con caracteres más grandes?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ¿Qué puedo hacer con mi cámara? [. . . ] 5 Mueva el joystick para buscar una fotografía distinta o pulse el botón Review (Revisar) para salir del modo Revisar. Cómo proteger las fotografías y vídeos de la supresión 1 Pulse el botón Review (Revisar) y luego busque la fotografía o el vídeo que desea proteger. 2 Pulse el botón Menu (Menú). 3 Mueva el joystick , FRQR 3URWHJHU para resaltar Proteger y, a continuación, pulse el botón para aceptar los cambios. La fotografía o vídeo queda protegido y no se puede suprimir. El icono Proteger aparece siempre con la fotografía o el vídeo protegidos. Al formatear la memoria interna o una tarjeta MMC/SD se suprimen todas las imágenes, vídeos y direcciones de correo electrónico (incluidos los protegidos). 4 Para anular la protección, vuelva a pulsar el botón para aceptar los cambios. 5 Pulse el botón Menu (Menú) para salir del menú. CUIDADO: 49 Capítulo 4 Proyección de diapositivas Utilice Diapositivas para mostrar las fotografías y los vídeos en la pantalla LCD. Para proyectar diapositivas en un televisor o en otro dispositivo externo, consulte la página 51. Inicio de la proyección de diapositivas 1 Pulse el botón Review (Revisar) y, a continuación, el botón Menu (Menú). 2 Mueva el joystick para resaltar Diapositivas y, a continuación, pulse el botón para aceptar los cambios. y pulse el botón para aceptar los cambios. Cada fotografía y cada vídeo se muestran una vez, en el orden en el que se realizaron. A continuación, la cámara regresa a la pantalla Menú. 4 Para cancelar la proyección de diapositivas, pulse el botón para aceptar los cambios. 3 Mueva el joystick Cambio del intervalo de visualización de diapositivas El ajuste del intervalo predeterminado muestra cada fotografía durante 5 segundos. Puede aumentar este intervalo a un máximo de 60 segundos. 1 En el menú Diapositivas, mueva el joystick para resaltar Intervalo y, a continuación, pulse el botón para aceptar los cambios. 2 Seleccione un intervalo de proyección. Para desplazarse rápidamente por los segundos, mantenga pulsado . 3 Pulse el botón para aceptar los cambios. 50 Capítulo 4 El ajuste del intervalo permanece vigente hasta que se modifica. Activación de la repetición de proyección de diapositivas Cuando se activa Repetición, la proyección de diapositivas se repite continuamente. 1 En el menú Diapositivas, mueva el joystick para resaltar Repetición y, a continuación, pulse el botón para aceptar los cambios. 2 Mueva el joystick para resaltar Activado y, a continuación, pulse el botón para aceptar los cambios. Cuando empiece la proyección de diapositivas, se repetirá hasta que la cancele pulsando el botón para aceptar los cambios o hasta que se descargue la pila. El ajuste Repetición permanece vigente hasta que se modifica. Visualización de fotografías y vídeos en un televisor Puede visualizar fotografías y vídeos en un televisor, en el monitor de un ordenador o en cualquier dispositivo que esté equipado con una entrada de vídeo. (Puede que la calidad de las imágenes no sea tan buena en un televisor como en el monitor de un ordenador o al imprimirlas. ) NOTA: Asegúrese de que el ajuste Salida de vídeo está establecido correctamente en NTSC o PAL (página 63). 51 Capítulo 4 puerto de salida de vídeo de la cámara al puerto de entrada de vídeo del televisor. (Consulte la guía del usuario del televisor para obtener más información. ) La pantalla LCD de la cámara se apaga; la 6DOLGD GH pantalla del televisor funciona como YtGHR pantalla de la cámara. [. . . ] Para alargar la duración de la pila, limite las siguientes actividades: ­ Uso de Visualización directa (utilizando la pantalla LCD como visor, consulte la página 21) ­ Revisión de fotografías en la pantalla LCD (consulte la página 45) ­ Uso excesivo del flash La suciedad en los contactos de la pila puede perjudicar su durabilidad. Limpie los contactos con un paño limpio y seco antes de cargar la pila en la cámara. La duración de la pila depende significativamente de la antigüedad, condiciones de uso, tipo y marca. Los requisitos de la cámara digital imponen una gran exigencia de las pilas. [. . . ]